| rdfs:comment
| - La Sonata per a piano núm. 11 en si bemoll major, op. 22 va ser composta per Ludwig van Beethoven el 1800 i es va publicar dos anys més tard (1802). Beethoven considerava aquesta obra com la millor de les seves primeres sonates, encara que d'altres han estat molt populars. El musicòleg ha considerat que aquesta obra és el major assoliment, la culminació de les primeres "grans" sonates per a piano de Beethoven. Les sonates posteriors permeteren a Beethoven experimentar més amb la forma i el concepte musical. (ca)
- Die Klaviersonate Nr. 11 in B-Dur von Ludwig van Beethoven entstand 1799–1800.Sie ist dem Grafen Johann Georg von Browne gewidmet und steht am Ende von Beethovens „jugendlichem“ Sonatenwerk, der sogenannten „ersten Schaffensperiode“. Während der Entstehungszeit der 11. Klaviersonate arbeitete Beethoven schon an seinem 1. Klavierkonzert. (de)
- La sonata para piano n.º 11 en si bemol mayor, Op. 22 fue compuesta por Ludwig van Beethoven en 1800 y publicada en 1802. La obra está dedicada al conde Johann Georg von Browne. El destacado musicólogo Donald Francis Tovey ha calificado esta obra como la coronación y culminación de las primeras sonatas para piano de Beethoven. El calificativo de "gran" lo aplicaba Beethoven a las sonatas con cuatro movimientos en lugar de tres. En las sonatas posteriores se encuentra un Beethoven que experimenta más con forma y concepto. (es)
- La Sonate pour piano no 11 en si bémol majeur, opus 22, de Ludwig van Beethoven, fut composée entre 1799 et 1800, publiée en 1802 et dédiée au comte de Browne. La Sonate no 11 est parfaitement contemporaine du Septuor pour cordes et vents et de la Première Symphonie. (fr)
- Beethoven's Piano Sonata No. 11 in B♭ major, Op. 22, was composed in 1800, and published two years later. Beethoven regarded it as the best of his early sonatas, though some of its companions in the cycle have been at least as popular with the public. Prominent musicologist Donald Francis Tovey has called this work the crowning achievement and culmination of Beethoven's early "grand" piano sonatas. (The "grand" modifier was applied by Beethoven to sonatas with four movements instead of three.) Subsequent sonatas find Beethoven experimenting more with form and concept. (en)
- 피아노 소나타 11번 내림나장조, 작품 번호 22는 루트비히 판 베토벤에 의해 쓰인 피아노 소나타이다. (ko)
- ピアノソナタ第11番 変ロ長調 作品22は、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンが1800年に完成したピアノソナタ。 (ja)
- Pianosonate nr. 11 in Bes majeur, op. 22, is een pianosonate van Ludwig van Beethoven. Hij schreef het stuk, dat circa 25 minuten duurt, tussen 1799 en 1800. (nl)
- Sonata fortepianowa nr 11 B-dur op. 22 Ludwiga van Beethovena powstała w roku 1800 i zadedykowana została Johannowi Georgowi von Braun-Camus. Muzykolog Donald Francis Tovey nazwał dzieło koronnym osiągnięciem i kulminacją wczesnych "wielkich" sonat fortepianowych Beethovena (epitet "wielka" (grande) pochodzi od samego kompozytora, który stosował go do sonat zbudowanych nie z trzech, lecz z czterech części). W sonatach napisanych po Sonacie B-dur op. 22 Beethoven będzie coraz chętniej eksperymentował z formą. (pl)
- Соната для фортепиано № 11 си-бемоль мажор, опус 22, была написана Бетховеном в 1799—1800 годах и посвящена графу фон Брауну, публикация сонаты состоялась в 1802 году. Сам композитор называл одиннадцатую сонату «большой», и тематически связывал с героизмом Наполеоновских войн, времён Французской республики. Ленцу соната представлялась «великолепной и торжествующей эпопеей», он видел в ней яркие признаки второго периода творчества композитора, преобладание которого, по мнению критика, начинается с двадцать шестого опуса. Однако, исследователи творчества Бетховена и исполнители всегда с некоторой осторожностью подходили к этой сонате. (ru)
- 降B大調第11號鋼琴奏鳴曲，作品22，是貝多芬的鋼琴奏鳴曲，於1800年間創作及完成，1802年出版，這首是貝多芬自己覺得最自豪的早期奏鳴曲作品。與第12號鋼琴奏鳴曲一樣，都是與第1號交響曲為同期作品。作品題獻於他的其中一位贊助人。 本曲以早期奏鳴曲而言，篇幅較為長，全曲演奏時間連重覆約為27-30分鐘。 (zh)
- Соната для фортепіано № 11, сі-бемоль мажор, op.22 Л. ван Бетховена .Написана в 1800 році. Присвячена Йоганну Георгу фон Браун. Складається з 4-х частин: 1.
* Allegro con brio 2.
* Adagio con molt espressione 3.
* Menuetto 4.
* Rondo. Allegretto (uk)
- Η Σονάτα για Πιάνο No. 11 σε Σι ύφεση μείζονα, Op. 22 (αγγλικά: Piano Sonata No. 11, γερμανικά: Nr. 11 in B-Dur) είναι μία σύνθεση του Λούντβιχ βαν Μπετόβεν, γραμμένη το 1800 και δημοσιευμένη δύο χρόνια αργότερα. Ο Μπετόβεν τη θεωρούσε μία από τις καλύτερες πρόωρες σονάτες του, όμως και αρκετές άλλες ήταν γνωστές στο κοινό. Ο εξέχων Βρετανός μουσικολόγος Ντέιβιντ Τόβεϊ είχε πει για τη σονάτα: το έργο αυτό είναι η κορύφωση της πρόωρης περιόδου του Μπετόβεν. Στις νέες του σονάτες ο Μπετόβεν άρχισε να πειραματίζεται αρκετά. (el)
- La sonata per pianoforte n. 11 di Ludwig van Beethoven (Op. 22) fu composta tra il 1799 e il 1800. Venne pubblicata nel 1802 dall'editore Hoffmeister di Lipsia con il titolo Grande Sonate pour Pianoforte. Secondo movimento: Adagio con molta espressione Così come i trii Op. 9 e i sei Lieder Op. 48, questa sonata è dedicata al Conte Johann Georg von Browne (marito dell'omonima contessa, a cui Beethoven dedicò le 3 sonate dell'Op. 10). Terzo movimento: Minuetto (it)
- A sonata Op. 22 traz mais uma vez indícios dos métodos de composição que Beethoven iria desenvolver mais tarde. No primeiro movimento, na forma tradicional da sonata-forma, Beethoven utiliza de notas de passagem em semicolcheias ao longo do movimento. O minueto tem duas partes distintas, a primeira com uma melodia simples, e a segunda com uma textura que se assemelha a um trinado. O Minore é um exercício para a mão esquerda, onde as semicolcheias dançam sem parar, quase que como um estudo. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)