| rdfs:comment
| - Pier Luigi Bersani , polític italià, va ser secretari del Partit Democràtic, el partit italià de centreesquerra majoritari, de 2009 a 2013. Entre 1993 i 1996 va presidir l'Emília-Romanya. Bersani va ser ministre d'Indústria, Comerç i Artesania de 1996 a 1999, ministre de Transports de 1999 a 2001, i ministre de Desenvolupament Econòmic de 2006 a 2008. Fou el guanyador de les eleccions legislatives italianes de 2013. (ca)
- Ο Πιερ Λουίτζι Μπερσάνι (Pier Luigi Bersani, 29 Σεπτεμβρίου 1951) είναι Ιταλός πολιτικός και πρώην γραμματέας του Δημοκρατικού Κόμματος (Partito Democratico - PD), του κυριότερου κεντροαριστερού κόμματος της Ιταλίας. Διετέλεσε υπουργός Βιομηχανίας, Εμπορίου και Δεξιοτεχνίας την περίοδο 1996-1999, υπουργός Μεταφορών την περίοδο 1999-2001 και υπουργός Οικονομικής Ανάπτυξης την περίοδο 2006-2008. Ο Μπερσάνι υπήρξε ο νικητής των Γενικών Εκλογών του Φεβρουαρίου 2013, χωρίς όμως να καταφέρει να αποσπάσει την απαιτούμενη πλειοψηφία στη Γερουσία, αναγκαία για τον σχηματισμό κυβέρνησης στη χώρα. Κατέστη έτσι ένας από τους κύριους πρωταγωνιστές της πολιτικής κρίσης που ταλαιπώρησε τη χώρα στις αρχές του 2013. (el)
- Pier Luigi Bersani (n. 29 de septiembre de 1951 en Bettola) es un político italiano y fue secretario general del Partido Democrático de Italia entre 2009 y 2013. Ha sido varias veces ministro en los gobiernos liderado por Romano Prodi, Massimo D'Alema y Giuliano Amato. En el año 2013 resultó ganador de las elecciones generales italianas por un estrecho margen. (es)
- Pier Luigi Bersani (* 29. September 1951 in Bettola) ist ein italienischer Politiker und war von 2009 bis 2013 Vorsitzender des sozialdemokratischen Partito Democratico (PD). Er wirkte als Präsident der Region Emilia-Romagna und war Verkehrsminister und Wirtschaftsminister. Bersani war der Spitzenkandidat des Mitte-links-Bündnisses bei den Parlamentswahlen in Italien 2013 am 24. und 25. Februar, die seine Partei gewann, trat aber wegen der erfolglosen Regierungsbildung als Vorsitzender zurück. (de)
- Pier Luigi Bersani (Italian pronunciation: [ˈpjɛr luˈiːdʒi berˈsaːni]; born 29 September 1951) is an Italian politician and was Secretary of the Democratic Party (PD), Italy's leading centre-left party, from 2009 to 2013. Bersani was Minister of Industry, Commerce and Craftmanship from 1996 to 1999, Minister of Transport from 1999 to 2001, and Minister of Economic Development from 2006 to 2008. (en)
- Pier Luigi Bersani (pengucapan bahasa Italia: [ˌpjɛr luˈiːdʒi berˈsaːni]; lahir 29 September 1951) adalah seorang politikus asal Italia yang pernah menjadi Partai Demokrat (PD), sebuah partai kiri tengah terkemuka di Italia, dari tahun 2009 hingga 2013. Bersani adalah dari tahun 1996 hingga 1999, dari 1999 hingga 2001, dan dari 2006 hingga 2008. (in)
- ピエル・ルイジ・ベルサーニ（イタリア語: Pier Luigi Bersani、1951年9月29日 - ）は、イタリアの政治家。現在、下院議員（4期）。 民主党（PD）書記長（第3代）、欧州議会議員（1期）、経済開発相、運輸相、エミリア＝ロマーニャ州知事を歴任した。 (ja)
- 피에르 루이지 베르사니(Pier Luigi Bersani, 1951년 9월 29일 ~ )는 이탈리아의 정치인이자, 이탈리아의 주 중도 좌파 정당인 이탈리아 민주당의 전 서기장이다. 1996년~1999년 경제개발장관, 1999년~2001년 교통장관, 2006년~2008년 경제개발장관을 지냈으며, 그 이후 2009년 이탈리아 민주당의 서기장에 선출되어 사실상 의회의 야당 지도자가 되었다. (ko)
- Pier Luigi Bersani (Bettola, 29 september 1951) is een Italiaans politicus die president en partijleider van de Democratische Partij was. Bersani was eerder minister van Industrie en Commercie (18 mei 1996 - 22 december 1999), minister van Transport en Navigatie (22 december 1999 - 11 juni 2001) en minister van Economische Ontwikkeling (17 mei 2006 - 8 mei 2008). Na de Italiaanse parlementsverkiezingen van 2013 was hij korte tijd kabinetsformateur. In de ontstane impasse trad hij af op 20 april 2013. (nl)
