rdfs:comment
| - Les Tchetniks noirs, également appelés Tchetniks de Pećanac, étaient une force militaire irrégulière qui travaillait dans le territoire serbe lors de l'occupation allemande sous la direction du Voïvode Kosta Pećanac. Ils étaient fidèles au gouvernement serbe soutenu par l'Allemagne. Pećanac a finalement été qualifié de traître par le gouvernement yougoslave en exil, et les Allemands ont conclu que ses détachements étaient inefficaces, peu fiables et sans grande aide militaire. Les Allemands et le gouvernement fantoche ont dissous l'organisation entre septembre 1942 et mars 1943 et Pećanac a été interné pendant un certain temps avant d'être tué au milieu de 1944 par les forces loyales de son rival tchetnik, Draža Mihailović. (fr)
- Durante la Segunda Guerra Mundial, los Chetniks de Pećanac, también conocidos como Chetniks Negros, eran una fuerza militar irregular colaboracionista Chetnik que operaba en el territorio de Serbia ocupado por los alemanes bajo el liderazgo del vaivoda Kosta Pećanac. Eran leales al Gobierno de Salvación Nacional, el gobierno títere serbio respaldado por la Alemania nazi. (es)
- During World War II, Pećanac Chetniks, also known as the Black Chetniks, were a collaborationist Chetnik irregular military force which operated in the German-occupied territory of Serbia under the leadership of vojvoda Kosta Pećanac. They were loyal to the Government of National Salvation, the German-backed Serbian puppet government. (en)
- Четники Косты Печанаца (серб. Четници Косте Пећанца) — коллаборационистские силы четников под командованием Косты Печанаца, которые действовали в Сербии, воевали, как против партизан Иосипа Броза Тито так и против четников Дражи Михайловича. Во время вторжения в Югославию Печанац находился в южной части Сербии. Он был самым известным лидером четников, затмевая Драголюба Михайловича. Вскоре Печанац наладил контакт с Гестапо. Во время Второй Мировой войны четники совершали расправы над албанским и мусульманским населением Косова и Новопазарского Санджака. (ru)
|