rdfs:comment
| - Als Peru Two wurden Michaella McCollum aus Dungannon und Melissa Reid aus Lenzie bekannt; zwei 20 Jahre alte Staatsbürgerinnen des Vereinigtes Königreichs, welche am 6. August 2013 wegen des Verdachts auf Drogenschmuggel auf dem Jorge Chávez International Airport in Lima verhaftet wurden, nachdem in ihrem Gepäck 11 kg Kokain gefunden wurden. Folgenden April erlaubten die peruanischen Behörden Melissa Reid die Ausreise. Sie wurde am 21. Juni aus der Haft entlassen und kehrte umgehend nach Schottland zurück. Ihr Flugzeug erreichte am folgenden Tag den Flughafen Glasgow. (de)
- Las Perú Dos (del inglés Peru Two) son dos mujeres británicas, Michaella McCollum Connolly de Dungannon, Irlanda del Norte, y Melissa Reid de Glasgow, Escocia, quienes fueron detenidas el 6 de agosto de 2013 por narcotráfico en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez en Lima, Perú, cuando las dos tenían 20 años, después de hallar 11 kg de cocaína en sus maletas. En el principio afirmaron que una pandilla armada las hubo forzado a llevar la droga pero luego admitieron su culpabilidad. El 17 de diciembre de 2013 se las sentenciaron a una condena de seis años y ocho meses de reclusión en la cárcel. (es)
- The Peru Two, two British women, Michaella McCollum from Dungannon, Northern Ireland, United Kingdom and Melissa Reid from Lenzie, Scotland, were arrested on 6 August 2013 on suspicion of drug smuggling at Jorge Chávez International Airport, Lima, Peru, after their luggage was found to contain 12 kg (26 lb) of cocaine. McCollum has written a book about her experiences entitled You'll Never See Daylight Again. In October 2022 the documentary, High: Confessions of an Ibiza Drug Mule, based on Michaella McCollum's experiences, became available for streaming on Netflix. (en)
|