| rdfs:comment
| - La personalización de contenidos es una técnica que trata de eliminar la sobrecarga de información o infoxicación, mediante la adaptación de los contenidos para cada tipo de usuario. Entendemos como usuario cualquier individuo o institución (hombre, mujer, empresa...). (es)
- La personnalisation peut être une action d'ordre matériel (modification impliquant une activité physique sur l'objet) ou phénomène psychologique quasi-anthropologique d'identification d'un artefact à une forme humaine, une personne, une fonction sociale. (fr)
- Personalization (broadly known as customization) consists of tailoring a service or a product to accommodate specific individuals, sometimes tied to groups or segments of individuals. A wide variety of organizations use personalization to improve customer satisfaction, digital sales conversion, marketing results, branding, and improved website metrics as well as for advertising. Personalization is a key element in social media and recommender systems. Personalization is affecting every sector of society -- work, leisure, and citizenship. (en)
- パーソナライゼーション（英: personalization）は、パーソナライズ（personalize）という動詞の名詞形であり、「何かを個々人向けに最適化すること」を意味する。 (ja)
- 개인화(personalization)는 상인이 소비자의 이름, 관심사, 과거 구매이력을 기반으로 시장에 전달할 메시지를 조정하여 특정 고객에 맞는 마케팅 메시지를 만들어내는 것을 말한다. 개인 간의 차이를 수용하는 기술로 정의되기도 한다. (ko)
- Personalisatie omvat een geheel van methoden en technieken om gebruikers informatie aan te bieden, die voor hen op maat gegenereerd wordt. (nl)
- إضفاء الطابع الشخصي (بالإنجليزية: Personalization)، (المعروف على نطاق واسع بمصطلح التخصيص)، هو قدرة الزبائن على تغيير منتج أو خدمة لتناسب احتياجاتهم ورغباتهم بشكل أفضل. وبتعبير آخر هي تغيير خدمة أو منتج لاستيعاب أفراد معينين، وتعادل في بعض الأحيان إلى مجموعات أو قطاعات الأفراد. تستخدم مجموعة متنوعة من المؤسسات التخصيص لتحسين رضا العملاء، وتحويل المبيعات الرقمية، ونتائج التسويق، والعلامات التجارية، ومقاييس مواقع الويب المحسنة وكذلك للإعلان. التخصيص هو عنصر أساسي في وسائل التواصل الاجتماعي وأنظمة التوصية. (ar)
- La personalització de continguts és una tècnica que tracta d'eliminar la sobrecàrrega d'informació o infoxicació, mitjançant l'adaptació dels continguts per a cada tipus d'usuari. Entenem com a usuari qualsevol individu, grups d'individus o institucions (home, dona, empresa... ). (ca)
- Με τον όρο εξατομίκευση ή προσωποποίηση (αγγλικά: personalization) αναφερόμαστε στη διαδικασία διαμόρφωσης του περιβάλλοντος ενός λογισμικού συστήματος ή διαδικτυακής εφαρμογής με βάση τις προσωπικές επιλογές και προτιμήσεις του χρήστη. Οι προτιμήσεις μπορεί να αφορούν στην επιλογή γλώσσας, αισθητικής, λειτουργικότητας, περιεχομένου κλπ. Με αυτόν τον τρόπο κάθε φορά που ο χρήστης εισέρχεται στο σύστημα ή την εφαρμογή, ενεργοποιούνται οι παραπάνω προτιμήσεις του. Σε προηγμένα συστήματα και εφαρμογές, το ίδιο το σύστημα μπορεί να ρυθμίζει αυτόματα κάποιες από τις προτιμήσεις του χρήστη, βασιζόμενο σε στοιχεία από προηγούμενες επισκέψεις του ή σε προτιμήσεις χρηστών με παρόμοιες επιλογές. Για παράδειγμα, σε έναν επεξεργαστή κειμένου, η εξατομίκευση μπορεί να περιλαμβάνει τη ρύθμιση εμφάνισης (el)
- Personalisierung bezeichnet in der Informationstechnik die nominelle Zuordnung von Merkmalen zu einer nutzenden Person und die Anpassung von Programmen, Diensten oder Informationen an die persönlichen Vorlieben, Bedürfnisse und Fähigkeiten eines Benutzers. Zu unterscheiden sind formale und inhaltliche Personalisierungen. Zu unterscheiden sind auch Personalisierungen für Individuen oder für Gruppen von Benutzern. Alle Merkmale einer einzelnen Personalisierung werden in einem Merkmalsvektor zusammengefasst und diese Merkmalsvektoren werden mit einem Identmerkmal gespeichert. (de)
- A palavra customização (do inglês customization) é empregada no sentido de personalização, adaptação, adequação. Desta forma, customizar é adaptar ou adequar algo de acordo com o gosto ou necessidade de alguém; Alterar algo para fazer com que sirva melhor aos requisitos de alguém. Customização pode ser entendida como sendo adequação ao gosto do cliente. A customização significa transformar uma peça a fim de deixá-la nova e única. Customização dos Sistemas de Informação. (pt)
- Кастомизация (от англ. to customize — настраивать, изменять) — маркетинговый подход, подразумевающий изменение массового товара или услуги под запросы потенциальных клиентов. Ф. Котлер определяет кастомизацию как "видоизменение брендового товара с учетом потребностей групп или индивидов. Включает все усилия по изменению заводских спецификаций товара для улучшения его технических характеристик". Кастомизация продукции подразумевает создание широкого ассортимента модифицикаций товара, каждая из которых адресно ориентирована на целевую аудиторию потребителей (сегмент рынка). Пример: (ru)
- Кастомізація (від англ. customize — налаштовувати) — процес адаптації та налаштування продукту під окрему аудиторію, об'єднану певними особливостями. Як правило, термін кастомізація застосовується в сфері сучасної техніки, як завершальній етап перед випуском продукції, часто відноситься до продукції великих компаній — транснаціональних корпорацій, виробництво яких знаходиться в різних країнах і потребує деяких змін перед випуском в окремо взятій країні або регіоні(налаштування мови, часового поясу, інших регіональних особливостей). Якщо розглядати кастомізацію на більш високому рівні, то є багато ситуацій в яких виробництво основного продукту потребує використання іншого як допоміжного компоненту — наприклад: встановлення сенсорного інтерфейсу TouchWiz до смартфонів на базі Android компані (uk)
- Personalisering är den process som används för att skräddarsy en tjänst, produkt, eller webbsida till en unik individ. Många företag använder personalisering för att förbättra kundupplevelsen, konverteringsgraden, försäljningen, öka kännedomen om varumärket, förbättra resultaten från annonskampanjer och i andra aktiviteter som kan leda till ökade intäkter. Personalisering används främst inom e-handel, av marknadsförare, och i sociala nätverk. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)