rdfs:comment
| - El pueblo de Picuris (tiwa P'iwwel) és una concentració de població designada pel cens dels Estats Units a l'estat de Nou Mèxic, habitada per la tribu ameríndia dels Picuris. Està situat a les elevacions occidentals de la . És un dels Vuit Pueblos del Nord. (ca)
- Die Picuris sind ein Indianervolk des nordamerikanischen Südwestens und gehören zu den Pueblo-Indianern. Sie sprechen , eine Sprache aus der Kiowa-Tano-Sprachfamilie. Der Name Picuris ist eine spanische Verfremdung der Bezeichnung Pekuria aus der -Sprache. Der eigene Name lautet Piwwetha und bedeutet Pass in den Bergen. Der Pueblo liegt im Südwesten der USA an einem Nebenfluss des Rio Grande, etwa 50 km nordöstlich von Santa Fe in New Mexico. (de)
- Pueblo de Picurís (en : P'iwwel; en inglés: Picuris Pueblo) es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Taos en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 68 habitantes y una densidad poblacional de 57,08 personas por kilómetro cuadrado. Los indios pueblo pertenecen al grupo étnico de los Tiwa, un grupo indígena de América del Norte. El Pueblo de Picurís es parte de los Ocho Pueblos del Norte. (es)
- Picuris Pueblo (/pɪkəˈriːs/; Tiwa: P'įwweltha [p’ī̃wːēltʰà]) is a historic pueblo in Taos County, New Mexico, United States. It is also a census-designated place (CDP) and a federally recognized tribe of Native American Pueblo people. The 2010 census estimated that 68 people lived in the CDP, while 267 people in the U.S. reported being of the tribal group Picuris alone and 439 reported being of the tribal group Picuris alone or in combination with other groups. Picurís Pueblo is a member of the Eight Northern Pueblos. Their own name for their pueblo is P'įwweltha, meaning "mountain warrior place" or "mountain pass place." They speak the Picuris dialect of the Northern Tiwa language, part of the Kiowa-Tanoan language family. (en)
- Picuris Pueblo – jednostka osadnicza w Stanach Zjednoczonych, w stanie Nowy Meksyk, w hrabstwie Taos. (pl)
- Picuris Pueblo è un Census-designated place degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Taos nello stato del Nuovo Messico. Secondo i dati dello United States Census Bureau riferito all'anno 2000, ha una popolazione di 86 abitanti su un'area totale di 1,2 km².Il Pueblo di Picuris è uno degli Otto Pueblo Settentrionali. (it)
- Picuris Pueblo is een plaats (census-designated place) in de Amerikaanse staat New Mexico, en valt bestuurlijk gezien onder Taos County. (nl)
- Picuris Pueblo é uma Região censo-designada localizada no estado americano de Novo México, no Condado de Taos. (pt)
- Picuris Pueblo, egentligen Pinguiltha är en sedan omkring år 750 bebyggd by, bebott av Nordlig Tiwa, ett puebloindianskt folk talande ett . Den ligger cirka 40 kilometer söder om Taos i New Mexico, nära staden . När spanjorerna först kom på 1540-talet bodde där två till tretusen människor. I själva pueblon Picuris bor idag enbart 86 personer, men indiannationen Picuris består av 1 882 enrollerade medlemmar. Vid folkräkningen 2000 rapporterade 323 människor att de räknade de sig som helt eller delvis Picuris. (sv)
- Пікеріс-Пуебло (англ. Picuris Pueblo) — переписна місцевість (CDP) в США, в окрузі Таос штату Нью-Мексико. Населення — 68 осіб (2010). (uk)
|