- Pier Luigi Bersani (Bettola, 29 de setembro de 1951) é um político italiano, ex-secretário do Partido Democrático, um partido político de centro-esquerda na Itália. Ele foi o candidato da coligação de seu partido para primeiro-ministro da Itália as Eleições legislativas na Itália em 2013.. Entretanto, o cargo acabou sendo ocupado por Enrico Letta. (pt)
- Pier Luigi Bersani (ur. 29 września 1951 w Bettoli) – włoski polityk, były minister w kilku rządach, eurodeputowany i parlamentarzysta. Od 2009 do 2013 sekretarz Partii Demokratycznej. (pl)
- П'єр Луїджі Берсані (італ. Pier Luigi Bersani; нар. 29 вересня 1951, Беттола, Емілія-Романья, Італія) — італійський політик, міністр у лівоцентристських кабінетах в 1996-2001 і в 2006-2008. 25 жовтня 2009 обраний головою Демократичної партії. (uk)
- Пьер Луи́джи Берса́ни (итал. Pier Luigi Bersani [pjɛr luˈiːdʒi berˈsaːni]; род. 29 сентября 1951) — итальянский политик, министр в левоцентристских кабинетах в 1996—2001 и в 2006—2008. Председатель Демократической партии с 25 октября 2009 по 20 апреля 2013 года. (ru)
- 皮埃尔·路易吉·贝尔萨尼（意大利语：Pier Luigi Bersani，1951年9月29日—），曾任意大利民主党总书记。 (zh)
- Pier Luigi BERSANI (naskiĝis la 29-an de septembro 1951 en Bettola) estas itala politikisto, nuntempa estro de la itala Demokrata Partio kaj jam plurfoje ministro, en la registaroj de Romano Prodi, Massimo D'Alema kaj Giuliano Amato. Li naskiĝis en Bettola, en la provinco de Piaĉenco, la 29-an de septembro 1951, el familio de manlaboristoj. Lia patro, Giuseppe, prizorgis benzinejon. Li diplomiĝis pri filozofio en la Universitato de Bolonjo; lia diplomiĝa tezo temis pri la historio de Kristanismo, kaj aparte pri la Papo Gregorio la 1-a. (eo)
- Pier Luigi Bersani, né le 29 septembre 1951 à Bettola, est un homme politique italien, membre du Parti démocrate (PD). Membre du Parti communiste italien (PCI), puis des Démocrates de gauche (DS), il devient président de l'Émilie-Romagne en 1993. Trois ans plus tard, il est nommé ministre de l'Industrie après la victoire du centre gauche aux élections générales de 1996, puis ministre des Transports en 1998. Il démissionne du secrétariat du PD le 19 avril suivant, ayant échoué par deux fois à faire élire le candidat du parti à la présidence de la République. (fr)
- Pier Luigi Bersani (Bettola, 29 settembre 1951) è un politico e scrittore italiano. Membro del Partito Comunista Italiano, poi dei Democratici di Sinistra, è stato Presidente della Regione Emilia-Romagna tra il 1993 e il 1996, ricoprendo anche l'incarico di Presidente della Conferenza delle Regioni e delle Province autonome nel 1995, oltreché Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato nei governi Prodi I e D'Alema I, Ministro dei trasporti e della navigazione nei governi D'Alema II e Amato II e Ministro dello sviluppo economico nel governo Prodi II. (it)
- Pier Luigi Bersani, född 29 september 1951 i Bettola i provinsen Piacenza, är en italiensk politiker. Han är sedan 2009 ledare för Demokratiska partiet och har innehaft flera ministerposter: Industriminister 1996–1999, transportminister 1999–2001 och minister för ekonomisk utveckling 2006–2008. Efter Demokratiska partiets knappa seger i den 24 februari 2013 försökte Bersani bilda regering men misslyckades. Uppdraget att bilda regering gick istället till partikamraten Enrico Letta som bildade regering den 24 april samma år. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)