rdfs:comment
| - Le rock péruvien est une dénomination musicale très large, appliquée à toute variété de rock and roll, blues rock, jazz rock, pop rock, punk rock, new wave, garage rock, ska punk, rock psychédélique, hard rock, heavy metal et d'autres styles musicaux connexes, créés, produits ou générés d'une manière ou d'une autre au Pérou. Ses premiers enregistrements s'effectuent dans le milieu des années 1950, mais ce n'est pas avant la décennie suivante (1960), avec la montée en popularité du garage rock, proto-punk, rock psychédélique, rock instrumental et du rock and roll, que la scène de Lima assiste à une recrudescence du nombre de groupes expérimentant de nouveaux sons britanniques et américains de l'époque. (fr)
- Rock music entered the Peruvian scene in the late 1950s, through listening to performers like Elvis Presley, Buddy Holly and Bill Haley, who popularized rockabilly in the United States. The first Peruvian rock bands appeared during this time. They included Los Millonarios del Jazz, , , , and Los Zodiacs. (en)
- El denominado rock peruano, es una denominación musical muy amplia, aplicada a cualquier variedad de rock and roll, blues rock, jazz rock, pop rock, punk rock, new wave, garage rock, ska punk, rock psicodélico, hard rock, heavy metal, metal alternativo y otros estilos musicales afines, creado, producido o generado de alguna forma en ese país. Tuvo sus primeras grabaciones a mediados de los años 1950, pero fue en la década siguiente, cuando el garage rock, el proto punk, el rock psicodélico, el rock instrumental y el rock and roll, se apoderarían de la escena limeña, principalmente dando una cantidad de bandas que experimentaban con nuevos sonidos tanto británicos como estadounidenses de la época. (es)
|