| rdfs:comment
| - Η Σονάτα για Πιάνο No. 3 σε Ντο μείζονα, Op. 2, No. 3, (αγγλικά: Piano Sonata No. 3, γερμανικά: Klaviersonate Nr. 3) είναι μία σύνθεση του Λούντβιχ βαν Μπετόβεν, γραμμένη το 1796, και αφιερωμένη στον Γιόζεφ Χάυντν, η οποία συχνά αναφέρεται ως η πρώτη δεξιοτεχνική σονάτα για πιάνο του Μπετόβεν. Πρόκειται για τη μεγαλύτερη από τις τρεις Opus 2 του, η οποία διαρκεί πάνω από 25 λεπτά, περιέχοντας πολλές δυσκολίες στην εκτέλεση, όπως για παράδειγμα δύσκολες τρίλιες και δύσκολες κινήσεις χεριών. Είναι η δεύτερη μεγαλύτερη σε χρόνο σονάτα του, κατά την πρώιμη περίοδο του, μετά τη No. 4, η οποία δημοσιεύθηκε ένα χρόνο αργότερα. (el)
- La sonata para piano n.º 3 en do mayor Op. 2 de Ludwig van Beethoven fue terminada hacia 1796 y está dedicada a Joseph Haydn. Es una sonata tradicional de tempo rápido-lento-rápido.En contraposición con las sonatas n.º 1 y n.º 2 que tienen tendencias a la música de cámara y al virtuosismo pianístico, el Opus 2, n.º 3 tiene naturaleza orquestal. Es decir, se le podría asignar fácilmente a cada instrumento de la orquesta los sonidos adecuados. (es)
- Piano Sonata No. 3 di Beethoven, Op. 2, No. 3, adalah sebuah sonata yang ditulis pada 1796 dan didedikasikan untuk Joseph Haydn. Penampilan gubahan ini biasanya sekitar 10 menit dan sering disebut sebagai gubahan virtuoso piano sonata Beethoven yang pertama. Sonata ini terdiri dari empat movement:
* I. Allegro con brio,
* II. Adagio, 2/4 in
* III. : Allegro, 3/4
* IV. Allegro assai, 6/8 (in)
- La Sonata per pianoforte n. 3, Op. 2 n. 3, in do maggiore, composta da Ludwig van Beethoven nel 1795, chiude il ciclo dell'op. 2. (it)
- ピアノソナタ第3番ハ長調作品2-3は、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンが1795年に完成したピアノソナタ。演奏時間は約22-26分。 (ja)
- 《피아노 소나타 3번 다장조, 작품 번호 2-3》는 루트비히 판 베토벤에 의해 쓰인 피아노 소나타이다. 1796년에 쓰인 피아노 독주를 위한 소나타 작품이다. 요제프 하이든에게 헌정되었고, 베토벤 최초의 걸작 피아노 소나타로 일컬어지기도 한다. 연주 시간은 약 25분 정도이다. 전 4악장으로 이루어져 있으며, 작품 번호 2의 다른 두 소나타처럼 대중과 평론가로부터 호평을 받았다. (ko)
- Pianosonate nr. 3 in C groot is een sonate voor piano van Ludwig van Beethoven. Gecomponeerd in 1796, is dit de derde en laatste pianosonate van het aan Joseph Haydn opgedragen opusnummer 2. (nl)
- Sonata fortepianowa nr 3 C-dur op. 2 nr 3 Ludwiga van Beethovena to ostatnia z cyklu trzech sonat op. 2, zadedykowanych Josephowi Haydnowi. Powstała w roku 1796 i należy do wczesnego okresu twórczości kompozytora. Spośród sonat opusu 2 Sonata C-dur ma najbardziej wirtuozowski charakter. (pl)
- C大調第3號鋼琴奏鳴曲，作品2之3，是貝多芬的鋼琴奏鳴曲，於1795年創作。整套作品2的三首鋼琴奏鳴曲都是題獻予作曲家海頓，並且全部採用四樂章的規模寫成—有別於當時海頓或莫扎特的大部份奏鳴曲所採用三樂章的結構，反而偏向如交響曲或四重奏的結構。此曲在多處均需要表現精湛的技巧，如艱難的顫音及快速的手指轉換、左右手交替於不同的音域等，對於當時貝多芬所面向的樂譜購買者—一般的業餘愛好者而言，確實是有一定的難度。另外，本曲也是三首作品2中最長篇幅的一首，與一年後完成的第4號的長度相約，連重覆約需時26-30分鐘。 (zh)
- Соната для фортепіано № 3 op. 2 № 3, до мажор, Л. ван Бетховена — друга з циклу трьох сонат op. 2, присвячених Йозефу Гайдну. Написана в 1796 році і відноситься до раннього періоду творчості композитора. Складається з 4-х частин: 1.
