rdfs:comment
| - Metropolit Filaret (belarussisch Мітрапаліт Філарэт Вахрамееў, russisch Митрополит Кирилл Вахромеев), geborener Kirill Warfolomejewitsch Wachromejew (belarussisch Кірыл Варфаламеевіч Вахрамееў, russisch Кири́лл Варфоломе́евич Вахроме́ев) (* 21. März 1935 in Moskau; † 12. Januar 2021 in Minsk), war der Russisch-Orthodoxe Patriarchenexarch von ganz Belarus; Metropolit von Minsk und Sluzk (bis 25. Dezember 2013). (de)
- Filaret, nacido Kiril Varfoloméyevich Vajroméyev – en ruso, Кири́лл Варфоломе́евич Вахроме́ев – (Moscú; 21 de marzo de 1935-Minsk; 12 de enero de 2021) fue Metropolitano de Minsk y Slutsk, el Patriarca de Filaret de los bielorrusos. (es)
- Metropolitan Philaret (Russian: Митрополит Филарет, Belarusian: Мітрапаліт Філарэт, born Kirill Varfolomeyevich Vakhromeev, Russian: Кирилл Варфоломеевич Вахромеев; 21 March 1935 in Moscow – 12 January 2021 in Minsk) was the emeritus Metropolitan of Minsk and Slutsk, the Patriarchal Exarch of All Belarus and the leader of the Belarusian Orthodox Church that is an autonomous part of the Russian Orthodox Church. He resigned on 25 December 2013, and was succeeded by Metropolitan Pavel . (en)
- Filaret (białorus. Філарэт – Fiłaret; ros. Филарет – Fiłariet; właśc. białorus. Кірыл Варфаламеевіч Вахрамееў – Kirył Varfałamiejevič Vachramiejeŭ; ros. Кирилл Варфоломеевич Вахромеев – Kiriłł Warfołomiejewicz Wachromiejew; ur. 21 marca 1935 w Moskwie, zm. 12 stycznia 2021 w Mińsku) – rosyjski biskup prawosławny. W latach 1978–2013 egzarcha Białorusi z ramienia Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego. Po odejściu w stan spoczynku zachował godność egzarchy honorowego. (pl)
- Митрополи́т Філаре́т (біл. Мітрапаліт Філарэт; — Кири́ло Варфоломійович Вахромєєв, біл. Кірыл Варфаламеевіч Вахрамееў; 21 березня 1935, Москва — 12 січня 2021, Мінськ) — єпископ Російської православної церкви на покої, почесний Патріарший екзарх всієї Білорусі. Герой Білорусі. 31 січня 1990 — 25 грудня 2013 — предстоятель Білоруської православної церкви. (uk)
- Metropoliet Filaret, geboren als Kirill Varfolomejevitsj Vachromejev (Russisch: Кирилл Варфоломеевич Вахромеев) (Moskou, 21 maart 1935 - Minsk, 12 januari 2021) was een Wit-Russisch geestelijke. Hij was metropoliet van Minsk en Sloetsk (patriarchaal exarch van Geheel Wit-Rusland) en de leider van de Wit-Russisch-Orthodoxe Kerk, die een autonoom onderdeel is van de Russisch-Orthodoxe Kerk. Hij nam ontslag op 25 december 2013 en werd opgevolgd door metropoliet Pavel. Filaret stierf op 12 januari 2021 aan de gevolgen van de infectieziekte COVID-19. Hij werd 85 jaar oud. (nl)
|