| rdfs:comment
| - La Piazza del Popolo és una de les places més famoses de Roma, als peus del Pincio. (ca)
- Die Piazza del Popolo (Platz des Volkes nach der Kirche Santa Maria del Popolo) ist einer der berühmtesten Plätze in Rom. Er befindet sich im IV. Rione und war seit der Antike der Platz, an dem der Besucher Rom betrat, wenn er von Norden über die Via Flaminia oder die Via Cassia in die Stadt reiste. (de)
- Piazza del Popolo estas unu el la plej famaj placoj de Romo, je la piedoj de la monteto . (eo)
- Piazza del Popolo izenekoa, Erromako enparantzarik ezagunenetako bat da. (eu)
- La Piazza del Popolo es una de las plazas más célebres de Roma, Italia, situada a los pies del Pincio. (es)
- ポポロ広場（イタリア語: Piazza del Popolo）は、ローマにある広場。巡礼者のローマへの入口に当たる。ポポロは「市民」の意味。 古くから交通の要所であり、ローマの入口に当たる広場である。中央にオベリスクが建てられ、南に向かって3本の道路が放射状に伸びている。バロック期には広場に面してドームを載せた2つの教会堂（双子教会）が建設された。さらに19世紀になって、噴水の整備、建物の改築などが行われ、現在見る姿になった。 (ja)
- 포폴로 광장(Piazza del Popolo)은 이탈리아 로마에 있는 광장으로, 핀초 언덕과 테베레 강 사이에 있다. '민중의 광장'이라는 뜻이며 광장 한가운데는 아우구스투스가 기원전 1세기에 이집트를 정복한 것을 기념해 가져온 36m 높이의 플라미니오 오벨리스크가 세워져 있다. 남쪽으로는 코르소 거리, 바부이노 거리, 리페타 거리가 세 갈래로 뻗어 나가며, 광장 남족에는 쌍둥이 성당 산타 마리아 데이 미라콜리와 산타 마리아 인 몬테산토가 나란히 서 있다.광장 북쪽에 있는 포폴로 문은 교황 피우스4세가 16세기에 건설했으며 100년 후 스웨덴 크리스티나 여왕을 맞기 위해 베르니니가 새롭게 장식했다. 크리스티나 여왕은 30년 전쟁을 종식시키고 스웨덴의 예술과 학문을 부흥안 인물이었으나, 왕좌를 버리고 가톨릭으로 개종해 로마에 정착했다. 이 일은 루터와 칼뱅의 종교개혁으로 교황청의 권위가 훼손되던 시기에 벌어진 일이었기에 가톨릭을 홍보하는 데 큰 도움이 되었다.포폴로 문은 테르미니역이 완성되기 전까지 로마로 들어오는 사람이 가장 먼저 거쳐야 하는 관문이었는데, 실제로 기원전 220년경 만들어진 의 출입구였다. 플라미니아 가도는 포로 로마노까지 직선으로 이어졌는데, 이는 현재 코르소 거리로 바뀌었다. 크리스티나 여왕 외에 몽테뉴, 괴테 등 유럽의 명사들도 이곳을 거쳐 로마를 방문했다. (ko)
- Piazza del Popolo è una delle più celebri piazze di Roma, ai piedi del Pincio. (it)
- De Piazza del Popolo is een bekend plein in Rome. De naam betekent in het Italiaans letterlijk "Plein van het volk", maar historisch gezien komt de naam van de populier (populus in het Latijn), waar de kerk Santa Maria del Popolo aan het plein ook haar naam aan dankt. (nl)
- Piazza del Popolo är ett stort torg (piazza) i norra Rom. Mitt på piazzan står (Obelisco Flaminio), som restes i Heliopolis på 1200-talet f.Kr. Obelisken fördes till Rom år 10 f.Kr. på order av kejsar Augustus. Piazza del Popolo fick sin nuvarande form 1816, när arkitekten Giuseppe Valadier lade ut dess stora oval. Sluttningen upp mot Pinciokullen terrasserades, och ramper förband den med piazzan. (sv)
- Piazza del Popolo (plac Wszystkich Ludzi) – jeden z najbardziej znanych placów w północnej części Rzymu. (pl)
- ( 此條目介紹的是位於羅馬的人民廣場。关于人民廣場，请见「人民廣場」。) 人民广场（義大利語：Piazza del Popolo）是意大利罗马的一个广场，得名于广场东北角圣玛利亚教堂后面的白杨树（拉丁语：populus）。此处的人民门即罗马城墙的弗拉米尼亚门（北门）。人民广场是弗拉米尼亚路的起点，该路通往弗拉米尼亚（今里米尼），是通往北方最重要的道路。在铁路时代以前，此处是旅行者抵达罗马时首先看到的景色。数百年间，人民广场是公开执行死刑的地方，最后一次是在1826年。 人民广场上有两座极为相似的教堂比邻而立：奇迹圣母堂和圣山圣母堂，北面不远有人民圣母教堂。 (zh)
- П'яцца-дель-Пополо (італ. Piazza del Popolo — «народна площа» — назва походить від церкви Санта-Марія-дель-Пополо) — площа в Римі, від якої променями розходяться на південь вулиці Корсо (веде на п'яцца Венеція), Бабуїн (на п'яцца-ді-Спанья) і Ріпетта (на мавзолей Августа). (uk)
- بياتزا ديل بوبولو (تلفظ پِياتْزا دِلْ پُوپُولُو، في الإيطالي Piazza del Popolo) هي ساحة حضرية كبيرة في العاصمة الإيطالية روما. اسم الساحة في اللغة الإيطالية المعاصرة يعني حرفيا «ساحة الشعب»، لكن هذا الاسم مشتق تاريخيا من كلمة الحور (populus في اللاتينية و pioppo في الإيطالية) تيمنا بكنيسة سانتا ماريا ديل بوبولو التي تقع في الركن الشمالي الشرقي من الساحة. (ar)
