rdfs:comment
| - Pentraeth, Galesko udalerri bat da, Anglesey uhartean. 2011ko erroldaren arabera 1.178 biztanle zituen. (eu)
- Pentraeth est une communauté et un village de l'île d'Anglesey, au pays de Galles (Royaume-Uni). Cette commune est située à 213 km de Cardiff et 341 km de Londres. (fr)
- 53°17′01″N 4°13′00″W / 53.2835°N 4.2166°W Baile i Môn, an Bhreatain Bheag, is ea Pentraeth, 212.6 km ó Caerdydd agus 341 ó Londain. Tá daonra 1,131 ann, agus tá 633 (56%) in ann Breatnais a labhairt. (ga)
- Pentraeth är en community i Storbritannien. Den ligger på ön Anglesey i kommunen Isle of Anglesey och riksdelen Wales, i den sydvästra delen av landet, 300 km nordväst om huvudstaden London. (sv)
- Pentraeth es un pueblo en la isla de Anglesey (en galés: Ynys Môn), al norte de Gales. El código postal del Royal Mail empieza por LL75. Su nombre en galés significa al final de (o principio de) una playa, y se localiza cerca de (Bahía Muelle Rojo). Hay un pequeño río, Afon Nodwydd, que lo atraviesa. El antiguo nombre del pueblo era Llanfair Betws Geraint. En 1170 fue el sitio de una batalla cuando Hywel ab Owain Gwynedd desembarcó con una armada alzada en Irlanda en un intento de proclamar una parte del reino de Gwynedd tras la muerte de su padre Owain Gwynedd. Fue derrotado y asesinado aquí por las fuerzas de sus semi-hermanos Dafydd ab Owain Gwynedd y Rhodri. (es)
- Pentraeth (/ˈpɛntraɪθ/; Welsh: ['pɛntraiθ]) is a village and community on the island of Anglesey (Ynys Môn), North Wales, at grid reference SH523786. The Royal Mail postcode begins LL75. The community population taken at the 2011 census was 1,178. The village itself having a population of 557. In 1859, Charles Dickens stayed in the village on his trip, as a journalist for The Times, to visit the wreck of the Royal Charter in Moelfre. Between 1908 and 1950 it was served by Pentraeth railway station, on the Red Wharf Bay branch line. The community includes Rhos Cefn Hir. (en)
- Pentraeth è un villaggio dell'isola dell'Anglesey (Ynys Môn), nel Galles del nord. Si trova nei pressi di Traeth Coch (una baia) ed è attraversato dal piccolo fiume Afon Nodwydd. L'antico nome del villaggio era Llanfair Betws Geraint. Nel 1170 vi si svolse una battaglia quando Hywel ab Owain Gwynedd giunse con un esercito raccolto in Irlanda con l'intento di reclamare una parte del regno del Gwynedd dopo la morte del padre Owain Gwynedd, ma fu sconfitto e ucciso dai suoi fratellastri Dafydd e Rhodri. (it)
|