rdfs:comment
| - Pieris japonica (Andròmeda japonesa) és una planta Ericàcia. És nativa de l'est de la Xina, Taiwan, i el Japó, on creix formant matollars de muntanya. També és molt cultivada en jardineria. (ca)
- Pieris japonská (Pieris japonica) je druh neopadavých listnatných keřů čeledi vřesovcovité, původní v horských oblastech. Kvete v březnu a dubnu, kvetení může opakovat během roku. (cs)
- La japania pieriso (latine Pieris japonica) estas planto el (erikacoj), indiĝena en orienta Azio kaj Japanio, sed dismonde kultivata en ĝardenoj. (eo)
- Pieris japonica (nom vernaculaire: Andromède du Japon) est une espèce d'arbuste de la famille des Ericaceae. (fr)
- Pieris japonica (andrómeda japonesa) es una planta incluida en la familia Ericaceae. Es nativa del este de China, Taiwán, y Japón donde crece formando matorrales de montaña. También es ampliamente cultivado en el jardín y es el progenitor del híbrido cultivado Pieris 'Forest Flame'. (es)
- Pieris japonica, the Japanese andromeda or Japanese pieris, is a species of flowering plant in the heath family Ericaceae. It is native to eastern China, Taiwan, and Japan, where it grows in mountain thickets. This medium-sized evergreen shrub or tree is widely cultivated in gardens. (en)
- アセビ(馬酔木、梫木、学名: Pieris japonica subsp. japonica)は、ツツジ科アセビ属に属する常緑性の低木である。本州・四国・九州に自生し、観賞用に植栽もされる場合もある。 (ja)
- Rotsheide (Pieris japonica) is een plant uit de heidefamilie (Ericaceae). Van oorsprong komt de plant uit Oost-Azië en Japan. De soort wordt veel gebruikt als tuinplant. NB: De benaming rotsheide wordt ook gebruikt voor lavendelhei. Zoals ook in diverse catalogi van tuincentra. (nl)
- Pieris japonica (Thunb.) D. Don, chiamata anche andromeda giapponese, è un arbusto grande sempreverde originario dei paesi orientali, diffuso come pianta ornamentale. (it)
- Pieris japoński (Pieris japonica (Thunb. ex Murray) D. Don ex G. Don) – trujący gatunek rośliny należący do rodziny wrzosowatych. Pochodzi z obszarów wschodnich Chin i Japonii. (pl)
- Пи́ерис японский (лат. Pieris japonica) — вид красивоцветущих кустарников из рода Пиерис семейства Вересковые (Ericaceae). Пиерис японский — популярное декоративное садовое растение. Ядовитое растение, содержащее токсичный гликозид андромедотоксин. (ru)
- Pieris japonica är en ljungväxtart som först beskrevs av Carl Peter Thunberg, och fick sitt nu gällande namn av David Don och George Don jr. Pieris japonica ingår i släktet buskroslingar, och familjen ljungväxter. Utöver nominatformen finns också underarten P. j. yakushimensis. (sv)
- Пієріс японський (Pieris japonica) — вид рослин родини вересові. (uk)
- 马醉木(学名:Pieris japonica;Japanese andromeda、Japanese pieris、Dwarf Lilly-of-the-Valley Shrub)为杜鹃花科马醉木属下的一个种。 (zh)
|