rdfs:comment
| - Penzing je 14. vídeňským městským okresem. Okres sestává z částí , , , Hütteldorf a . Okres sousedí na západě a severozápadě s dolnorakouskými obcemi Purkersdorf a a s vídeňskými městskými částmi (od severu podle směru hodinových ručiček) Hernals, Ottakring, Rudolfsheim-Fünfhaus a Hietzing. (cs)
- بَلدَة بِنزِينغٌ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Penzing) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة لَانْدسبِيرغٌ أَم لِش التَّابِعة لمُحافظة باڤارِيا العُليَا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 34 كم². (ar)
- Penzing ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech. (de)
- Penzing ist der 14. Wiener Gemeindebezirk. Er setzt sich aus den Teilen Penzing, Breitensee, Baumgarten, Hütteldorf und Hadersdorf-Weidlingau zusammen. Er grenzt im Westen und Nordwesten an die niederösterreichischen Gemeinden Purkersdorf, Mauerbach und Klosterneuburg und auf Wiener Stadtgebiet an die Gemeindebezirke (von Nordosten im Uhrzeigersinn) Hernals, Ottakring, Rudolfsheim-Fünfhaus und Hietzing. Die bekanntesten Bauwerke des Bezirks sind die Kirche am Steinhof, die Otto-Wagner-Villa I (mit dem Ernst-Fuchs Museum) sowie das Technische Museum Wien. (de)
- Penzing estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Landsberg kaj en la distriktaro Supra Bavario de la federacia lando Bavario, kaj estas la administra centro de la distrikto. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 3 622 loĝantojn. (eo)
- Penzing estas la 14-a viena urbodistrikto. Ĝi konsistas el partoj de Penzing, Breitensee, Baumgarten, Hütteldorf kaj Hadersdorf-Weidlingau. Ĝi limiĝas en la okcidento kaj nordokcidento kun la malsupra-aŭstraj municipoj Purkersdorf, Mauerbach kaj Klosterneuburg kaj sur viena teritorio kun la urbodistriktoj (de nordoriento horloĝdirekte) Hernals, Ottakring, Rudolfsheim-Fünfhaus kaj Hietzing. (eo)
- Penzing es un municipio situado en el distrito de Landsberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3659 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la frontera con la región de Suabia, del río Lech —un afluente derecho del Danubio— y del lago Ammer. (es)
- Penzing Alemaniako udalerria da. Bavariako estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 3.613 biztanle zituen 33,81 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Penzing es una antigua población que ocupa hoy el distrito 14 de Viena. Se compone de barriadas como Penzing, Breitensee, Baumgarten, Hütteldorf y Hadersdorf-Weidlingau. Limita al oeste y al noroeste con los municipios de Baja Austria Purkersdorf, Mauerbach y Klosterneuburg y con los municipio de la ciudad de Viena (desde el noreste en sentido horario) Hernals, Ottakring, Rudolfsheim-Fünfhaus y Hietzing. (es)
- Penzing est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Landsberg am Lech, dans le district de Haute-Bavière.
