| rdfs:comment
| - Peace Sells… but Who's Buying? je druhé studiové album americké thrashmetalové skupiny Megadeth. Vydalo jej dne 19. září 1986 hudební vydavatelství Capitol Records a jeho producentem byl s frontmanem skupiny Davem Mustainem. V hitparádě Billboard 200 se album umístilo na 76. příčce a ve Spojených státech amerických získalo platinovou desku od asociace RIAA (za 1 000 000 prodaných nosičů). Původní verze alba obsahuje sedm autorských písní a jednu coververzi; jde o píseň „I Ain't Superstitious“ od Willieho Dixona. (cs)
- Το Peace Sells... but Who's Buying?! είναι το δεύτερο στούντιο άλμπουμ του αμερικάνικου thrash metal συγκροτήματος Megadeth, το οποίο κυκλοφόρησε τον Ιούλιο του 1986 από την "Capitol Records". Στις 27 Ιουλίου 2004, ο δίσκος επανεκδόθηκε με τέσσερα επιπλέον κομμάτια, ενώ τον Ιούλιο του 2011 κυκλοφόρησε η επετειακή, διπλή έκδοση για τα 25 χρόνια από την αρχική έκδοση του άλμπουμ. (el)
- Peace Sells… But Who’s Buying? (englisch für: „Frieden verkauft sich … doch wer kauft ihn?“) ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Thrash-Metal-Band Megadeth. Es wurde am 19. September 1986 erstveröffentlicht. Das Album zählt zu den 1001 Albums You Must Hear Before You Die, deutsch „1001 Alben, die man hören muss, bevor man stirbt“. (de)
- Peace Sells... but Who's Buying? est le deuxième album studio du groupe de Thrash metal Megadeth. Il est sorti le novembre 1986 sur le label Capitol Records et a été produit par Dave Mustaine, Randy Burns et Andy Somers. (fr)
- 『ピース・セルズ…バット・フーズ・バイイング?』（Peace Sells... But Who's Buying?）は、メガデスが1986年に発表した2作目のアルバム。キャピトル・レコードへの移籍第1弾アルバムで、メジャー・デビュー作となった。 (ja)
- 《Peace Sells... but Who's Buying?》는 미국의 헤비 메탈 밴드 메가데스의 두 번째 스튜디오 앨범이다. 이 앨범은 본디 독립 레이블이었던 컴뱃 레코드(Combat Records)에서 발매될 예정이었으나, 메이저 레이블이었던 캐피톨 레코드가 판권을 구입하였다. 밴드 해체 후인 2003년 DVD 오디오 판이 발매되었으며, 2004년도에 리믹스/리마스터 판이 발매되었다. 핵공격으로 무너진 UN 청사를 배경으로 한 이 앨범의 커버는, 냉전 시대의 한 단면을 비유적으로 보여주고 있다. 커버의 그림과 앨범의 제목은, 평화를 갈망함에도 불구하고, 만약 평화를 일용품처럼 판매한다면 어느 누구도 사지 않을 것이라는 의미를 함축하고 있다. DVD 오디오 판의 인터뷰에 따르면, 앨범의 제목은 잡지인 리더스 다이제스트에 기고된 "Peace would sell, but no one would buy it."이라는 제목의 글에서 가져왔다고 한다. 타이틀 곡인 "Peace Sells"는 MTV 뉴스의 테마곡으로 오랫동안 등장했으며, 비디오 게임인 "Grand Theft Auto : Vice City"의 삽입곡으로 등장하기도 했다. (ko)
- Peace Sells... But Who's Buying? is het tweede studioalbum van de Amerikaanse thrashmetal band Megadeth. Peace Sells ... But Who's Buying werd in september 1986 uitgebracht door Capitol Records en werd een succes voor de band. (nl)
- Peace Sells... But Who's Buying? è il secondo album in studio del gruppo musicale statunitense Megadeth, pubblicato il 19 settembre 1986 dalla Combat Records, a cui successe la Capitol Records. Nel 2004 è stato remixato e rimasterizzato da Dave Mustaine. L'album è stato l'ultimo che ha visto la partecipazione di Gar Samuelson alla batteria dei Megadeth, nonché l'ultimo, fino a The System Has Failed, con Chris Poland alla chitarra. (it)
- Peace Sells... But Who’s Buying? – drugi album zespołu Megadeth. Został wydany w 1986 roku. Album ten zaliczany jest do klasyki thrash metalu. Utwór tytułowy to jeden z najpopularniejszych tego zespołu. Na "Peace Sells..." znajdują się też numery o tematyce okultystycznej. (pl)
- Peace Sells... But Who's Buying? es el segundo álbum de estudio del grupo de thrash metal Megadeth lanzado el 19 de octubre de 1986 por Capitol Records. La mezcla original fue hecha en Combat Records por el coproductor Randy Burns, pero tras la compra de Capitol, Paul Lani fue encargado de hacer un nuevo mixing. La grabación del álbum fue conflictiva, debido a los problemas con drogas que tenían los integrantes, resultando en el despido del guitarrista Chris Poland y el baterista Gar Samuelson, poco después de finalizar el tour promocional. La portada fue diseñada por Ed Repka y destaca la aparición de Vic Rattlehead (quién se volvió la mascota oficial del grupo) vendiendo los restos de los cuarteles de las Naciones Unidas. (es)
