rdfs:comment
| - Pierina Legnani (* 1. Oktober 1868 in Mailand; † 15. November 1930 ebenda) war eine italienische Balletttänzerin. Sie gilt als brillante Technikerin, auf Grund ihrer Fähigkeiten wurde sie die erste Prima Ballerina Assoluta der Ballettgeschichte. (de)
- Pierina Legnani (Milán, 1 de octubre de 1868- 15 de noviembre de 1930) fue una bailarina italiana que realizó 32 fouettés en tournant en el mundo del ballet en 1893. Desde 1893 hasta 1901 fue la primera en obtener el título de Primera Bailarina Assoluta en el Teatro Mariinsky de San Petersburgo. (es)
- Pierina Legnani est une danseuse italienne née à Milan le 30 septembre 1863 et morte à Milan le 15 novembre 1930. (fr)
- Pierina Legnani (September 30, 1863 – November 15, 1930) was an Italian ballerina considered one of the greatest ballerinas of all time. (en)
- ピエリーナ・レニャーニ(Pierina Legnani,1868年9月30日 - 1930年)はイタリアのバレエダンサーである。 (ja)
- Pierina Legnani (Milano, 30 settembre 1868 – Milano, 15 novembre 1930) è stata una ballerina italiana, tra le più grandi del periodo.Talmente popolare e tecnicamente dotata da diventare la prima ad ottenere il titolo di prima ballerina assoluta per il Balletto Imperiale di San Pietroburgo, si diceva fosse la prima ballerina ad eseguire 32 fouettés en tournant, un virtuosismo della danza classica, ma attorno al 2013 al Museo della Scala è stato riscoperto, o semplicemente analizzato, un quaderno appartenuto a Pierina in cui vi è un ritaglio di giornale di un articolo che parla della sua abilità di eseguire 32 fouettès, lei scrisse sotto di esso di saperne gestire a malapena 24. Creò i ruoli di Odette e Odile ne Il lago dei cigni di Marius Petipa e Lev Ivanov (1895). (it)
- 피에리나 레냐니(이탈리아어: Pierina Legnani, 1863년 9월 30일 ~ 1930년 11월 15일)는 이탈리아의 발레리나이다. 그녀는 발레 역사상 가장 위대한 발레리나 중 한 명으로 꼽힌다. (ko)
- Pierina Legnani (ur. 30 września 1863, zm. 15 listopada 1930) - włoska tancerka. Od 1893 do 1901 przebywała w Rosji, gdzie była primabaleriną Teatru Maryjskiego w Petersburgu oraz odtwórczynią głównych partii w baletach Piotra Czajkowskiego i Aleksandra Głazunowa w choreografii Mariusa Petipy. (pl)
- Пьери́на Ленья́ни (итал. Pierina Legnani; 30 сентября 1863 — 15 ноября 1923 либо 1930) — итальянская балерина и балетный педагог; представительница , обладавшая сильной пальцевой техникой и виртуозностью в танце в соединении с музыкальностью и особой певучестью пластики. Будучи солисткой петербургского Мариинского театра в 1893—1901 годах, внесла заметный вклад в русское балетное искусство. (ru)
|