| rdfs:comment
| - Pha That Luang (laosky ພຣະທາດຫຼວງ, IPA pʰā tʰâːt lwǎːŋ, doslova Velká stúpa) je zlatem pokrytá velká buddhistická stúpa v centru hlavního města Laosu Vientiane. Stavba byla navržena ve třetím století, ale současná podoba pochází z roku 1930, jelikož stúpa byla mnohokrát vydrancována a byla třeba její další rekonstrukce. V současnosti je brána jako jeden z nejdůležitějších národních symbolů Laosu. Stránky Pha That Luang (2009) (cs)
- فا ذات لوانج (: ວຽງຈັນ or ທາດຫຼວງ) (بالإنجليزية: Pha That Luang) هو ستوبا بوذية كبيرة مغطاة بالذهب في وسط مدينة فينتيان، لاوس. منذ إنشائه الأولي، الذي يعتقد أن يكون في القرن الثالث، خضع المعبد للعديد من عمليات الترميم وإعادة البناء أجددها حدث في الثلاثينيات من القرن العشرين، وذلك بسبب الغزوات الأجنبية المتكررة للمنطقة. يعتبر المعبد بشكل عام أهم نصب تذكاري وطني في لاوس ورمز وطني. (ar)
- Pha That Luang (laotisch ພະທາດຫລວງ, [pʰa tʰâːt lǔːaŋ], großer Stupa oder auch heilige Königliche Reliquie, auch kurz That Luang) ist ein großer buddhistischer Stupa in Vientiane (Laos) aus dem 16. Jahrhundert. Der Legende nach soll sich hier ursprünglich ein Heiligtum der Mon befunden haben. Andere Legenden berichten, dass Abgesandte von König Ashoka etwa im Jahr 307 v. Chr. eine Reliquie des Buddha hierher brachten. Wiederum eine andere Legende behauptet, es hätten hier zwei Nagas residiert. (de)
- Pha That Luang (en lao, ພຣະທາດຫຼວງ, pronunciado /pʰā tʰâːt lwǎːŋ/, literalmente 'Gran Estupa') es una estupa budista recubierta con oro situada en el centro de Vientián, Laos. Desde su fundación, probablemente en el siglo III, ha sido reconstruida varias veces, la última vez en la década de 1930 debido a las invasiones extranjeras de la zona. Es considerada el monumento más importante de Laos y un símbolo nacional. (es)
- Le Pha That Luang (laotien ທາດຫລວງ : That Luang, signifiant « stûpa suprême » ou « that royal ») est un stupa bouddhique situé à Vientiane, capitale du Laos. C'est le monument le plus sacré du pays, censé contenir un cheveu de Bouddha. Depuis 1991, il est l'emblème officiel de la République Démocratique Populaire Lao, et figure sur les armoiries du Laos et ses billets de banque. Il est aussi commémoré au cours d'un important Festival du That Luang, le Boun That Luang, lors de la pleine lune du douzième mois lunaire (novembre). (fr)
- Pha That Luang (Lao: ທາດຫຼວງ or ພຣະທາດຫລວງ; IPA: [tʰâːt lǔːəŋ] 'Great Stupa') is a gold-covered large Buddhist stupa in the centre of the city of Vientiane, Laos. Since its initial establishment, suggested to be in the 3rd century AD, the stupa has undergone several reconstructions as recently as the 1930s due to foreign invasions of the area. It is generally regarded as the most important national monument in Laos and a national symbol. (en)
- Pha That Luang (bahasa Laos: ພຣະທາດຫຼວງ, IPA: 'Candi Besar') adalah sebuah candi Buddha besar yang dilapisi emas. Candi ini terletak di pusat kota Vientiane, Laos. Sejak awal pembangunannya yang diyakini pada masa abad ketiga, candi ini mengalami beberapa renovasi sampai tahun 1930 karena invasi-invasi asing di daerah. Pada umumnya Pha That Luang dianggap sebagai monumen nasional yang terpenting dan sebagai simbol nasional. (in)
