rdfs:comment
| - Phạm Duy (5. října 1921 Hanoj – 27. ledna 2013 Ho Či Minovo Město) byl vietnamský hudební skladatel. (cs)
- Phạm Duy (* 5. Oktober 1921 in Hà Nội; † 27. Januar 2013 in Ho-Chi-Minh-Stadt) war ein vietnamesischer Komponist, Sänger und Autor. Er gilt neben Văn Cao und Trinh Cong Son als einer der drei wichtigsten Vertreter der modernen vietnamesischen Musik und hat über 1000 Lieder komponiert. (de)
- Phạm Duy (Hanói, 5 de octubre de 1921 - Ho Chi Minh, 27 de enero de 2013) fue un compositor vietnamita. Es ampliamente considerado junto con y Trịnh Công Sơn una de las tres figuras más influyentes de la música moderna vietnamita (conocida como tân nhạc). La carrera de Pham Duy se prolongó durante setenta años. Compuso alrededor de 1000 canciones que dividió en diferentes periodos: folk, heart, espiritual, profana y canciones infantiles. Falleció a los 91 años, el 27 de enero de 2013, un mes después de la muerte de su hijo Duy Quang. (es)
- Phạm Duy Cẩn (Hanoï, 5 octobre 1921 – Hô Chi Minh-Ville, 27 janvier 2013) est un célèbre compositeur vietnamien. Il est l'auteur de plus d'un millier de chansons qui sont considérées comme "œuvre patrimoniale" . (fr)
- Phạm Duy (Hanoi, 5 ottobre 1921 – Ho Chi Minh, 27 gennaio 2013) è stato un compositore e cantante vietnamita. Assieme a e Trịnh Công Sơn, è generalmente considerato una delle tre più importanti figure nel panorama musicale moderno vietnamita. Attivo dal 1945, ha scritto oltre mille canzoni, spaziando dal folk alla musica per bambini, dal sentimentale a canzoni di tematica religiosa. (it)
- ファム・ズイ(Phạm Duy, 范維, 1921年10月5日 - 2013年1月27日)はベトナムで最も多作であった作曲家。ベトナム史上最大の混乱期と重なる70年以上にも及ぶキャリアを持ち、1000曲以上を作曲し、 グエン・ヴァン・カオ、チン・コン・ソンとともにベトナムの近代音楽において最も顕著で影響のある三人のうちの一人と広く見做されている。ファムの音楽は伝統的な音楽の要素に新しい方式を組み合わせて、現代的であり伝統的でもあるメロディーを創り上げたことで名高い。政治的に二分化された人物であるファムの全作品は、2005年に帰国した際に政府がいくつかの作品の規制を緩和し始めるまで、北ベトナムでベトナム戦争中から統一後の30年以上の間禁止された。 (ja)
- Pham Duy Ton (Hanoi, 5 oktober 1921 – 27 januari 2013), beter bekend als Pham Duy was een populaire Vietnamese componist. Hij wordt samen met en Trinh Cong Son gezien als een van de drie meest opmerkelijke componisten van de moderne, niet-klassieke, Vietnamese muziek. Pham Duy was meer dan 50 jaar actief en heeft in die tijd duizenden liedjes geschreven. (nl)
- Pham Duy, född 5 oktober 1921 i Hanoi, död 27 januari 2013 i Ho Chi Minh-staden, var en vietnamesisk kompositör, sångare och textförfattare. Han anses, vid sidan av och Trinh Cong Son som en av de tre mest centrala företrädarna för modern, icke-klassisk, vietnamesisk musik. Pham Duy var musikaliskt verksam i över femtio år och komponerade över tusen alster. Många av hans låtar har återlicensierats av musikbolag som och samt återanvänts av andra artister. (sv)
- 范維(越南語:Phạm Duy,1921年10月5日-2013年1月27日)生於河内,是越南作曲家,從1975年越南共产党統一全國後其作品一直被禁,直至2005年才解禁。 (zh)
- Phạm Duy (5 October 1921 – 27 January 2013) was one of Vietnam's most prolific songwriters with a musical career that spanned more than seven decades through some of the most turbulent periods of Vietnamese history and with more than one thousand songs to his credit, he is widely considered one of the three most salient and influential figures of modern Vietnamese music, along with Văn Cao and Trịnh Công Sơn. His music is noted for combining elements of traditional music with new methods, creating melodies that are both modern and traditional. A politically polarizing figure, his entire body of work was banned in North Vietnam during the Vietnam War and subsequently in unified Vietnam for more than 30 years until the government began to ease restrictions on some of his work upon his repatr (en)
|