| rdfs:comment
| - بلهريموف (بالتشيكية: Pelhřimov) هي بلدة في إقليم فيسوتشنا في جمهورية التشيك، وهي مركز مقاطعة بلهريموف. يبلغ عدد سكان هذه البلدة 16,546 حسب إحصاء في سنة 2006. (ar)
- Pelhřimov (deutsch Pilgram oder Pilgrams) ist eine Stadt mit etwa 17.000 Einwohnern in der südostböhmischen Region Vysočina. Das historische Stadtzentrum wurde 1969 zum städtischen Denkmalreservat erklärt. (de)
- Pelhřimov Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 16.105 biztanle ditu eta 95,26 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Pelhřimov es la localidad-capital del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 16 105 habitantes. Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central. (es)
- Pelhřimov (German: Pilgrams) is a town in the Vysočina Region of the Czech Republic. It has about 16,000 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument reservation. (en)
- Pelhřimov (en allemand : Pilgrams) est une ville de la région de Vysočina, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Pelhřimov. Sa population s'élevait à 16 012 habitants en 2021. (fr)
- Pelhřimov (in tedesco Pilgrams) è una città della Repubblica Ceca, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Vysočina. (it)
- Pelhřimov (Duits: Pilgrams) is een Tsjechische stad in de regio Vysočina, en maakt deel uit van het district Pelhřimov. Pelhřimov is gesticht in 1289, 56 jaar na het ontstaan van zusterstad Waddinxveen. Pelhřimov telt 16.546 inwoners (2006). (nl)
- Pelhřimov é uma cidade checa localizada na região de Vysočina, distrito de Pelhřimov. (pt)
- Pelhřimov (niem. Pilgram, Pilgrams) − miasto w Czechach, w kraju Wysoczyna. W mieście urodzili się m.in. czeski hokeista Jiří Novotný i aktor Jiří Lír. (pl)
- 佩爾赫日莫夫是捷克的城鎮，位於該國南部，由維索基納州負責管轄，面積95.26平方公里，海拔高度494米，主要經濟活動是旅遊業，2014年人口共有16,203。 (zh)
- Пельгржимов (чеш. Pelhřimov) — город в Чехии в крае Высочина, административный центр одноимённого района. (ru)
- Pelhřimov (lidově „Pejr“, německy Pilgrams) je město v okrese Pelhřimov v západní části kraje Vysočina. Nachází se v údolí říčky Bělé v Křemešnické vrchovině (součást Českomoravské vrchoviny). Leží 27 km západně od Jihlavy, 74 km severovýchodně od Českých Budějovic a 93 km jihovýchodně od Prahy. Žije zde přibližně 16 tisíc obyvatel. (cs)
- Pelhřimov (legu: pelhrĵimov, popole „Pejr“) estas urbo en Ĉeĥio, situanta en la sudbohemia parto de Regiono Vysočina (Montetaro). Ĝi troviĝas en valo de la rivereto Bělá (Bjela) en Křemešnická montetaro, kiu estas parto de Bohemia-Moravia montetaro. Ĝi situas 27 km okcidente de Jihlava, 74 km nordoriete de České Budějovice kaj 93 km sudoriente de Prago.La unua skriba mencio pri ĝi devenas el 1225. En 2022 ĝi havis 15 755 loĝantojn. (eo)
- Pelhřimov är en stad i Tjeckien. Den ligger i kommunen Okres Pelhřimov och länet Vysočina, i den centrala delen av landet, 90 km sydost om huvudstaden Prag. Pelhřimov ligger 496 meter över havet och antalet invånare är 16 541. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 17 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 977 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 142 mm nederbörd, och den torraste är november, med 36 mm nederbörd. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
_-_Jihlavská_brána.jpg)
_-_Rynárecká_brána.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)