rdfs:comment
| - Piknik (russisch Пикник) ist eine Rock-Gruppe aus Russland. (de)
- Piknik är en rysk rockgrupp bildad 1978. Gruppen blandade jazzrock, artrock, progressiv rock och vanlig rock. Gruppen har bytt många medlemmar och den enda originalmedlemmen är ledaren Edmund Shklarsky. (sv)
- «Пикни́к» — советская и российская рок-группа, основанная в Ленинграде в 1978 году. Отправной точкой нынешнего «Пикника» сами участники группы считают приход в группу Эдмунда Шклярского в 1981 году, либо год записи первого альбома — 1982 год. Музыка группы, имеющая свои корни в русском роке, прогрессировала в оригинальный, необычный стиль с использованием симфонических, клавишных и экзотических народных инструментов. (ru)
- «Пикник» (укр. «Пікнік») — радянський і російський рок-гурт, заснований у Ленінграді 1978 року. Відправною точкою нинішнього «Пікніка» самі учасники гурту вважають прихід до неї Едмунда Шклярського у 1981 році, або рік запису першого альбому — 1982 рік. Музика гурту, що має свої корені в російському року, прогресувала у оригінальний, незвичайний стиль з використанням симфонічних, клавішних і екзотичних народних інструментів. (uk)
- Piknik (Picnic, Russian: Пикни́к) is a Russian rock band known for its unique style which is a mixture of art rock, progressive rock and original Russian rock. The band was formed in 1978 in Leningrad by Sergey Omelnichenko, Evgeny Voloschuk, Aleksey Dobychin and Edmund Shklyarskiy. Piknik is considered to be one of the "classic" Russian rock bands. Originated from the classic rock with huge influence of Jethro Tull and Led Zeppelin, its music progressed into its own style with using symphonic and exotic folk instruments. Also Piknik is considered sometimes to be the first Russian gothic rock band due to its specific sound, stage performances and dark lyrics. (en)
- Piknik (russe : Пикник) est un groupe de rock soviétique, puis russe, fondé en 1978, bien que les musiciens considèrent que l'équipe professionnelle a été créée en 1981, lorsque Edmund Shklarski est devenu le leader du groupe.Ce groupe a ses racines dans le rock russe. Il a progressé selon une architecture symphonique inhabituelle, utilisant à la fois claviers électroniques et instruments folkloriques et exotiques. (fr)
|