| rdfs:comment
| - 파블로 플라토노비치 추빈스키(우크라이나어: Павло́ Плато́нович Чуби́нський, 1839년? ~ 1884년 1월 26일)는 우크라이나의 음악가이다. 우크라이나의 국가인 《우크라이나의 영광은 사라지지 않으리》를 작사했다. (ko)
- Pavlo Platonovyč Čubyns'kyj (in ucraino: Павло Платонович Чубинський?; 1839 – 26 gennaio 1884) è stato un etnografo e poeta ucraino la cui poesia Šče ne vmerla Ukraïna è stata musicata dal sacerdote greco-cattolico e adattata per diventare l'Inno nazionale ucraino. (it)
- Pawło Płatonowycz Czubynski (ukr. Павло Платонович Чубинський) (ur. 27 stycznia 1839 w Boryspolu, zm. 26 stycznia 1884 tamże) – ukraiński poeta, folklorysta i etnograf, autor słów hymnu Ukrainy. (pl)
- Па́вел Плато́нович Чуби́нский (укр. Павло Платонович Чубинський, 15 (27) января 1839 — 14 (26) января 1884) — украинский этнограф, историк, географ, полярный исследователь Русского Севера; украинский поэт, автор стихотворения, ставшего текстом национального, а с 1992 года — и государственного гимна Украины. Происходил из обедневших польских дворян. (ru)
- Павло́ Плато́нович Чуби́нський (15 (27) січня 1839, хутір Чубинський, (нині в межах м. Бориспіль, Київська область) — 14 (26) січня 1884, Київ) — український етнолог, фольклорист, поет, громадський діяч, автор гімну України. (uk)
- Pavlò Platònovitx Txubinski (ucraïnès: Павло́ Плато́нович Чуби́нський - 1839 - 26 de gener de 1884) va ser un poeta i etnògraf ucraïnès. El seu poema "Sxe ne vmerla Ukraïna" (Ucraïna no ha mort) va ser adaptat com a himne nacional d'Ucraïna. Com a etnògraf i especialista en folklore, Pavlò Txubinski va fer una important contribució en la preservació dels documents de la cultura ucraïnesa i l'originalitat. Va portar un registre de prop de quatre mil cançons cerimonials, tres-cents contes de fades, molts proverbis, costums i llegendes. (ca)
- Pawlo Platonowytsch Tschubynskyj (ukrainisch Павло Платонович Чубинський, russisch Павел Платонович Чубинский/Pawel Platonowitsch Tschubinski; * 15. Märzjul. / 27. März 1839greg. in Boryspil, Gouvernement Tschernigow, Russisches Kaiserreich; † 17. Januarjul. / 29. Januar 1884greg. in Kiew) war ein ukrainischer Ethnograph, Folklorist, Historiker, Geograph und Journalist. (de)
- Ĉubinskij Pavlo (ukraine Павло Чубинський; 1839-1884) estis ukraina juristo, etnografo, folkloristo, poeto. Naskiĝis en bieno apud Borispilo (nun - Kijiva provinco) en neriĉa nobla familio. Finis universitaton en Peterburgo, Rusio, doktoriĝis pri juro (1861). Dum la studentaj jaroj partoprenis agadon de Sankt-Peterburgo ukraina komunumo, estis aŭtoro de revuo "Osnova", kie renkontiĝis kun Taras Ŝevĉenko, Mikola Kostomarov. En 1876 Ĉubinskij estis denove forpelita el Kijivo kaj ricevis permeson vivi en Peterburgo. (eo)
- Pavló Platónovich Chubinski (en ucraniano, Павло Платонович Чубинський; 27 de enero de 1839 – 26 de enero de 1884) fue un poeta y etnógrafo ucraniano, cuyo poema "Shche ne vmerla Ukraina" (Ucrania no ha perecido) fue adaptado como el himno nacional de Ucrania. Como etnógrafo y especialista en folclor, Pavló Chubinski hizo una importante contribución a la preservación documental de la cultura ucraniana. Llevó un registro de cerca de cuatro mil canciones ceremoniales, trescientos cuentos de hadas, muchos proverbios, costumbres y leyendas. (es)
- Pavlo Platonovych Chubynsky (Ukrainian: Павло Платонович Чубинський; 1839 – January 26, 1884) was a Ukrainian poet and ethnographer whose poem Shche ne vmerla Ukraina (Ukraine Has Not Yet Perished) was set to music and adapted as the Ukrainian national anthem. Chubynsky was born in the Chubynsky's estate that was located just outside village Hora, Pereyaslav county, Poltava Governorate. Today the place is known as a separate village Chubynske, Boryspil Raion that is located midway between Kyiv and Boryspil International Airport in the Kyiv Oblast. (en)
- Pavlo Platonovytch Tchoubynsky, en ukrainien Павло Платонович Чубинський (né en 1839, mort le 26 janvier 1884) est un poète et ethnographe ukrainien, dont le poème Chtche ne vmerla Ukraina (« L'Ukraine n'est pas encore morte ») fut mis en musique et adapté pour devenir ultérieurement l'hymne national ukrainien. En 1863, le journal de Lviv Meta (« Le But ») publia le poème, mais l'attribua par erreur à Tarass Chevtchenko. La même année, il fut mis en musique par le compositeur galicien Mykhailo Verbytsky (1815–1870), d'abord en version pour chanteur solo puis en version chorale. (fr)
- Pavlo Platonovitj Tjubinskyj (ukrainska: Павло Платонович Чубинський, född (15) 27 januari 1839, Boryspil, Lillryssland, Ryska imperiet, död 16 januari 1884 i Boryspil, var en rysk/ukrainsk poet, etnograf och folklorist. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)