rdfs:comment
| - Pierre ou Petru VI Șchiopul (français: le Boiteux), est prince de Moldavie de 1574 à 1577, de 1578 à 1579 et de 1582 à 1591. En principauté de Moldavie la monarchie était élective, comme en Pologne, Transylvanie et Valachie voisines, et le prince (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) était élu par (et le plus souvent parmi) les boyards : pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuyait fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, polonaise, russe ou ottomane. (fr)
- Peter VI the Lame (Romanian: Petru Șchiopul; 1537 – 1 July 1594) was Prince of Moldavia from June 1574 to 23 November 1577. He also ruled 1 January 1578 to 21 November 1579 and 17 October 1583 to 29 August 1591. He was known as "the Lame" due to a physical deformity. Raised by the Turks in Istanbul and hardly knew of his country of origin before gaining the throne of Moldavia. (en)
- Petru Șchiopul o Pietro lo Zoppo (in tedesco Peter der Lahme), o anche Pietro VI (1537 – Bolzano, 1594) fu voivoda (principe) di Moldavia nel 1574-1577, 1578-1579, 1582-1591.Venne descritto nel 1588 dal patriarca di Costantinopoli Geremia II Tranos come personaggio colto e poliglotta, interessato a svariati argomenti e amante della musica. (it)
- Peter VI, ook Peter de Lamme (Roemeens: Petru Șchiopul) (1537 - 1 juli 1594) was heerser van het vorstendom Moldavië. Peter heerste korte, onderbroken periodes en na zijn afzetting in 1591 ging hij in vrijwillige ballingschap in Tirol. Hij stichtte het . Op een schilderij in dat klooster is hij afgebeeld samen met zijn vrouw en dochter. (nl)
- Пётр VI Хромой (молд. Petru Şchiopul; 1537—1594) — господарь Молдавского княжества с июня 1574 по 23 ноября 1577, с 1 января 1578 по 21 ноября 1579 и с 17 октября 1582 по 29 августа 1591 годы. (ru)
- Петру (Петро) VI Кульгавий (молд./рум. Petru Şchiopul; 1537–1594) — господар Молдовського князівства з червня 1574 по 23 листопада 1579, з 1 січня 1582 по 21 листопада 1591 і з 17 жовтня 1582 по 29 серпня 1591. (uk)
- Piotr V Kulawy (rum. Petru al V-lea Şchiopul) – hospodar mołdawski, w latach 1574–1577, 1578–1579 i 1582–1591, z dynastii Basarabów. Był synem hospodara wołoskiego Mirczy V Pastucha. Osadzony został na tronie hospodarskim Mołdawii przez Imperium osmańskie po pokonaniu przez Turków Jana III Srogiego. Uległy bojarom i poddający się wpływom polskim i katolickim (m.in. odnowił szkołę łacińską w Cotnari), musiał stawić czoło wystąpieniom chłopskim, inspirowanym przez domniemanych dziedziców Jana Srogiego oraz Kozaków. W 1577 musiał nawet ustąpić z Jassów, uległszy Janowi IV Podkowie. Dwukrotnie powracał na tron, ostatecznie został obalony w 1591 wskutek rozruchów ludowych. Zbiegł do Polski, a następnie do Austrii. (pl)
|