rdfs:comment
| - The People's Prize (Korean: 인민상) is a North Korean arts and sciences award. It is awarded by the People's Prize Awarding Commission, which is working directly under the Cabinet of North Korea. The prize can be granted to works of art or people. People's Prize has been an important award in the field of North Korean cinema. The works and people that have received the People's Prize cover such varied fields as literature, gymnastics, Korean revolutionary opera, acupuncture and sculpture. The People's Prize has been received by people abroad. (en)
- 인민상(人民賞) 또는 공화국 인민상(共和國 人民賞)은 조선민주주의인민공화국의 정치·경제·사회·문화·교육·학술분야에 공적을 세워 근로인민의 복지향상과 민족 발전에 기여한 공적이 뚜렷한 자에게 수여한다. 간혹 외국의 정치·경제·사회·문화·교육·학술인에게도 드물게 수여된다. 예술 부문 중 영화와 연극, 텔레비전 방송의 배우에게는 인민배우라는 칭호도 부여된다. 인민상과 인민배우 수훈은 천거를 받아 인민상제정위원회에서 심사하고, 최고인민회의의 정령으로 수여한다. (ko)
- O Prêmio do Povo ou Prêmio Popular (em coreano: 인민 상; hancha:人民賞) é um prêmio norte-coreano de artes e ciências. É concedido pela Comissão de Premiação do Prêmio do Povo, que trabalha diretamente sob o gabinete da Coreia do Norte. O prêmio pode ser concedido a obras de arte ou pessoas. O Prêmio do Povo foi um importante prêmio no campo do . As obras e pessoas que receberam o Prêmio do Povo cobrem áreas variadas como literatura, ginástica, , acupuntura e escultura. O Prêmio do Povo já foi recebido por pessoas no exterior. (pt)
- 共和国人民奖(朝鮮語:공화국 인민상/共和國 人民賞,又称人民奖,朝鮮語:인민상/人民賞)是一项朝鲜文艺与科学奖项,由直属內閣的人民奖颁奖委员会颁发。这一奖项既可授予特定人物,也可颁发给文艺作品。 人民奖的颁奖领域广泛,涵盖文学、体操、朝鲜革命歌剧、针灸以及雕塑等。朝鲜以外的人物也可以获得此奖项。 (zh)
- Le Prix du Peuple (coréen : 인민상) est un prix nord-coréen dans le domaine des arts et des sciences. Il a été créé le 8 septembre 1958 et est décerné par la « Commission d'attribution du Prix du Peuple », qui travaille directement sous l'autorité du . Le prix peut être attribué à des œuvres d'art ou à des personnes. Le prix du peuple a été une récompense importante dans le domaine du cinéma nord-coréen. (fr)
|