rdfs:comment
| - Ketupa Pelova, také ketupa Peliova (Scotopelia peli, Strix peli) je druh sovy z čeledi puštíkovití (Strigidae) a rodu . Druh popsal Charles Lucien Jules Laurent Bonaparte v roce 1850. Je monotypický, může se však u něj vyskytovat řada vzorů a zbarvení. Dle Mezinárodního svazu ochrany přírody je řazen mezi málo dotčené druhy. (cs)
- El duc pescador de Pel(Scotopelia peli) és una espècie d'ocell de la família dels estrígids (Strigidae) que habita vegetació de ribera de gran part de l'Àfrica subsahariana. (ca)
- بومة بيل صائدة السمك ( Scotopelia peli ) هي أكبر الأنواع من البومة في عائلة بوم حقيقي . تم العثور على عليها في أفريقيا وتعيش بالقرب من الأنهار والبحيرات. تتغذى ليلاً على الأسماك والضفادع التي يتم انتزاعها من سطح البحيرات والأنهار. هذه الأنواع تفضل الأنهار البطيئة الحركة مع وجود أشجار كبيرة متدلية لتجثم و تأكل منها. تعشش في تجاويف الأشجار الكبيرة. على الرغم من أنها تضع بيضتين ، إلا أنه فقط واحد منهم يعيش. (ar)
- Die Bindenfischeule (Scotopelia peli, Syn.: Bubo peli), auch Pel-Fischeule genannt, ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen. Sie kommt ausschließlich in Afrika vor. (de)
- Scotopelia peli generoko animalia da. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatua dago. (eu)
- Scotopelia peli Scotopelia peli Adulte. Espèce Scotopelia peliBonaparte, 1850 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 La Chouette-pêcheuse de Pel (Scotopelia peli) est une espèce d'oiseaux d'Afrique subsaharienne assez rare, peu connue et aussi particulière. Contrairement à plusieurs autres chouettes elle ne se nourrit que de poissons, batraciens et crustacés. Elle se sert d'un arbre comme perchoir pour repérer ses proies. Elle est surtout nocturne, ressemble un peu à un faucon et n'a pas de plume sur les pattes puisqu'elle les plonge dans l'eau régulièrement. (fr)
- Pel's fishing owl (Scotopelia peli) is a large species of owl in the family Strigidae. The species is found in Africa and lives near rivers and lakes. It feeds nocturnally on fish and frogs snatched from the surface of lakes and rivers. The species prefers slow moving rivers with large overhanging trees to roost and forage from. It nests in hollows and the forks of large trees. Though as many as two eggs are laid, often only one chick is raised. (en)
- La civetta pescatrice di Pel (Scotopelia peli Bonaparte, 1850) è un uccello della famiglia degli Strigidi, diffuso in Africa. (it)
- Pels visuil (Scotopelia peli) is een uil uit de familie Strigidae. (nl)
- Rybiarka duża, sowa rybiarka (Bubo peli) – gatunek dużego ptaka drapieżnego z rodziny puszczykowatych (Strigidae). Zamieszkuje znaczną część Afryki Subsaharyjskiej. Osiadły. Nie jest zagrożony. (pl)
- O Corujão-pesqueiro-de-pel (Scotopelia peli) é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae. (pt)
- Afrikansk fiskuggla (Scotopelia peli) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar. Den förekommer lokalt i skogar med vattendrag i Afrika söder om Sahara. (sv)
- Полосатая рыбная сова (лат. Scotopelia peli) — вид рыбных сов из семейства Совиные. Довольно крупная сова, питается в основном рыбой и водными животными. Активна в сумерках. Пик брачного сезона — февраль — апрель. Самка откладывает два яйца, но выживает лишь один более сильный птенец. В мире имеет почти нормальную численность и попадает в категорию Least Concern (наименьший риск), в Намибии осталось всего 120 особей, которые находятся под угрозой полного вымирания. На языке африкаанс также известна как «Visuil». (ru)
- El búho pescador africano o búho pescador de Pel (Scotopelia peli), llamado por algunos autores como , es una especie grande de lechuza de la familia Strigidae. Se alimenta nocturnamente de los peces y ranas atrapándolos en la superficie de los lagos y ríos. La especie prefiere los ríos de movimiento lento con grandes árboles que sobresalen del nido y forraje. Anida en huecos y las horquillas de los árboles grandes. Aunque dos huevos son puestos, sólo una polluelo eclosiona. (es)
|