- Piazza del Popolo (česky Náměstí lidu, Lidové náměstí) je jedno z hlavních náměstí v Římě. Náměstí tvoří vstupní bránu ze severní cesty, která se nazývá „Via Flaminia“. Je zde možné vidět zbytky Aureliánova opevnění, kterým bylo město obehnáno koncem 3. století. Celé náměstí naprojektoval a postavill architekt Valadier v letech 1815–1816 z pověření papeže Lva XII. Uspořádání náměstí je inspirováno egyptským a římským antickým uměním. Valadierovi při tom pomáhali četní umělci. Jedním z nich byl i , autor soch, které zdobí fontány na okrajích náměstí. Ulicí je spojeno s Piazza Venezia. (cs)
- Η Πιάτσα ντελ Πόπολο (Piazza del Popolo, Πλατεία του Λαού) βρίσκεται μέσα από τη βόρεια πύλη του Αυρηλιανού τείχους, κάποτε Πόρτα Φλαμινία της αρχαίας πόλης και σήμερα Πόρτα ντελ Πόπολο. Αυτό ήταν η αρχή της Βία Φλαμινία, του δρόμου προς το "Αriminum" (σύγχρονο Ρίμινι), του σημαντικότερου προορισμού προς βορράν. Συγχρόνως, πριν την εποχή των σιδηροδρόμων, ήταν για τον ταξιδιώτη η πρώτη όψη της Ρώμης κατά την άφιξή του. Για αιώνες η Πιάτσα ντελ Πόπολο ήταν χώρος για δημόσιες εκτελέσεις, η τελευταία έγινε το 1826. (el)
- Piazza del Popolo is a large urban square in Rome. The name in modern Italian literally means "People's Square", but historically it derives from the poplars (populus in Latin, pioppo in Italian) after which the church of Santa Maria del Popolo, in the northeast corner of the piazza, takes its name. (en)
- La piazza del Popolo (place du peuple, en italien) est une importante place piétonne monumentale, de style néo-classique du XIXe siècle en son état actuel, au nord du centre historique de Rome, qui a commencé à être aménagée et ornée dès la fin du XVIe siècle, sur ordre du pape Sixte-Quint, l'un des plus importants papes bâtisseurs dans la Ville Éternelle. Son nom, en italien, signifie littéralement la « place du Peuple », mais il est historiquement dérivé de celui des peupliers (populus en latin, pioppo en italien), auxquels l'église Santa Maria del Popolo (l'église Sainte-Marie-du-Peuple), à l'angle nord-est de la place, doit son appellation d'origine. (fr)
- Пьяцца дель Пополо (итал. Piazza del Popolo — «Площадь народа») — площадь в Риме, от которой лучами расходятся на юг улицы Корсо (ведёт на пьяцца Венеция), Бабуино (на пьяцца ди Спанья) и Рипетта (на мавзолей Августа). Углы между улицами на южной стороне площади занимают схожие по своему облику «церкви-близнецы» Санта-Мария-деи-Мираколи (1681) и Санта-Мария-ин-Монтесанто (1679). Площадь имеет форму овала 100 × 165 м. С севера она ограничена одноимёнными воротами — Порта-дель-Пополо. В античности ворота были частью стены Аврелиана и назывались Фламиниевыми, потому что к северу от них начинается древняя Фламиниева дорога, по которой на протяжении столетий прибывала в Рим основная масса путников. (ru)
- A Piazza del Popolo (em português: Praça do Povo) é uma das célebres praças de Roma. A praça e a sua porta constituem um óptimo exemplo de "estratificação" arquitectónica, um fenómeno consumado na Cidade Eterna, fruto das várias intervenções por parte dos pontifícios que comportavam modificações e reelaborações dos trabalhos edificadores e viários. Entre 1562 e 1565, , encarregado pelo papa Pio IV (Médici), opera sobre a fachada externa da Porta del Popolo. Sucessivamente, em 1655, o papa Alexandre VII encarregou Gian Lorenzo Bernini dos trabalhos de remodelação da fachada interna. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)