* Allegro con brio (C-dur) 2.
* Adagio (E-dur) 3.
* Scherzo. Allegro (C-dur) 4.
* Allegro assai(C-dur) (uk)
- La Sonata para piano núm. 3 en do major, op. 2, núm. 3 és la darrera de les tres Sonates op. 2 de Ludwig van Beethoven, compostes en la mateixa època, 1795. En contraposició amb les altres dues sonates de l'opus 2 que tendeixen més cap a la música de cambra i el virtuosisme pianístic, la núm. 3 té una naturalesa més orquestral. (ca)
- Die Klaviersonate Nr. 3 C-Dur op. 2 Nr. 3 wurde 1795 vollendet. Beethoven widmete genauso wie Nr. 1 und 2 auch diese Sonate seinem Lehrer Joseph Haydn, den er sehr verehrte. Folglich wählte er auch für diese Sonate die dem Haydnschen Modell entsprechende viersätzige Form. (de)
- La Sonate pour piano no 3 en do majeur, opus 2 no 3, de Ludwig van Beethoven, fut composée entre 1794 et 1795 et dédiée avec les sonates no 1 et no 2 à son maître Joseph Haydn. Elle bénéficia comme les deux autres sonates de l'opus 2 d'un accueil favorable du public et de la critique. C'est la plus virtuose des premières sonates de Beethoven. Comme la no 2 elle présente un scherzo dans le troisième mouvement à la place du traditionnel menuet. Elle comporte quatre mouvements et son exécution dure environ 24 minutes : (fr)
- Ludwig van Beethoven's Piano Sonata No. 3 in C major, Op. 2, No. 3, is a sonata written for solo piano, composed in 1795. It is dedicated to Joseph Haydn and is often referred to as one of Beethoven's earliest "grand and virtuosic" piano sonatas. All three of Beethoven's Op. 2 piano sonatas contain four movements, an unusual length at the time, which seems to show that Beethoven was aspiring towards composing a symphony. It is both the weightiest and longest of the three Op. 2 sonatas, and it presents many difficulties for the performer, including difficult trills, awkward hand movements, and forearm rotation. It is also one of Beethoven's longest piano sonatas in his early period. With an average performance lasting just about 24–26 minutes, it is second only to the Grand Sonata in E♭ Maj (en)
- A terceira sonata de Beethoven também é dedicada a Haydn, e também tem quatro movimentos. Essa sonata - a última do Opus 2 é em dó maior. O primeiro movimento começa com o motivo principal e já de cara assusta o pianista. O primeiro motivo da obra (as em semicolcheias) dá muito trabalho para sair direito. Muitos tocam com as duas mãos, mas esse motivo deve ser tocado com a direita. Enfim, depois dele, Beethoven cria uma atmosfera bem energética, com oitavas quebradas em fortíssimo. Os [temas] são bem separados, e têm características bem diferentes. O primeiro, enérgico, rítmico e vibrante. O segundo, lírico e expressivo. As oitavas quebradas são uma constante nesse movimento, o que requer uma boa resistência por parte do pianista. (pt)
- Соната для фортепиано № 3 до мажор, op. 2 № 3 — сочинение Л. ван Бетховена, написанное в 1794—1795 годах, вместе с сонатами № 1 и № 2, и посвящённое Йозефу Гайдну. То, что эти три сонаты были посвящены самокритичным Бетховеном своему учителю, говорит о том, что сам автор считал эти произведения весьма удачными. Соната для фортепиано № 3 Бетховена состоит из четырёх частей: 1) Allegro con brio, 2) Adagio, 3) Scherzo. Allegro, 4) Allegro assai. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)