- Peace Sells... but Who's Buying? is the second studio album by American heavy metal band Megadeth, released on September 19, 1986, through Capitol Records. The project was originally handled by Combat Records, resulting in the original mix of the album being co-produced by Randy Burns. Capitol Records then bought the rights to the album and hired another producer named Paul Lani to mix it himself. The recording of the album was difficult for the band, because of the ongoing drug issues the members had at the time. Drummer Gar Samuelson and guitarist Chris Poland were fired shortly after the album's promotional tour for drug abuse, making it the last Megadeth album for Samuelson before his death and the last for Poland until he reappeared as a session musician on The System Has Failed. The (en)
- Peace Sells... but Who's Buying? é o segundo álbum de estúdio da banda norte-americana de thrash metal Megadeth, lançado em 19 de Setembro de 1986. O projecto foi inicialmente comandado pela Combat Records, resultando numa primeira mistura feita pelo co-produtor Randy Burns. Mais tarde a Capitol Records comprou os direitos do álbum e um outro produtor, e Paul Lani foi contratado para ser ele a misturá-lo. É o último álbum de Megadeth que conta com Gar Samuelson na bateria, e o último até The System Has Failed (2004) com Chris Poland na guitarra, ambos despedidos por Dave Mustaine pouco depois de terem concluído a digressão para promover o álbum. Tanto o título como o desenho mostrado na capa do álbum dão uma ideia irónica sobre a Guerra Fria, implicando que a paz, representada pelo edifíci (pt)
- Peace Sells... But Who's Buying? är Megadeths andra studioalbum. Det kom ut i november 1986 och blev ett genombrott inom thrash metal. Ursprungligen skulle albumet ges ut av Combat Records, ett mindre bolag som gav ut Megadeths debutalbum, men rättigheter köptes upp av det större bolaget Capitol Records. Den ursprungliga versionen har spritts på internet som bootleg. Med det nya skivbolaget blev albumet väl producerat och tillsammans med ett mera sofistikerat låtskrivande anses albumet ha gett Megadeth en plats i "The Big Four of Thrash". (sv)
- Peace Sells… But Who's Buying? — (з англ. «Мир продається, але хто його купує?») другий студійний альбом американського треш-метал гурту «Megadeth», випущений в 1986. У той час група записувалася на лейблі Combat Records, і перший варіант альбому вийшов під заступництвом цієї компанії (під назвою Peace Diffs ... but Who's Buyin?, або також Peace Sells Combat Mix), який можна знайти у вигляді бутлеґа в інтернеті. Але незабаром Capitol Records викуповує права на альбом, який у результаті і виходить під його маркою. (uk)
- Peace Sells… but Who’s Buying? (с англ. — «Мир продаётся… но кто покупает?») — второй студийный альбом американской треш-метал-группы Megadeth, выпущенный в 1986 году. В то время группа записывалась на лейбле Combat Records, и первый вариант альбома вышел под покровительством этой компании (под названием Peace Diffs… but Who’s Buyin?, или также Peace Sells Combat Mix), который можно найти в виде бутлега в интернете. Но вскоре Capitol Records выкупает права на альбом, который в итоге и выходит под его маркой. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)