| rdfs:comment
| - Pieter Mulier mladší také Pieter Mulier II. či Cavalier Pietro Tempesta (1637, Haarlem – 29. června 1710, byl nizozemský malíř krajinář. (cs)
- Ο Πίτερ Μυλίερ ο νεότερος (Pieter Mulier II ή Cavalier Pietro Tempesta, 1637 – 29 Ιουνίου 1701) ήταν Ολλανδός ζωγράφος της ολλανδικής Χρυσής Εποχής που δραστηριοποιήθηκε στην Ιταλία. (el)
- Pieter Mulier le Jeune ou Pietro Mulieribus ou Pietro Cavaliere Tempesta né en 1637 à Haarlem dans les Provinces-Unies et mort le 29 juin 1701 à Milan est un peintre de marine de l’âge d'or de la peinture néerlandaise. (fr)
- Cavalier Pietro Tempesta, or Pieter Mulier II (1637 – 29 June 1701) was a Dutch Golden Age painter active in Italy. (en)
- Pieter Mulier detto il Tempesta o Cavalier Tempesta (Haarlem, 1637 – Milano, 29 giugno 1701) è stato un pittore olandese. (it)
- Пітер Мулір молодший також відомий за прізвиськом Темпеста (П'єтро Темпеста, 1637, Гарлем — 1701, Мілан) — італійський художник доби бароко, голландець за походженням. Не плутати з іншим художником, близьким за прізвищем (П'єтро Теста) (uk)
- Питер Мулир Младший, Пьетро Темпеста (нидерл. Pieter Mulier de Jonge, итал. Pietro Tempesta; 1637, Харлем — 29 июня 1701, Милан) — голландский и итальянский живописец. Прозвание «Темпеста» (итал. tempesta — «буря, шторм, гроза») получил за свои пейзажи, на которых изображал бурное море. (ru)
- Pieter Mulier (el Jove) (Haarlem, Països Baixos, 1637 - Milà, Itàlia, 29 de juliol de 1709) fou un pintor neerlandès del Barroc. Era fill i deixeble de Pieter Mulier (el Vell) (1610-1659) però després imità el gènere de pintura cultivat per . A més de les escenes de caça i lluites entre animals, assumptes preferits per Snyders, Mulier pintà nombroses marines en moments de temporal i de forts huracans, raó per la qual també a Roma se l'anomenà El Tempesta. Aconseguí tant de favor entre el públic romà, que es veié precisat a utilitzar els serveis d'un hàbil ajudant, amb la germana del qual va contraure matrimoni. (ca)
- Pieter Mulier (Haarlem, 1637 - Milaan, 29 juni 1701), ook wel Pieter Mulier de Jonge, Pieter Mulier de Jongere of Pieter Mulier (II) genoemd, was een Nederlandse kunstschilder, tekenaar en decoratieschilder. Hij kreeg de bijnaam Il Cavalier Tempesta, Cavalier Pietro Tempesta of kortweg La Tempesta ("de storm") in Italië omdat hij vaak schepen op stormachtige zee schilderde. Zijn bijnaam werd vernederlandst tot Tempeest. (nl)
- Pieter Mulier znany także jako Il Cavaliero Tempesta lub Pietro Tempesta (ur. ok. 1637 w Haarlemie, zm. 1701 w Mediolanie lub Wenecji) – holenderski malarz barokowy, aktywny we Włoszech. Jego nauczycielem był ojciec Pieter Mulier starszy (ok. 1615–1670), uczeń marynisty Simona de Vliegera. Początkowo pracował w Antwerpii, ostatnie 30 lat życia przebywał we Włoszech, głównie w Rzymie, Genui i Wenecji. Malował przede wszystkim dramatyczne mariny, obrazy o tematyce fantastycznej i pejzaże. Jego ulubionym motywem była najczęściej nadciągająca burza lub sztorm. Według części źródeł spędził 16 lat życia w więzieniu oskarżony o morderstwo. (pl)
- Pieter Mulier den yngre, född omkring 1637 i Haarlem, död den 29 juni 1701 i Milano, var en nederländsk landskaps- och marinmålare. Han var son till Pieter Mulier den äldre. Mulier kallades i Italien och skrev sig själv Cavaliere Tempesta (italienska för "storm"), med anledning därav, att han med förkärlek målade stormfyllda havsbilder. Han gällde länge för att vara son till Pieter Molyn, trots att denne bevisligen inte hade någon son med namnet Pieter. "Tempesta", som i Antwerpen gjorde bekantskap med en karmelitmunk, begav sig helt ung till Rom, övergick där sannolikt till katolicismen, skaffade sig elever, gifte sig med systern till en av dem, men övergav henne. Han besökte därefter Venedig, Milano och Genua, förälskade sig i sistnämnda stad i en annan, lockade sin hustru dit och lät rö (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)