rdfs:comment
| - Peñalara je s nadmořskou výškou 2 428 mnejvyšší hora pohoří Sierra de Guadarrama. Leží v centrální části Španělska, v provincii Madrid.Pico de Peñalara leží přibližně ve střední části Sierry de Guadarrama, okolo 50 kilometrů severozápadně od Madridu. (cs)
- Peñalara Iberiar Penintsularen barrualdeko mendia da. Erdialdeko Sisteman dagoen Guadarramako mendilerroaren gailur nagusia da. Itsas gaineko 2.428 metro ditu. Adminstratiboki Madrilgo Erkidegoa eta Segoviako probintzian dago. Lurralde horren gailur enblematikoa da. Heltzeko erraztasuna asko dago eta, ondorioz, turismo eta bisitari asko hurbiltzen da inguru honetara. (eu)
- Le Peñalara est le plus haut sommet du massif montagneux de la sierra de Guadarrama en Espagne. Il culmine à 2 428 mètres d'altitude. (fr)
- ペニャラーラ(スペイン語: Peñalara)は、セントラル山系のグアダラマ山脈にある山。スペイン・カスティーリャ・イ・レオン州セゴビア県とマドリード州にまたがっている。標高は2428mであり、グアダラマ山脈の最高峰である。そのプロミネンスは1113m。 (ja)
- Peñalara to najwyższy szczyt łańcucha górskiego Sierra de Guadarrama w hiszpańskich Górach Kastylijskich. Na wschód od szczytu leży dolina Lozoya. Rejon szczytu jest parkiem natury. (pl)
- O pico de Peñalara é uma montanha da Península Ibérica, cume da serra de Guadarrama, no Sistema Central. Localiza-se na fronteira entre as comunidades autónomas de Madrid e Castela e Leão. Tem uma altura de 2428 m. (pt)
- 佩尼亞拉拉峰(西班牙語:Peñalara),是西班牙的山峰,位於該國中部塞哥維亞省,屬於中央山脈中瓜達拉馬山脈的一部分,長約5.8公里,海拔高度2,428米。 (zh)
- Пеньяла́ра (исп. Peñalara) — гора в Испании. Высота над уровнем моря — 2428 м, относительная высота — 1113 м. Это высшая точка горного массива Сьерра-де-Гуадаррама и одна из высочайших вершин всей системы Центральных Кордильер. Расположена вершина на границе автономного сообщества Мадрид и провинции Сеговия (Кастилия и Леон). Верхняя часть горы является . На склонах горы множество эскарповых озёр. Склоны горы на высоте 1000—1300 м покрыты дубовыми лесами, до 2000 м преобладает сосна, выше — кустарники и луга. (ru)
- El pic de Peñalara és el més alt de la Serra de Guadarrama (serra pertanyent al Sistema Central) i de les províncies de Madrid i Segòvia, amb una altura de 2.430 metres sobre el nivell del mar. En conseqüència, és un dels pics més emblemàtics i importants d'aquest sistema muntanyenc. La prominència mitjana de Penyalara és de 1.200 metres. (ca)
- Penajlaro (hispane Peñalara) estas la plej alta montaro de la Gvadarama Montaro (montaro kiu apartenas al la ) kaj de la Madrida Regiono kaj Provinco Segovio kun 2.428 metroj alte super la marnivelo. Ĝi estas unu el la pintoj plej simbolaj kaj gravaj de la montara sistemo kaj ĝia pinto estas la pleja altaĵo de la . La altaĵo de Penjalaro estas 1.113 metroj. (eo)
- Der Peñalara ist mit einer Höhe von 2430 m der höchste Gipfel in der Sierra de Guadarrama. Diese ist wiederum Teil des Iberischen Scheidegebirges, das in der Mitte Spaniens liegt und die Iberische Halbinsel durchschneidet. Der Ostteil des Berges liegt im Gebiet der Gemeinde Rascafría in der Autonomen Gemeinschaft Madrid. Sein Westteil liegt im Valsaín-Tal in der Provinz Segovia. Der Gipfel gehört zum Naturpark Peñalara, auf dessen Gebiet mehrere kleine Seen und einige steile Klippen liegen. (de)
- Peñalara es una montaña del interior de la península ibérica, la más alta de la sierra de Guadarrama —perteneciente al sistema Central— y de las provincias españolas de Segovia y Madrid, con 2428 metros sobre el nivel del mar. El pico, uno de los más emblemáticos de este sistema montañoso, forma parte del parque nacional de la Sierra de Guadarrama. (es)
- Peñalara is the highest mountain peak in the mountain range of Guadarrama, a subsection of Spain's larger Sistema Central mountain chain which lies at the center and divides the Iberian Peninsula. Straddling the provinces of Madrid and Segovia, Peñalara reaches a height of 2,428 metres above sea level. Consequently, it is one of the most emblematic and important peaks of the Guadarramas. (en)
- Peñalara adalah puncak gunung tertinggi di , bagian dari Rantai Pegunungan yang ada di Spanyol yang terletak di tengah dan membagi Semenanjung Iberia. Terbentang dari Provinsi Madrid dan Segovia, Peñalara mencapai ketinggian 2.428 meter di atas permukaan laut. Karena itu, ini adalah salah satu yang paling terkenal dan puncak penting dari Pegunungan Guadarrama. (in)
- Il Peñalara è la montagna più alta della Sierra de Guadarrama (catena appartenente al Sistema Centrale) e delle province di Madrid e Segovia (Spagna), con un'altitudine di 2.428 metri sul livello del mare. È una delle montagne più emblematiche e importanti di questo sistema montuoso e la cima costituisce il punto più alto del . (it)
- Peñalara is de hoogste berg van het nationaal park Sierra de Guadarrama in de Sierra de Guadarrama, een subgebergte van het Castiliaans Scheidingsgebergte in het midden van het Iberisch Schiereiland. Uitstrekkend over twee provincies, Madrid en Segovia, bereikt de Peñalara een hoogte van 2428 meter boven zeeniveau. Derhalve is het een van de belangrijkste pieken. (nl)
- Peñalara är ett berg i Spanien. Det ligger i provinsen Provincia de Segovia och regionen Kastilien och Leon, i den centrala delen av landet, 50 km norr om huvudstaden Madrid. Toppen på Peñalara är 2 428 meter över havet. Peñalara ingår i Montes Carpetanos. Terrängen runt Peñalara är huvudsakligen lite bergig. Peñalara är den högsta punkten i trakten. Runt Peñalara är det ganska tätbefolkat, med 90 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Segovia, 17,5 km nordväst om Peñalara. Trakten runt Peñalara består i huvudsak av gräsmarker. (sv)
|