rdfs:comment
| - Der Maulbrütende Kampffisch (Betta pugnax) ist ein asiatischer Süßwasserfisch aus der Gruppe der Labyrinthfische (Anabantoidei), der im Westen der Malaiischen Halbinsel und auf Penang und Pulau Langkawi in der Straße von Malakka, sowie möglicherweise auch im Süden der Malaiischen Halbinsel, auf Bangka und Belitung und in einem kleinen Gebiet im Westen von Sumatra (Provinz Jambi) vorkommt. Die Art gilt als ungefährdet. (de)
- Betta pugnax Betta generoko animalia da. Arrainen barruko Osphronemidae familian sailkatzen da. (eu)
- Betta pugnax ou Combattant de Penang est une espèce de poissons d'eau douce de la famille des Osphronemidae (sous-famille des Macropodusinae). Cette espèce appartient au groupe des Betta pugnax, qui regroupe quatre espèces de poissons : , , et donc Betta pugnax. En anglais, il se nomme communément « Forest bett » à Singapour, « Malayan betta » et « Penang betta » aux États-Unis. « Betta Penang » (la bouche Penang = couveuse/poisson de combat) (fr)
- Betta pugnax es una especie de pez de la familia Osphronemidae. (es)
- Betta pugnax is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de echte goerami's (Osphronemidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1849 door Cantor. (nl)
- O penang betta (Betta pugnax) é um peixe , nativo do Sudeste da Ásia, que mede 9 cm. É pouco conhecido pela maioria das pessoas, ao contrário do seu primo peixe-de-briga (Betta splendens). Possui todas as características do tradicional betta, mas é menos colorido, tendo a cor mais castanha, além de nadadeiras bem menores. É muito parecido com a versão selvagem do betta. Vive bem num Ph de 7.0 - ou seja, neutro - e numa temperatura de 26°C. (pt)
- Пінанзька бійцівська рибка (Betta pugnax) — тропічний прісноводний вид риб з родини осфроменових (Osphronemidae), підродина макроподових (Macropodusinae). Латинською видова назва pugnax означає «войовничий». (uk)
- The Penang betta (Betta pugnax) is a species of gourami native to Southeast Asia and common in swiftly flowing forest streams of the Malay Peninsula, Thailand, Sumatra, and the Riau Islands. In addition to its native range, the species has been introduced to Guam. It can be found amongst the vegetation growing along the banks. This species can reach a length of 6.7 centimetres (2.6 in) SL. It is one of the mouthbrooding Betta species. This species, as a natural predator of mosquito larvae, has found use in mosquito control efforts.Prior to its being eclipsed in Western public recognition by the mass-imported B. splendens (the Siamese fighting fish), B. pugnax was well known as a fighting fish, as denoted by the specific epithet of pugnax, attracting the interest of scientists studying anim (en)
|