| rdfs:comment
| - جزيرة بيلورم (Pellworm) هي بلدية في مقاطعة شمال فريسلاند، في ولاية شليسفيغ هولشتاين، ألمانيا. (ar)
- Pellworm (frisó septentrional Pälweerm) és una de les Illes Frisones que forma un municipi del districte de Nordfriesland, dins l'Amt Pellworm, a l'estat alemany de Slesvig-Holstein. (ca)
- Pellworm (Betonung auf der zweiten Silbe; dänisch Pelvorm, friesisch Polweerm, Pälweerm) ist eine Gemeinde im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Zum Gemeindegebiet gehören neben der Insel Pellworm die kleineren Halligen Süderoog und Südfall. Pellworm ist ein Nordseeheilbad. (de)
- Pellworm (nordfrise Polweerm, Pälweerm, dane Pelvorm) estas insulo en Germanio, kaj sur ĝi administra komunumo. Ĝi troviĝas en la distrikto Norda Frislando de la federacia lando Ŝlesvigo-Holstinio. Fine de decembro 2021 la komunumo havis 1 228 loĝantojn. La teritorio estas parto de la komunumaro Pellworm, administra ligo de pluraj formale sendependaj politikaj komunumoj.
* norda muelejo de la komunumoparto Norderkoog
* orgeno de Arp Schnitger en la "malnova kirko"
* sunpanelaro insula
* plia lumtura foto
* la pramŝipo alvenas (eo)
- Pellworm Alemaniako udalerria da. Schleswig-Holstein estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 1.161 biztanle zituen 37,44 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Pellworm (Pelvorm en danois, Polweeerm en frison septentrional) est une île allemande de la Mer du Nord d'environ 37 km2. Elle est également une commune de l'arrondissement de Frise-du-Nord (Kreis Nordfriesland) et siège de l'administration municipale des Îles Halligen (communes de Gröde, Hooge et Langeneß). L'île de Pellworm patauge dans le "Watt", une sorte de prairie humide, grouillante de vie végétale et animale, qui relie les Halligen entre eux par marée basse. (fr)
- ペルヴォルム島 (Pellworm) は、ドイツ北部シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州にある島。北フリジア諸島に属している。面積は37km²、人口は約1200人。中世、シュトランド島の一部であったが、1634年の洪水により、シュトランド島から分断された。本土からはフェリーでアクセス可能である。 (ja)
- Pellworm é um município da Alemanha, localizado no distrito de Nordfriesland, estado de Schleswig-HolsteinPertenceu à dinamarca até o século XIX. (pt)
- Pellworm (fryz. Pälweerm, duń. Pelvorm) – gmina uzdrowiskowa na wyspie Pellworm w Niemczech w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn, w powiecie Nordfriesland, wchodzi w skład Związku Gmin Pellworm. (pl)
- Pellworm är en kommun och ort på ön Pellworm i Kreis Nordfriesland i förbundslandet Schleswig-Holstein i Tyskland. Kommunen är den till befolkningen största i kommunalförbundet där den ingår tillsammans med ytterligare tre kommuner. (sv)
- Пелльворм (нем. Pellworm) — коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. Входит в состав района Северная Фризия. Подчиняется управлению Пелльворм. Население составляет 1124 человека (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 37,44 км². Официальный код — 01 0 54 103. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский. Коммуна подразделяется на 14 сельских округов. (ru)
- Пельворм (нім. Pellworm, дан. Pelvorm) — громада в Німеччині, розташована в землі Шлезвіг-Гольштейн. Входить до складу району Північна Фризія. Займає 37,44 км2 території однойменного острова, що входить до групи Північно-Фризьких островів в акваторії Північного моря. Разом з кількома дрібнішими островами утворює об'єднання громад , центром якого є. Населення становить 1203 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 佩尔沃姆（德語：Pellworm；丹麥語：Pelvorm）是德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州的一个市镇。总面积37.44平方公里，总人口1041人，其中男性466人，女性575人（2011年12月31日），人口密度28人/平方公里。 (zh)
- Pellworm (danés Pelvorm; Norte frisón Pälweerm) es una de las Islas Frisias septentrionales en el mar del norte de la costa de Alemania.Es parte del Distrito de Nordfriesland en el estado federal Alemán de Schleswig-Holstein. Tiene un área de 37 km², y su población es de aproximadamente 1.200 personas. En la edad media Pellworm era parte de la isla de mayor tamaño Strand, que fue destruida en la desastrosa inundación de 1634. Otros vestigios de Strand son Nordstrand y Hallig. Junto con otras pequeñas islas, Pellworm forma el Amt Pellworm. (es)
- (Danish: Pelvorm; North Frisian Polweerm) is a municipality in the district of Nordfriesland, in Schleswig-Holstein, Germany. The municipality is located on the island of Pellworm – one of the North Frisian Islands on the North Sea coast of Germany. Its area is 37 km², and its population is roughly 1,200. A landmark is the Old Church (German: Alte Kirche) with its Arp Schnitger organ from about 1710. Pellworm is accessible by a ferry departing from the neighbouring peninsula of Nordstrand (which is in turn connected with the mainland by a road causeway). (en)
- Pellworm (in frisone settentrionale: Pälweerm, in danese Pelvorm; 37,44 km²; 1 100 abitanti circa) è un'isola tedesca sul Mare del Nord che appartiene all'arcipelago delle Frisone Settentrionali (ted. Nordfriesische Inseln) e al land Schleswig-Holstein (Germania nord-occidentale).Dal punto di vista amministrativo, l'isola è un comune tedesco del circondario (Landkreis) della Frisia Settentrionale (targa: NF), comune che amministra anche i dirimpettai isolotti (Halligen) di e . Pellworm: il faro del 1907 (it)
- Pellworm (Deens: Pelvorm, Noord-Fries: Pälweerm) is een Duits waddeneiland. Het is met 37,44 km2 het op twee na grootste van de Noord-Friese Waddeneilanden en bestaat uit één gemeente, die behoort tot het Amt Pellworm (dat ook enkele omringende eilanden omvat). Het is onderdeel van de Kreis Noord-Friesland. Pellworm telt 1.203 inwoners. Het eiland heet in het Noord-Fries Pälweerm, maar deze taal wordt sinds de 18de eeuw op Pellworm niet meer gesproken. De bevolking spreekt er overwegend Nedersaksisch. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)