rdfs:comment
| - بيير برنارد (بالفرنسية: Pierre Bernard) هو مصمم جرافيك فرنسي، ولد في 25 فبراير 1942 في باريس في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 23 نوفمبر 2015. (ar)
- Ο Πιερ Μπερνάρ (Pierre Bernard, 25 Φεβρουαρίου 1942 – 23 Νοεμβρίου 2015) ήταν Γάλλος γραφίστας. (el)
- Pierre Bernard est un graphiste français né à Paris le 25 février 1942 et mort le 23 novembre 2015. (fr)
- Pierre Bernard (Parijs, 25 februari 1942 – aldaar, 23 november 2015) was een Frans grafisch ontwerper. (nl)
- Пьер Берна́р (фр. Pierre Bernard; 25 февраля 1942, Париж, Франция — 23 ноября 2015, там же) — французский художник-график. (ru)
- Pierre Bernard (* 25. Februar 1942 in Paris; † 23. November 2015) war ein französischer Grafiker. Er war erst Mitglied und später Leiter des L’Atelier Création Graphique in Paris, einer Organisation, die er zusammen mit und gegründet hatte. 2006 erhielt er den bedeutenden niederländischen Erasmuspreis. 1970 gründete er das Grafikerkollektiv Grapus, das linke und kommunistische Visionen künstlerisch umsetzte. Seit 1987 war er Mitglied der Alliance Graphique Internationale. An der ENSAD, der École nationale supérieure des arts décoratifs in Paris arbeitete er als Grafiklehrer. Bernard wurde als Grafiker als ebenso wichtig wie die Schweizer Niklaus Troxler und oder Eiko Ishioka aus Japan eingeschätzt. (de)
- Pierre Bernard (París, 25 de febrero de 1942 – París, 23 de noviembre de 2015) fue un artista y diseñador gráfico francés. Fue miembro y director del Atelier Création Graphique en París, una organización que fundó junto a y . Fue galardonado del Premio Erasmus de 2005. En 1970, Pierre Bernard fundó con y durante las revueltas estudiantiles de mayo de 1968. Los tres eran miembros del Partido Comunista Francés. Alex Jordan y Jean-Paul Bachollet se unieron al colectivo en 1976. (es)
- Pierre Bernard (25 February 1942 – 23 November 2015) was a French graphic artist and designer. He was a member and then the manager for the L’Atelier Création Graphique in Paris, an organization he founded along with and . He was the recipient of the 2006 Erasmus Prize. In 1970, Pierre Bernard founded Grapus with and met during the student strike in May 1968. All three were members of the French Communist Party. Alex Jordan and Jean-Paul Bachollet joined the collective in 1976. (en)
|