rdfs:comment
| - Penelope Pussycat è un personaggio rilevante dei Looney Tunes, protagonista di diversi corti in compagnia di Pepé Le Pew. (it)
- Penélope Pussycat es un personaje de dibujos animados, que aparece en los clásicos cortos animados de Looney Tunes de Warner Bros. como protagonista de los cortos de Pepé Le Pew. Aunque normalmente no habla, sus "maullidos" y "ronroneos" fueron proporcionados con mayor frecuencia por Mel Blanc usando una voz femenina. El personaje originalmente no tenía un nombre permanente; se la conocía alternativamente como Penélope, Fifi y Fabrette, y la hoja modelo de 1960 del animador Chuck Jones simplemente la llama "Le Cat". El nombre "Penelope Pussycat" fue creado retroactivamente para el marketing de Warner Bros. (es)
- Penelope Pussycat is an animated cartoon character, featured in the Warner Bros. classic Looney Tunes animated shorts as the protagonist of the Pepé Le Pew shorts. Although she is typically a non-speaker, her "meows" and "purrs" (or "le mews" and "le purrs") were most often provided by Mel Blanc using a feminine voice. The character did not originally have a permanent name; she was alternately referred to as "Penelope", "Fifi", "Pussycat Purr", and "Fabrette", and animator Chuck Jones' 1960 model sheet simply calls her "Le Cat". The name Penelope Pussycat was created retroactively for Warner Bros. marketing. (en)
|