rdfs:comment
| - La réserve naturelle de la Petchora et de l'Ilytch (en russe : Печоро-Илычский заповедник, Petchoro-Ilytchski zapovednik) est une réserve naturelle de Russie située dans l'Oural septentrional qui forme le cœur des forêts vierges de Komi, inscrites au patrimoine mondial de l'Unesco en 1995. La réserve est également reconnue réserve de biosphère de l'Unesco depuis 1984. La réserve se trouve sur le versant occidental et le piémont de l'Oural septentrional dans le territoire administratif du raïon de Troïtsko-Petchorsk dépendant de la république des Komis. (fr)
- Pechora-Ilych Nature Reserve (Russian: Печоро-Илычский заповедник, Pechoro-Ilychsky zapovednik) is a Russian 'zapovednik' (strict nature reserve) in the Komi Republic, Russia. It currently occupies 7,213 square kilometers and forms the core of the World Heritage Site Virgin Komi Forests. (en)
- Biosfeerreservaat Petsjoro-Ilytsjski (Russisch: Печоро-Илычский государственный биосферный заповедник) is een zapovednik gelegen op de westelijke hellingen van het Oeralgebergte in de Russische deelrepubliek Komi. Het gebied werd gecreëerd op 4 mei 1930 om de sabelmarter (Martes zibellina) en paaigronden van de Atlantische zalm (Salmo salar) te beschermen en is daarmee een van de oudste reservaten gelegen in Rusland. Het reservaat dankt zijn naam aan de rivieren Petsjora en die door het gebied stromen. Het reservaat heeft een oppervlakte van 7213,22 km², verdeeld over twee clusters. (nl)
- Peczorsko-Iłycki Rezerwat Biosfery (ros. Печоро-Илычский государственный природный биосферный заповедник) – ścisły rezerwat przyrody (zapowiednik) w Republice Komi w Rosji. Znajduje się w i , a jego obszar wynosi 7 213,22 km². Rezerwat został utworzony decyzją rządu Rosyjskiej Federacyjnej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej z dnia 5 kwietnia 1930 roku. W 1985 roku otrzymał status rezerwatu biosfery UNESCO. W 1995 roku wspólnie z graniczącym z nim od północy Parkiem Narodowym „Jugyd Wa” został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO pod nazwą „Dziewicze lasy Komi”. W 2000 roku został zakwalifikowany przez BirdLife International jako ostoja ptaków IBA. Dyrekcja rezerwatu znajduje się w miejscowości . (pl)
- La riserva naturale della Pečora e dell'Ilyč (in russo Печоро-Илычский заповедник, Pečoro-Ilyčskij zapovednik) è una riserva naturale situata nella Repubblica dei Komi, in Russia. Attualmente si estende su 7213 km² e costituisce il nucleo centrale del territorio dichiarato patrimonio dell'umanità della Foresta vergine di Komi. (it)
- La reserva natural Pechora-Ilich (del ruso: Печоро-Илычский заповедник, Pechoro-Ilichski zapovédnik) es una reserva natural en la república de Komi, Rusia. Actualmente protege 7213 km² y forma el núcleo del lugar Patrimonio de la Humanidad llamado «Bosques vírgenes de Komi». La reserva natural se encuentra en la esquina sureste de la república de Komi, en las laderas occidentales de los montes Urales y las tierras bajas y colinas adyacentes. Recorre la zona el curso alto del río Pechora y su afluente el Ilich, y de sus nombres se formó el de la reserva. (es)
- Печо́ро-И́лычский госуда́рственный биосфе́рный запове́дник — заповедник на Северном Урале, один из известнейших в Российской Федерации. Заповедник создан в 1930 году в Коми АССР, в западных предгорьях Урала, для сохранения природного комплекса северо-востока европейской части СССР, в основном, условий обитания соболя. Расположен в Республике Коми на западном склоне Уральских гор. С востока заповедник ограничен хребтом , с юга, севера и запада реками Печорой и Илычом. На севере заповедник граничит с национальным парком «Югыд Ва». (ru)
|