| rdfs:comment
| - Penrhyn (en maori Mangorongaro) és un atol, el més remot de les illes Cook. Està situat en el grup septentrional, a 1.365 km al nord de Rarotonga. (ca)
- Penrhyn, zvaný také Tongareva, je korálový atol v Polynésii, který je nejsevernějším ostrovem samosprávného území Cookovy ostrovy; nachází se téměř 1400 kilometrů od hlavního města Avarua. Laguna má rozlohu 233 km² (největší ze všech Cookových ostrovů) a dosahuje hloubky až 70 metrů, zatímco pevná zem zaujímá pouze 9,8 km². Počet lidí na ostrově se stále snižuje: v roce 1996 bylo napočítáno 604 obyvatel, kdežto v roce 2011 už jen 213. Nacházejí se zde dvě vesnice: , která je sídlem ostrovní rady, a . Obyvatelé jsou Polynésané, většina z nich se hlásí ke . (cs)
- Penrhyn (ankaŭ nomata Tongareva, Mangarongaro, Hararanga, aŭ Te Pitaka) estas la plej granda kaj plej fora atolo de la Kukinsuloj en la Pacifiko. (eo)
- Penrhyn, andere Namen: Tongareva (dt.: „südlich des leeren Raumes“), Te Pitaka (dt.: „der Kreis“), Fararauga oder Bennett Island, ist ein entlegenes, dünn besiedeltes Atoll im Pazifischen Ozean, das geografisch zur Nordgruppe der Cookinseln gehört. Die nächsten Nachbarn sind die Inseln Rakahanga und Manihiki, rund 350 km im Südwesten. Politisch zählt Penrhyn zum Inselstaat der Cook Islands. (de)
- Penrhyn est le nom de l'atoll le plus septentrional de l'archipel des îles Cook. Appelé également Tongareva ou Mangarongaro, il est situé à environ 1 200 kilomètres au nord-est de Rarotonga. Il s'agit d'un atoll dont le lagon de plus de 280 km² est l'un des plus étendus du Pacifique Sud. Les terres émergées ne dépassent cependant pas 10 km². La langue qui y est parlée, le reo tongareva se distingue du maori des îles Cook et s'approche davantage du sous-groupe tahitien. La population est principalement concentrée dans le village d'Omoka, dans l'Est de l'atoll. (fr)
- Penrhyn, o también Tongareva, es un atolón, el más remoto de las islas Cook (Nueva Zelanda). Está situado en el grupo septentrional, a 1.365 km al norte de Rarotonga. (es)
- Penrhyn (also called Tongareva, Māngarongaro, Hararanga, and Te Pitaka) is an atoll in the northern group of the Cook Islands in the south Pacific Ocean. The northernmost island in the group, it is located at 1,365 km (848 mi) north-north-east of the capital island of Rarotonga, 9 degrees south of the equator. Its nearest neighbours are Rakahanga and Manihiki, approximately 350 kilometres (220 mi) to the southwest. Once one of the most heavily populated atolls, it was almost completely depopulated by Peruvian slavers in 1864. (en)
- ペンリン島（ペンリンとう、Penrhyn)またはトンガレバ島 (Tongareva)とは、南太平洋に位置するクック諸島に属する環礁。クック諸島の主要な15の島の中では最大の島であり、最も離れた場所に位置している。Mangarongaro、Hararanga、Te Pitakaとも呼ばれる。 (ja)
- Penrhyn è un atollo appartenente al gruppo settentrionale delle Isole Cook, localizzato 1.365 km a nord di Rarotonga. La sua laguna si estende su una superficie di 280 km². L'atollo è formato da 18 isolotti principali. Sono presenti diversi villaggi ed un aeroporto della Seconda Guerra Mondiale tutt'ora in funzione. (it)
- Penrhyn (ook wel Tongareva, Mangarongaro, Hararanga, en Te Pitaka) is het grootste en meest afgelegen atol van de Cookeilanden in de Stille Oceaan. (nl)
- Penrhyn (också kallad Tongareva eller Mangarongaro) är den mest avskilda och största atollen av alla de 15 Cooköarna i Stilla havet. Penrhyn ligger 1 365 km nord-nord-ost om huvudön Rarotonga. Namnet Penrhyn efter "Lady Penrhyn" gavs av kapten som satte sin fot på ön den 8 augusti 1788. Under andra världskriget byggdes det en start- och landningsbana på ön som fortfarande används idag av Air Rarotonga som har flygningar till ön. En stor passage i lagunen gör det möjligt för fraktfartyg att nå ön. (sv)
- Пе́нрин (англ. Penrhyn) — атолл в Тихом океане, самый северный в составе островов Кука, в 1365 км к северо-северо-востоку от Раротонги. Второе название — Тонгарева (англ. Tongareva). Известен также под названиями Мангаронгаро, Фараранга и Те Питака (англ. Mangarongaro, Fararanga, Te Pitaka). (ru)
- Penrhyn (disebut juga Tongareva, Mangarongaro, Hararanga, and Te Pitaka) adalah nama dari sebuah atol terbesar di Kepulauan Cook, Samudra Pasifik. Penrhyn memiliki daratan dengan bentuk menyerupai cincin terbuka dengan panjang 64 kilometer, yang mengelilingi sebuah laguna dengan luas sekitar 275 kilometer persegi. Sedangkan, luas dari daratan Penrhyn hanya sekitar 9,8 kilometer persegi. Pulau ini sebelumnya diberi nama Tongareva (masih cukup umum digunakan hingga saat ini) oleh penduduk asli. Namun, pada 8 Agustus 1788, Kapten Williwam Cropton bersama kapalnya Lady Penrhyn menjadi manusia Eropa pertama yang menemukan pulau ini. Diduga, nama Penrhyn berasal dari kapal tersebut. Populasi pulau Penrhyn sejak 1996 hingga 2011 terus mengalami penurunan. Pada 2011, populasi Penrhyn tercatat seba (in)
- Penrhyn (nazywany również Tongareva lub Mangarongaro) – atol wchodzący w skład Północnych Wysp Cooka, należący administracyjnie do terytorium zależnego Nowej Zelandii – Wyspy Cooka. Atol stanowi jednocześnie jednostkę administracyjną o takiej samej nazwie. Atol ma powierzchnię 9,8 km² i otacza lagunę o powierzchni 233 km². Zamieszkany jest przez 226 mieszkańców (dane na 2016 rok). W skład atolu wchodzi 13 większych wysp i kilkadziesiąt drobnych wysepek, z których najważniejsze to: Tokerau, Ruahara, Pokerekere, Tepuka, Atutahi, Mangarongaro, Moananui i Matunga. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)