rdfs:comment
| - Das 19. Klavierkonzert in F-Dur, KV 459, ist ein Klavierkonzert von Wolfgang Amadeus Mozart. Nach abweichender Zählung ist es das 13. Klavierkonzert des Komponisten. (de)
- « Premier concerto du couronnement » Le Concerto pour piano no 19 en fa majeur K. 459, est un concerto pour piano et orchestre de Mozart. Le manuscrit porte la date du 11 décembre 1784 et a été joué par l'auteur à l'occasion du couronnement de l'empereur Léopold II d'où son surnom de « Premier concerto du couronnement ». (fr)
- 볼프강 아마데우스 모차르트의 피아노 협주곡 19번 F장조, K. 459는 1784년 말에 작곡되었다 ., "Hunt" 4중주 및 K. 464 , Haydn 세트 의 다섯 번째). 이 곡은 1790년 10월 프랑크푸르트 암 마인에서 레오폴드 2세의 대관식 때 모차르트가 연주했다. 대부분의 모차르트 협주곡과 마찬가지로 3악장으로 되어 있다. 첫 악장은 Allegro, 2악장은 Allegretto, 3악장은 allegro assai이다. (ko)
- Pianoconcert nr. 19 in F majeur, KV 459, is een pianoconcert van Wolfgang Amadeus Mozart. Hij schreef het stuk aan het einde van 1784. (nl)
- ピアノ協奏曲第19番 ヘ長調 K. 459 は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが1784年に作曲したピアノ協奏曲である。『第2戴冠式』(2. Krönungskonzert)の愛称で知られる。 (ja)
- XIX Koncert fortepianowy F-dur 19 Koncert na fortepian z towarzyszeniem orkiestry, jaki stworzył Wolfgang Amadeus Mozart. Skomponowany w 1784 roku w Wiedniu. Jego części: 1.
* Allegro (około 12 minut) 2.
* Allegretto (około 7 minut) 3.
* Allegro assai (około 4 minut) (pl)
- Концерт для фортепиано с оркестром № 19 фа мажор (K. 459) был написан Вольфгангом Амадеем Моцартом, как указано в составленном им каталоге, 11 декабря 1784 года. Концерт был впервые опубликован Иоганном Андре в 1794 году. Автограф произведения сейчас хранится в Берлинской государственной библиотеке. (ru)
- Концерт для фортепіано з оркестром № 19 фа мажор (KV 459) Вольфганга Амадея Моцарта написаний 1784 року у Відні. Складається з трьох частин: 1.
* Allegro 2.
* Allegretto 3.
* Allegro assai (uk)
- El Concert per a piano núm. 19 en fa major, K. 459, és una composició de Wolfgang Amadeus Mozart escrita el 1784. El catàleg temàtic d'obres que portava el mateix Mozart indica que el va acabar l'11 de desembre. Les obres que l'envolten en el catàleg Köchel són dos quartets de corda: l'anomenat «La caça» (K. 458) i el K. 464, el cinquè dels «Quartets Haydn». És conegut ocasionalment com el segon concert de la coronació, ja que Mozart el va interpretar amb motiu de la coronació de Leopold II a Frankfurt del Main, l'octubre de l'any 1790. L'autògraf de la partitura es conserva a la Biblioteca de la Universitat Jagellònica de Cracòvia. La primera edició va ser publicada per Johann Andre d'Offenbach l'any 1794, i Breitkopf & Härtel va treure una edició el 1800. (ca)
- El Concierto para piano n.º 19 en fa mayor, K. 459, de Wolfgang Amadeus Mozart fue compuesto a finales de 1784: el catálogo temático de obras que llevaba el propio Mozart indica que fue completado el 11 de diciembre (las obras que lo rodean en el catálogo Köchel son el KV 458, el Cuarteto de la caza y el KV 464, el quinto de los Cuartetos Haydn). Es conocido ocasionalmente como el segundo concierto de la coronación, debido a que Mozart lo interpretó con motivo de la coronación de Leopoldo II en Fráncfort del Meno, en octubre del año 1790. (es)
- The Piano Concerto No. 19 in F major, K. 459 by Wolfgang Amadeus Mozart was written at the end of 1784: Mozart's own catalogue of works records that it was completed on 11 December (works surrounding it in the Köchel catalogue are K. 458, the "Hunt" quartet and K. 464, the fifth of the Haydn set). It is occasionally known as the "second coronation concerto" on account of Mozart playing it on the occasion of the coronation of Leopold II in Frankfurt am Main in October 1790. The autograph is held by the Berlin State Library. The first edition was produced by Johann André of Offenbach in 1794, and Breitkopf & Härtel produced an edition in 1800. Like most of Mozart's concertos it is in three movements: (en)
- Il concerto per pianoforte e orchestra n. 19 in Fa maggiore K 459 di Wolfgang Amadeus Mozart inizia con un tempo di marcia e per questa ragione viene a volte catalogato tra i concerti militari. Tuttavia di militare questa composizione non ha nulla se non una grande limpidezza nella parte solistica. Un carattere pastorale, esposto con il tema iniziale e più volte ripreso nel corso del movimento, apre l'allegretto; si tratta di un tema sereno e cantabile ricco di toni patetici quando si esprime in tonalità minore. (it)
|