rdfs:comment
| - Pays (wym. [pɛi]) – zgrupowanie gmin lub związków gmin we Francji, którego celem jest realizacja wspólnych projektów rozwojowych na danym obszarze. Innym ważnym celem jest pogłębienie współpracy i solidarności między obszarami wiejskimi oraz małymi i średnimi miastami. Idea pays pojawiła się jako kolejny etap decentralizacji państwa, jednocześnie ma stanowić środek zaradczy na słabość francuskich, bardzo małych gmin. Ocenia się, że powstanie ich około 500-600. (pl)
- Lando, france pays [pei], estas franca administra kategorio je geografia karakterizaĵo por teritorio kun « geografia, ekonomia, kultura aŭ sociala kohereco, je la nivelo de viv- aŭ labor-baseno » por esprimi « la komunecon de ekonomiaj, kulturaj kaj socialaj interesoj de siaj anoj » kaj ebligi esploron kaj efektivigon de evoluigaj projektoj. Tiu statuto estis kreita en 1995 per la de la 4-a de februaro 1995, plifortigita per la du 25 juin 1999. (eo)
- Frantzian herrialdea (frantsesez pays) interes geografiko, ekonomiko, kultural edo sozialak partekatzen dituzten biztanleen eremua edo zonaldea da. Lurralde hauen sorrera 1995eko Loi Pasqua legeak ahalbidetu zuen. Eremu hortako kide diren udalerriek beraien zergak izan ditzakete eta Garapen Kontseilu bat sor dezakete lurraldearen garapena bermatzeko. Kontseilu horrek proposamenak egin ditzazkeu, garapen proiektuak bultzatu eta hauen jarraipena egin, baina ez du erabaki ofizialik hartzeko eskumenik. (eu)
- In France, a pays (French: [pɛ.i]) is an area whose inhabitants share common geographical, economic, cultural, or social interests, who have a right to enter into communal planning contracts under a law known as the Loi Pasqua or LOADT (Loi d'Orientation pour l'Aménagement et le Développement du Territoire; English: Directive law concerning territorial planning and development), which took effect on February 4, 1995. (en)
- Le pays est une catégorie administrative française d'aménagement à caractère géographique désignant un territoire présentant une « cohésion géographique, économique, culturelle ou sociale, à l'échelle d'un bassin de vie ou d'emploi » afin d'exprimer « la communauté d'intérêts économiques, culturels et sociaux de ses membres » et de permettre l'étude et la réalisation de projets de développement. Ce statut a été créé en 1995 par la Loi d'orientation pour l'aménagement et le développement du territoire (LOADT), dite Loi Pasqua, du 4 février 1995, et renforcé par la LOADDT, dite Loi Voynet, du 25 juin 1999. (fr)
|