| rdfs:comment
| - Pedro de Campaña o Pieter de Kempeneer (Brussel·les,1503 - Brussel·les, 1586) fou un pintor, escultor, arquitecte, i matemàtic flamenc del renaixement i manierisme actiu particularment a Espanya i a Itàlia. (ca)
- Ο Πίτερ ντε Κέμπενεϊρ (φλαμανδικά: Pieter de Kempeneer, αποκαλούμενος Πέδρο Καμπάνια (ισπ. Pedro Campaña), (1503–1586) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος της περιόδου της Αναγέννησης, ο οποίος δραστηριοποιήθηκε κατά κύριο λόγο στην Ιταλία και στην Ισπανία (εξ ού και η μετονομασία του), αποδιδόμενο στα γαλλικά ως Champaigne, ενώ ήταν γνωστός και ως Πέτερ φαν ντε Φέλντε (Peter van de Velde). (el)
- Pedro de Campaña (Bruselas, 1503-ca. 1580) fue un pintor flamenco del Renacimiento español que trabajó en Sevilla. Su nombre era Pieter Kempeneer, castellanizado con motivo de su estancia hispánica. (es)
- Pedro Campaña (1503–1586) was a Flemish painter of the Renaissance period, mainly active in Italy and Spain. His actual name was Pieter de Kempeneer, translated into French as Champaigne, and was also known as Peter van de Velde. (en)
- Pieter Van de Velde, dit Pieter de Kempeneer ou plus couramment Pedro de Campaña, est un peintre, architecte, sculpteur et mathématicien belge, né à Bruxelles en 1503 et mort dans cette même ville en 1580. (fr)
- ペドロ・カンパーニャ（Pedro Campaña または Pedro de Campaña、1503年 – 1586年）はフランドル出身で16世紀にスペイン、イタリアで活動した画家である。フランドルでの名はピーテル・デ・ケンペネル(Pieter de Kempeneer) である。ペーター・ファン・デ・フェルデ(Peter van de Velde)の名でも知られる。 (ja)
- Pieter de Kempeneer (Brussel 1503 - ca. 1580) was een Zuid-Nederlands kunstschilder van de renaissance, die vooral in Italië en Spanje werkzaam was. Daar was hij gekend als Pedro (de) Campaña, dat dan soms weer vertaald werd als Peter van de Velde of in het Frans als Pierre de Champaigne. Naar het ideaal van zijn tijd, de uomo universale, was hij ook architect, astronoom en ingenieur. (nl)
- Pieter Kempeneer, conosciuto in Spagna come Pedro de Campaña e in Francia come Pierre de Champagne (Bruxelles, 1503 – Bruxelles, 1580), è stato un pittore fiammingo del Rinascimento, attivo particolarmente in Spagna e in Italia. (it)
- Pedro Campaña (1503 - 1586) foi um pintor flamengo do período do Renascimento, que trabalhou na Itália e Espanha. Seu nome verdadeiro era Pieter de Kempeneer, traduzido para o francês como Champaigne, ou também Peter van de Velde. Nascido em Bruxelas, estudou lá com Bernard Van Orley, sob a influência das pinturas de Rafael. Entre 1537 e 1562, associou-se a e ao escultor Torregiano para estabelecer uma escola de pintura em Sevilha, onde estudou, entre outros, Morales. (pt)
- Pedro de Campaña, egentligen Pieter de Kempeneer, född 1503,, död 1580, var en flamländsk-spansk målare. Campaña utbildades i Italien och blev verksam företrädesvis i Spanien, där han i Sevilla utförde en mängd tavlor, mestadels antaktsbilder för kyrkor. I stilen följer Campaña den italienska hög- och senrenässansen, men visar i färgställningen mest inflytande från sin hemtrakt Bryssel. (sv)
- Педро де Кампанья (исп. Pedro de Campaña, 1503, Брюссель — 1586, там же), настоящее имя Питер де Кемпенер (нидерл. Pieter de Kempeneer), также был известен как Пьер де Шампань (фр. Pierre de Champaigne) и Петер ван де Вельде (нидерл. Peter Van de Velde) — южнонидерландский (фламандский) художник периода Ренессанса, преимущественно работавший в Испании, Севилья. (ru)
- Pedro de Campaña (spr. -pánja) (* 1503 in Brüssel; † um 1580; eigentlich wohl Champagne oder van de Velde, de Kempeneer) war ein flämischer Maler. Er ging frühzeitig nach Italien, bildete sich nach Raffael und Michelangelo, malte auf seiner Reise nach Rom in Bologna den für die Krönung Karls V. bestimmten Triumphbogen und zog später nach Sevilla, wo er spätestens seit 1548 lebte. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)