rdfs:comment
| - بيير ديغيتر (بالفرنسية/الهولندية/الألمانية: Pierre De Geyter) موسيقي بلجيكي. ومؤلف لحن نشيد الأممية. (ar)
- Ο Πιερ Κρετιέν Ντε Γκε(ϋ)τέρ (Pierre Chretien De Geyter, 8 Οκτωβρίου 1848 – 26 Σεπτεμβρίου 1932) ήταν Βέλγος σοσιαλιστής και μετέπειτα κομμουνιστής συνθέτης, γνωστός για τη σύνθεση της μουσικής του πρώτου ύμνου του παγκόσμιου κομμουνιστικού κινήματος, της «Διεθνούς». (el)
- Pierre Degeyter o en flamenco Pierre De Geyter (pronunciado dəɡetɛʁ) (1848-1932), fue un obrero, político socialista, músico y compositor belga afincado en Francia. Pierre Degeyter es famoso por componer la música de La Internacional, himno proletario y del movimiento obrero por excelencia, con letra de Eugène Pottier. (es)
- Pierre Degeyter edo Pierre De Geyter (1848-1934) langile, musikari eta musikagile borrokalari flandiarra izan zen. Ezaguna da "Internazionala" langileen ereserkia sortzeagatik; abestiaren letra Eugène Pottierrek sortu zuen. (eu)
- Pierre De Geyter (plus connu par la suite comme Pierre Degeyter), prononcé [dəɡetɛʁ], né le 8 octobre 1848 à Gand et mort le 26 septembre 1932 à Saint-Denis, est un ouvrier et musicien belge célèbre pour avoir composé à Lille la musique de L'Internationale. (fr)
- Pierre Chrétien De Geyter ([də ɡetɛʁ]; 8 October 1848 – 26 September 1932) was a Belgian socialist and a composer, known for writing the music of The Internationale. (en)
- Pierre Chrétien De Geyter (8 Oktober 1848 – 26 September 1932) adalah seorang sosialis (kemudian menjadi komunis) dan komponis asal Belgia. Ia dikenal karena menulis musik The Internationale. (in)
- Pierre de Geyter (o Degeyter) (Gand, 8 ottobre 1848 – Saint-Denis, 26 settembre 1932) è stato un operaio e musicista belga. Divenne celebre per aver composto la musica de L'Internazionale. (it)
- Petrus Christianus (Pierre) De Geyter (Gent, 8 oktober 1848 - Saint-Denis (nabij Parijs), 26 september 1932) was een Belgisch componist. De Geyter is vooral bekend geworden dankzij het strijdlied "De Internationale", waarvoor hij de muziek componeerde. Zijn standbeeld staat bij het MIAT, Museum voor Industrie, Arbeid en Textiel te Gent. (nl)
- ピエール・ドジェーテル(フランス語: Pierre Degeyter、1848年10月8日 - 1932年9月26日)は、ベルギー出身の人物である。 (ja)
- Pierre Degeyter (ur. 8 października 1848 w Gandawie, zm. 26 września 1932 w Saint-Denis) – francuski komunista, i kompozytor. Pochodził z rodziny robotniczej; pracował jako tokarz. Naukę muzyki pobierał w Lille, gdzie mieszkał i gdzie w nauczył się m.in. gry na kontrabasie i akordeonie. Kierował robotniczym chórem mieszanym, dla którego w 1888 skomponował muzykę do wiersza Międzynarodówka napisanego w 1871 przez Eugène’a Pottiera. W 1902 przeprowadził się do Saint-Denis, gdzie zmarł. Wstąpił do partii komunistycznej w 1920. Autorstwo wielu jego pieśni było przypisywane jego bratu Adolfowi. Sprawę tę rozstrzygnął wyrok sądu w 1922. Brał udział w VI kongresie Kominternu w 1928, podczas którego Międzynarodówka została uznana za hymn proletariatu. (pl)
- Пьер Деге́йтер, правильно Пьер Дёжейте́р (фр. Pierre Degeyter, нидерл. Pierre De Geyter; 8 октября 1848, Гент — 26 сентября 1932, Сен-Дени) — рабочий и музыкант, прославившийся как автор музыки к гимну «Интернационал». (ru)
- Pierre Chretien Degeyter (8 de Outubro de 1848 em Gante, Bélgica; 26 de Setembro de 1932 em Saint-Denis na França) foi um anarquista franco-belga, mais tarde comunista e compositor. Ele compôs em 1888 a canção "A Internacional". (pt)
- Pierre De Geyter född 1848 i Gent, Belgien död 1933 i Saint-Denis, Frankrike, belgisk-fransk kompositör. Som kompositör är hans mest kända verk Internationalen (sv)
- 皮埃尔·狄盖特(法語:Pierre De Geyter;1848年10月8日-1932年9月26日),比利时共产主义者,作曲家,家具制作工人。《国际歌》作曲者。 (zh)
- Pierre Chretien Degeyter (též De Geyter; 8. října 1848 Gent - 26. září 1932 Saint-Denis) byl belgicko-francouzský socialista, později komunista, a příležitostný hudební skladatel. Známý je jako autor hudby Internacionály, kterou složil ve francouzském Lille v roce 1888. (cs)
- Pierre DE GEYTER, esperante Petro Degejtero (naskiĝis la 8-an de oktobro 1848 en Gento, mortis la 26-an de septembro 1932) estis belga komunisto, komponisto kaj lignoprilaboristo, kiu komponis la melodion de la socialista himno La Internacio. Petro Degejtero estas entombigita en la tombejo de San-Denizo apud Parizo. (eo)
- Pierre Chretien Degeyter (* 8. Oktober 1848 in Gent, Belgien; † 26. September 1932 in Saint-Denis, Frankreich) war ein belgisch-französischer Sozialist, später Kommunist, und Liedermacher. Er komponierte 1888 in Lille, Frankreich, die Musik des Arbeiterlieds Die Internationale.Degeyters Eltern zogen von Frankreich nach Gent, wo sie in der Textilindustrie arbeiteten. Als er sieben Jahre alt war, zog die Familie wieder nach Frankreich und ließ sich in Lille nieder. Im Alter von 16 Jahren besuchte er Zeichenstunden an der dortigen Akademie, um dann als Holzschnitzer zu arbeiten. Später nahm er Musikunterricht und wurde Mitglied im Arbeiterchor La Lyre des Travailleurs, den Gustave Delory, ein Führer der Sozialisten in Lille, gründete. (de)
|