* Portail de la Bavière (fr)
- Penzing (German pronunciation: [ˈpɛnʦɪŋ]) is a municipality in the district of Landsberg in Bavaria in Germany. (en)
- Penzing est le quatorzième arrondissement de Vienne. Il culmine au Galitzinberg. (fr)
- ペンツィング (ドイツ語: Penzing) はドイツ連邦共和国バイエルン州オーバーバイエルン行政管区のランツベルク・アム・レヒ郡に属す町村(以下、本項では便宜上「町」と記述する)である。 ペンツィングは1935年からこの町にある連邦軍の空軍基地で知られている。この基地は国連やNATOの依頼により国外で活動する兵士や供給物資の輸送に利用されている。この基地は1971年から第61航空輸送隊の基地にもなっている。この舞台は捜索救難の任務も行う。またこの基地には第14航空整備部隊の一部も駐留している。この部隊は連邦軍のすべての輸送機を定期的に集中点検することを任務している。 地名の末尾の "-ing" はこの町がゲルマン起源であることを示している。 (ja)
- 펜칭(독일어: Penzing)은 오스트리아 빈의 제 14구역이다. (ko)
- Penzing ( (info / uitleg)) is een plaats in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Landsberg am Lech.Penzing telt 3.696 inwoners. (nl)
- Penzing is het 14ste district van Wenen. Het district ligt in het westen van Wenen. (nl)
- Penzing è il quattordicesimo distretto di Vienna, in Austria ed è situato nella zona ovest della città. (it)
- Penzing è un comune tedesco di 3.696 abitanti, situato nel land della Baviera. (it)
- Penzing – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Bawaria, w regionie Monachium, w powiecie Landsberg am Lech. Leży około 5 km na północny wschód od Landsberg am Lech. (pl)
- Penzing – czternasta dzielnica Wiednia. Graniczy na zachodzie i północnym zachodzie z dolnoaustriackimi gminami Purkersdorf, Mauerbach i Klosterneuburg oraz na terenie Wiednia z dzielnicami Hernals, Ottakring, Rudolfsheim-Fünfhaus i Hietzing. (pl)
- Penzing är en kommun och ort i Landkreis Landsberg am Lech i Regierungsbezirk Oberbayern i förbundslandet Bayern i Tyskland. (sv)
- Penzing ( (ajuda·info)) é um município da Alemanha, no distrito de Landsberg, na região administrativa de Oberbayern , estado de Baviera. (pt)
- Пенцинг (нім. Penzing) — громада в Німеччині, розташована в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Верхня Баварія. Входить до складу району Ландсберг. Площа — 33,79 км2. Населення становить 3696 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Пенцинг (нем. Penzing) — коммуна в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Ландсберг-на-Лехе. Население составляет 3644 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 33,79 км². Официальный код — 09 1 81 132. (ru)
- 彭青(Penzing)是维也纳的第十四区,西面毗邻普尔克尔斯多夫和毛尔巴赫,南侧为. 该区包含大片绿地,包括斯泰因霍夫公园、以及维也纳森林的一部分。该区著名建筑有富克斯大厦、奥托·瓦格纳医院等。 (zh)
- Пенцінг (нім. Penzing) — чотирнадцятий район Відня. Пенцинг складається з округів Пенцінг, Брайтенезее (Breitensee), Баумгартен (Baumgarten), Хюттельдорф (Hütteldorf) і Хадерсдорф-Вайдлінгау (Hadersdorf-Weidlingau). Значна частина району покрита лісом і іншою зеленню, в тому числі і частиною Віденського Лісу. В районі розташована кінцева станція 4-ї лінії метро. Частина лінії проходить по його південній межі з Гітцінгом. (uk)
- Пенцинг (нем. Penzing) — четырнадцатый район Вены. Площадь района составляет 33,8 км², население — 93 366 человек (1 января 2021), плотность населения — 2773 чел./км². Пенцинг состоит из округов Пенцинг, Брайтенезее (Breitensee), Баумгартен (Baumgarten), Хюттельдорф (Hütteldorf) и Хадерсдорф-Вайдлингау (Hadersdorf-Weidlingau). Значительная часть района, в основном это Хадерсдорф-Вайдлингау, покрыта лесами (около 47 % общей площади Пенцинга), относящимся к Венскому Лесу. Здесь нет городской застройки. Благодаря этому, Пенцинг является вторым «наиболее зеленым» районом Вены после Хитцинга, который удерживает первое место за счет Лайнцер Тиргартена. (ru)
- Gemeindebezirk Penzing (tyska: Penzing) är en stadsdel (tyska: Gemeindebezirk) i staden Wien i förbundsrepubliken Österrike. Wien är både huvudstad i Österrike och ett eget förbundsland och är indelat i 23 stadsdelar. I stadens Bezirksordning räknas Penzing till "14. Bezirk", det 14:e bezirket. Genom stadsdelen går Penzinger Strasse, som är dess huvudgata. Antalet invånare är 85 443. Arean är 34 kvadratkilometer. Gemeindebezirk Penzing gränsar till Gemeindebezirk Hernals, Gemeindebezirk Ottakring, Gemeindebezirk Rudolfsheim-Fünfhaus och Gemeindebezirk Hietzing. (sv)
|