- 파탓루앙(라오어: ພຣະທາດຫຼວງ, Pha That Luang)은 라오스 비엔티안에 위치한 불교 사원이다. 라오스의 상징으로 여겨지고 있으며 라오스의 국장과 지폐에 사용되고 있다. 3세기에 마우리아 왕조의 아소카가 파견한 불교 선교사들이 처음 세웠으며 13세기에 크메르 형식의 불교 사원이 세워졌다. 16세기에 현재와 같은 건물이 세워졌는데 이는 13세기에 지어진 건물을 바탕으로 세워진 것이었다. 19세기에는 시암 군대의 침공으로 인해 무너지기도 했지만 재건되었다. (ko)
- タート・ルアン（ラーオ語:ທາດຫລວງ、英語:Pha That Luang）はラオスのヴィエンチャンにある、ラオスを代表する仏塔のひとつである。ラオスのシンボルであり、国章にもタート・ルアンが描かれている。 (ja)
- Pha That Luang (ວຽງ ຈັນ lub ທາດ ຫຼວງ) – laotańska buddyjska świątynia, znajdująca się w Wientianie. (pl)
- Pha That Luang is een boeddhistische stoepa in de stad Vientiane in Laos. Het gebouw staat zo'n drie kilometer ten noorden van het stadscentrum.Op het terrein van de stoepa staat een beeld van Jayavarman de zevende. Dit was de laatste koning van Angkor. Ook schijnt er een haar van Gautama Boeddha te worden bewaard. Het bouwwerk werd in de 16e eeuw gebouwd in opdracht van koning Sai Setthathirat I en is een belangrijk nationaal symbool. Het is verwerkt in het wapen van Laos en staat afgebeeld op de bankbiljetten van de nationale munteenheid. (nl)
- Pha That Luang (em laociano: ພຣະ ທາດ ຫຼວງ) é uma grande cobertura de ouro budista no centro de Vientiane, capital do Laos. Desde a sua criação inicial, sugerido para ser no III século, a estupa sofreu várias reconstruções, sendo a mais recente em 1930, devido a invasões estrangeiras na área. É geralmente considerada como o mais importante monumento nacional no Laos e um símbolo nacional do país. (pt)
- Тхат-Луанг (лаос. ພຣະທາດຫຼວງ, Большая/Великая ступа) — буддийское религиозное сооружение, считающееся наиболее значимым архитектурным памятником и национальным символом Лаоса. Оно расположено примерно в четырёх километрах к северо-востоку от центра столицы страны Вьентьяна. Сооружение изображено на лаосском государственном гербе. (ru)
- Пха Тхат Луанг ( лаос. ວຽງຈັນ or ທາດຫຼວງ, [tʰâːt lwǎːŋ] «Велика ступа») — велика вкрита золотом буддійська ступа в центрі міста В’єнтьян, Лаос. З моменту побудови, ймовірно, у ІІІ столітті нашої ери, ступа зазнала реконструкцій лише в 1930-х роках через іноземні вторгнення в цей район. Вона, як правило, вважається найважливішим національним пам'ятником Лаосу і національним символом. (uk)
- 塔鑾（寮語：ພະທາດຫຼວງ Pha That Luang，意为“大塔”），是位于寮國永珍的舍利塔，外貼金箔，被视为寮國的國家象徵。 塔銮位于万象以北5公里的瓦塔銮寺北面，由一座主塔和30座卫星塔组成。为3层塔基，底层四面建有4座膜拜亭，第二层建有30座小塔，第三层为主塔。主塔的下部三层为方形，上部为圆形。塔尖为锥形。 (zh)
- Pha That Luang (laose ພຣະທາດຫຼວງ 'Granda Stupao') estas granda budhana orkovrita stupao en la centro de Vjentiano, Laoso. Ekde ĝia konstruado, supozeble en la 3-a jarcento, ĝi suferis plurajn modifojn ĝis la jaro 1930 pro la eksterlandaj invadoj en la regiono. Ĝi estas la plej grava monumento kaj nacia simbolo de Laoso (eo)
- Il Pha That Luang (in lingua lao: ພະທາດຫຼວງ, IPA: [pʰaʔ tʰaːt lˈuaŋ], letteralmente: grande stupa) è un edificio religioso del Buddhismo Theravada situato a Vientiane, la capitale del Laos. È un'imponente struttura la cui cupola un tempo era coperta da lamine d'oro ed ha la funzione di reliquiario, in lingua lao tali edifici vengono chiamati thàat, gli equivalenti degli stupa indiani. Viene considerato il più importante monumento dell'architettura religiosa laotiana e, in virtù del suo valore simbolico, è stato inserito nel 1991 nell'emblema del Laos. (it)
|
_I.jpg)
_II.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)