| rdfs:comment
| - Phonsavan (laosky: ໂພນສະຫວັນ) je město v Laosu. Je hlavním městem provincie . Jméno města znamená doslova "rajské kopce". V okolí města se nachází památka UNESCO známá pod názvem Planina hrnců (anglicky Plain of Jars), což jsou megalitické struktury datované do doby železné. (cs)
- Phonsavan (laose: ໂພນສະຫວັນ) estas la ĉefurbo de la provinco Siangĥuang, en Laoso. Ĝi havas pli ol 37,500 loĝantoj laŭ oficialaj statistikoj. La limoj de la urbo kaj la distriktoj ne estas tute klaraj kaj pro tio Phonsavan estas aro de vilaĝoj. Ĝia nomo signifas "montetoj de la paradizo". Ĝia ĉirkaŭaĵo estas regata de verdaj montetoj kaj pinarbaroj. Unu el la plej gravaj etnoj loĝantaj en la urbo estas la hmongoj. (eo)
- Phonsavan (laotisch: ໂພນສະຫວັນ) ist die Hauptstadt der laotischen Provinz Xieng Khouang. Phonsavan wird auch Muang Pek oder wie der Bezirk selbst Xieng Khouang genannt. Touristisch ist die 48.643 Einwohner zählende und damit fünftgrößte Stadt Laos durch die nahe gelegene Ebene der Tonkrüge bekannt. (de)
- Phonsavan (del lao: ໂພນສະຫວັນ) es la capital de la provincia de Xiangkhoang, en el distrito de Pek, Laos. Se compone de varias aldeas y posee un acceso al ‘Páramo de las tinajas’. Compuesta por varios grupos étnicos no laosianos y una pequeña comunidad chino-laosiana, entre ellos, que habitan en las colinas circundantes. Su entorno natural está dominado por verdes colinas y bosques de pinos. El está localizado en las cercanías de esta ciudad. (es)
- Phonsavan (Lao: ໂພນສະຫວັນ), population 37,507, is the capital of Xiangkhouang Province. Phonsavan was built in the late-1970s and replaced the old Xiangkhouang (today: Muang Khoune) which was destroyed during the Second Indochina War. Phonsavan is known for the nearby Plain of Jars, a UNESCO World Heritage site. The main economic activities in Phonsavan are based on governmental administration, mining by Chinese and Australian companies, tourism, and the work of non-governmental organizations (NGOs) clearing unexploded ordnance (UXO). (en)
- ポーンサワン郡（ポーンサワンぐん）は、ラオス人民民主共和国北部シエンクワーン県の県庁所在地である。人口は57,000人。 シエンクワーン県の古い県庁所在地が、パテート・ラオとアメリカに支持された反共産主義の軍隊の間で戦いにより完全に破壊されたので、1970年代中頃にポーンサワンが造られた。その最も大きな魅力は、ジャール平原に近いということである。カルデラを思わせる草原の丘陵地帯が広がっている。 街自体は埃っぽいが、他のラオスの諸都市に比べて新しい街のため、近代的である。街の中心部に赤十字センターがあり、街でかつて起きた戦闘の影響を伝える情報が提供されている。周辺には山岳民族が多く、中国系の住民も存在する。 (ja)
- Phonsavan (in laotiano ໂພນສະຫວັນ) è una città del Laos, situata nella provincia di Xiangkhoang, della quale è il capoluogo. (it)
- Phonsavan (laot. ໂພນສະຫວັນ) – miasto w północnej części Laosu, w prowincji Xieng Khouang, której jest stolicą. Miasto to zamieszkuje 57 tys. ludzi. Miasto zostało zbudowane w latach 70. XX wieku, ponieważ dawna stolica prowincji Xieng Khouan została zniszczona podczas wojny. (pl)
- Phonsavan is de hoofdstad van de provincie Xhieng Khuang in Laos sinds 1975. De stad heeft ongeveer 60.000 inwoners. Tijdens de hebben vele gevechten in dit gebied plaatsgehad. Er ligt een vliegveld bij deze stad. (nl)
- Пхонсаван (лаос. ໂພນສະຫວັນ, «райские холмы») — город в Лаосе, административный центр провинции Сиангкхуанг. Столица провинции была перенесена сюда в связи с тем, что прежняя столица — город Сиангкхуанг — была полностью разрушена в 1970-х годах во время гражданской войны. (ru)
- 豐沙灣（寮語：ໂພນສະຫວັນ，羅馬化：Phonsavan）是老撾的城鎮，也是川壙省的首府，位於該國北部，海拔高度1,100米，受副熱帶濕潤氣候影響，每年平均降雨量1,444毫米，2009年人口37,507。 (zh)
- Phonsavan (laotien ໂພນສະຫວັນ) est la nouvelle capitale de la province de Xieng Khouang, au Laos. Sa population est d'environ 50 000 personnes. Elle se trouve à une altitude de 1 100 mètres. La ville a été construite au milieu des années 1970, après la destruction presque complète de la capitale précédente, Xieng Khouang, au cours des combats du Pathet Lao contre les forces anti-communistes soutenues par les États-Unis. (fr)
- Phonsavan (laotiska: ໂພນສະຫວັນ) är en ort i Laos. Den ligger i provinsen Xieng Khouang, i den nordvästra delen av landet, 180 km norr om huvudstaden Vientiane. Phonsavan ligger 1 086 meter över havet och antalet invånare är 37 507. Terrängen runt Phonsavan är platt åt nordväst, men åt sydost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är , 2 101 meter över havet, 19,1 km sydost om Phonsavan. Runt Phonsavan är det glesbefolkat, med 14 invånare per kvadratkilometer. Phonsavan är det största samhället i trakten. I omgivningarna runt Phonsavan växer huvudsakligen savannskog. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)