rdfs:comment
| - Le Quatuor pour piano et cordes no 3 en ut mineur opus 60 est un quatuor pour violon, alto, violoncelle et piano de Johannes Brahms. Ébauché en 1856 et achevé en 1875 près de Heidelberg, il fut donné en première audition en février 1876 devant le Landgraf de Hasse à Wiesbaden avec le compositeur au piano. (fr)
- The Piano Quartet No. 3 in C minor, Op. 60, completed by Johannes Brahms in 1875, is scored for piano, violin, viola and cello. It is sometimes called the Werther Quartet after Goethe's The Sorrows of Young Werther. (en)
- Il Quartetto per pianoforte n. 3 in do minore Op. 60, completato da Johannes Brahms nel 1875, è scritto per pianoforte, violino, viola e violoncello. A volte è chiamato Quartetto Werther da I dolori del giovane Werther di Goethe. (it)
- ピアノ四重奏曲第3番ハ短調 作品60は、ヨハネス・ブラームスが3番目に発表したピアノ四重奏曲。 (ja)
- El Quartet per a piano núm. 3 en do menor, Op. 60, de Johannes Brahms fou esbossat l'any 1856 i completat en 1875 en les vacances d'estiu que el compositor va passar a Ziegelhausen, prop de Heidelberg. El quartet va sortir publicat el 1875 i estrenat el febrer de 1876 a Wiesbaden, amb el mateix Brahms tocant el piano. De vegades se l'anomena el «Quartet Werther» agafant com a referent l'obra de Goethe, Els sofriments del jove Werther. (ca)
- El cuarteto para piano y cuerdas n.º 3, en do menor, op. 60 de Johannes Brahms fue esbozado en 1856 y completado en 1875 en las vacaciones de verano que pasó en Ziegelhausen, cerca de Heidelberg. El cuarteto fue publicado en 1875 y estrenado en febrero de 1876 en Wiesbaden, con el mismo Brahms sentado al piano. La obra está escrita para piano, violín, viola y chelo, y está dividida en cuatro movimientos:
* Allegro non troppo, en Do menor
* Scherzo: Allegro, en Do mayor
* Andante, en Mi mayor
* Finale: Allegro comodo, en Do mayor Tiene una duración aproximada de 33 minutos. (es)
|