| rdfs:comment
| - بطاقات الجزاء ومفردها: بطاقة الجزاء (بالإنجليزية: Penalty card) في كرة القدم، أداة تحكيمية قانونية يُراد منها منع اللاعب من ارتكاب أخطاء كارثية يمكن أن تضر اللاعبين الآخرين أو تؤثر بالسلب على نتيجة المباراة، ويمكن أن تؤدي البطاقة عند رفعها بوجه اللاعب إلى الطرد عندما يخالف اللاعب قوانين كرة القدم بشكل سافر أو متكرّر. وهناك نوعان من بطاقات الجزاء، البطاقة الصفراء وإشهارها بوجه اللاعب يعني تسجيل مخالفة بحقه، والبطاقة الحمراء التي تعني الطرد من الملعب. (ar)
- Una targeta de penalització, normalment coneguda simplement com a targeta o cartó, s'utilitza en molts esports com a mitjà d'advertència, repressió o càstig d'un jugador, entrenador o membre d'un equip. Les targetes són comunament utilitzades pels àrbitres per a indicar que un jugador ha comès una falta. L'àrbitre tindrà la targeta per sobre del seu cap mirant o apuntant cap al jugador que ha comès la infracció. La color o la forma, o totes dues coses alhora, de la targeta utilitzada per l'àrbitre indica el tipus o la gravetat de la infracció i el grau de càstig que s'ha d'aplicar. (ca)
- Punkarto estas uzata en multaj sportoj kiel rimedo averti, subpremi aŭ puni ludanton, ĉu aktivan ĉu anstataŭantan ĉu anstataintan de unu teamo aŭ de individua partopreno. La punkartoj estas plej kutime uzitaj de la arbitraciisto por indiki, ke ludanto grave malrespektis regulon. La arbitraciisto montros la karton super sia kapo rigardante aŭ indikante al la ludanto kiu estis malrespektinta la regulon. La koloro aŭ la formo de la uzita karto indikas la tipon aŭ gravokvanton de la malrespekto kaj la gradon de la puno aplikota. En futbalo ekzemple flava punkarto estas montrata pro mezgravaj malrespektoj kaj indikas averton; ruĝa punkarto estas montrata pro pli gravaj malrespektoj kaj indikas forpelon de la ludejo. Dua flava punkarto egalas al ruĝa punkarto. (eo)
- Eine Disziplinarkarte ist eine farbige Signalkarte, welche bei einigen Sportarten vom Schieds- oder Kampfrichter verwendet wird, um Spielern oder Offiziellen optisch anzuzeigen, dass sie oder das Team für ihr Vergehen bestraft wurden. Der Schieds- oder Kampfrichter hält dabei die Karte hoch und zeigt eventuell auf den Spieler oder den Offiziellen, welcher bestraft wurde. Die unterschiedlichen Farben der Karte zeigen die Bestrafung an, die gegen den schuldigen Spieler oder Offiziellen verhängt wurde. (de)
- Zigor-txartela hainbat kiroletan kirolariak abisatzeko, errieta egiteko edota zigortzeko erabiltzen da. (eu)
- Una tarjeta penal es usada en numerosos deportes como medio de advertencia, represión o sanción a un jugador, jugador sustituto o jugador sustituido de un equipo. Es comúnmente utilizada por los árbitros para indicar que un jugador ha cometido una falta. El árbitro tendrá la tarjeta por encima de su cabeza mirando o apuntando hacia el jugador que ha cometido la infracción. El color o la forma de la tarjeta utilizada por el árbitro indica el tipo o la gravedad de la infracción y el grado de castigo que se debe aplicar; las sanciones menos graves pueden significar un partido de suspensión. (es)
- Penalty cards are used in many sports as a means of warning, reprimanding or penalising a player, coach or team official. Penalty cards are most commonly used by referees or umpires to indicate that a player has committed an offence. The official will hold the card above their head while looking or pointing towards the player that has committed the offence. This action makes the decision clear to all players, as well as spectators and other officials in a manner that is language-neutral. The colour or shape of the card used by the official indicates the type or seriousness of the offence and the level of punishment that is to be applied. Yellow and red cards are the most common, typically indicating, respectively, cautions and dismissals. (en)
- Nel calcio il cartellino disciplinare è la sanzione comminata al calciatore reo di un'infrazione. (it)
- 페널티 카드(Penalty card)는 수많은 스포츠에서 심판들이 사용하는 카드이다. 선수가 반칙 등을 했을 때 사용한다. 축구에서는 옐로 카드, 레드 카드가 여기에 해당한다. (ko)
- Os cartões de penalização são usados em muitos desportos como meio de advertência, repreensão ou penalização de um jogador, treinador ou oficial de equipa. Os cartões de penalidade são mais comumente usados por árbitros ou árbitros para indicar que um jogador cometeu uma infração. O oficial segurará o cartão acima de sua cabeça enquanto olha ou aponta para o jogador que cometeu a infração. Esta ação torna a decisão clara para todos os jogadores, bem como para os espectadores e outros oficiais de uma maneira neutra em termos de linguagem. A cor ou forma do cartão usado pelo oficial indica o tipo ou gravidade da infração e o nível de punição que deve ser aplicada. Os cartões amarelos e vermelhos são os mais comuns, normalmente indicando, respectivamente, advertências e . (pt)
- Les cartons de pénalité sont utilisés dans de nombreux sports pour avertir, réprimander ou pénaliser un joueur ou un officiel de l'équipe. Les cartons de pénalité sont le plus souvent utilisées par les arbitres pour indiquer qu'un joueur a commis une infraction. Il tient le carton au-dessus de sa tête tout en regardant ou en montrant le joueur qui a commis l'infraction. (fr)
|
_(5028145116).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)