rdfs:comment
| - Peitz (baix sòrab: Picnjo) és una ciutat alemanya que pertany a l'estat de Brandenburg. Forma part de l'Amt Peitz. (ca)
- بايتس (بالألمانية: Peitz) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في براندنبورغ. يقدر عدد سكانها بـ 4,971 نسمة . (ar)
- Peitz [PAJC] estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Spree-Neiße de la federacia lando Brandenburgio.Fine de decembro 2019 la komunumo havis 4 368 loĝantojn. La urbo estas la administra centro de samnoma komunumaro, do administra grupiĝo de pluraj najbaraj komunumoj por komuna plenumo de iuj civitanaj servoj, germane nomata Amt Peitz. (eo)
- Peitz, niedersorbisch Picnjo, ist eine Stadt im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Sie ist Sitz des seit 1992 bestehenden Amtes Peitz. (de)
- Peitz es un municipio situado en el distrito de Spree-Neiße, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altura de 60 metros. Su población a finales de 2016 era de 4500 habs. y su densidad poblacional, 330 hab/km². (es)
- Peitz (German: [paɪ̯t͡s]; Lower Sorbian Picnjo) is a town in the district of Spree-Neiße, in Lower Lusatia, Brandenburg, Germany. (en)
- Peitz est une commune allemande de l'arrondissement de Spree-Neisse, Land de Brandebourg. (fr)
- Peitz (Nedersorbisch: Picnjo) is een gemeente in de Duitse deelstaat Brandenburg, en maakt deel uit van de Landkreis Spree-Neiße.Peitz telt 4.372 inwoners. (nl)
- Peitz, in lusaziano Picnjo, è una città di 4 368 abitanti del Brandeburgo, in Germania.Appartiene al circondario della Sprea-Neiße (targa SPN) ed è capoluogo della comunità amministrativa (Amt) omonima. (it)
- Peitz (pol. hist. Pieczyn lub Picń, dolnołuż. Picnjo) – miasto we wschodnich Niemczech, w kraju związkowym Brandenburgia, na terenie Łużyc, w powiecie Spree-Neiße, siedziba urzędu Peitz. Miasto leży w odległości około 15 km na północ od centrum Chociebuża, liczy ok. 5 tys. mieszkańców. (pl)
- Peitz (lågsorbiska: Picnjo) är en stad i Landkreis Spree-Neiße i förbundslandet Brandenburg 14 km norr om Cottbus och 112 km sydost om Berlin. Staden har 4 420 invånare och är sedan 1991 huvudort i kommunalförbundet , där även grannkommunerna Drachhausen, Drehnow, Heinersbrück, Jänschwalde, Tauer, Teichland och Turnow-Preilack ingår. Staden är huvudort för Amt Peitz, som bildades 1992. (sv)
- Пайц или Пицнё (нем. Peitz, н.-луж. Picnjo) — город в Германии, в земле Бранденбург. Входит в состав района Шпре-Найсе. Подчиняется управлению Пайц. Население составляет 4597 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,38 км². Официальный код — 12 0 71 304. (ru)
- Peitz é uma cidade no distrito de Spree-Neiße, no sudoeste de Brandenburgo, Alemanha. (pt)
- Пайц (нім. Peitz) — місто в Німеччині, розташоване в землі Бранденбург. Входить до складу району Шпре-Найсе. Центр об'єднання громад . Площа — 13,38 км2. Населення становить 4372 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 派茨(德語:Peitz,下索布語:Picnjo)是德国勃兰登堡州的市镇,隶属于施普雷-奈瑟县,总面积为13.49平方千米,截至2019年9月30日总人口为4,383人。 它位于科特布斯东北13公里处,四周淡水湖泊环绕,捕鱼业非常出名。派茨曾经是勃兰登堡和萨克森州的边界,以前有坚固的砖砌炮兵工事,其历史可追溯到16世纪。目前只有一小部分被保留。 (zh)
|