| rdfs:comment
| - La Pillow Fight League (PFL) és una lliga semi-professional de Toronto enfocada a les guerres de coixins públiques. La pràctica d'aquestes guerres entre dones es produeix en una arena de combat a l'estil del boxing o la lluita lliure. Les lluites de la lliga són de dues o tres noies, el que s'acabaria anomenant com a damage à trois, i es té tot un seguit de normes codificades. Els contrincants sovint reben talls, esgarrinxades, i blaus. També s'han produït lesions més greus, incloent contusions, ulls morats, pèrdues dentals, llavis partits, músculs fracturats, i ronyons masegats. (ca)
- La Liga de Lucha de la Almohada (PFL) es un deporte que forma parte de la semi-liga de deportes profesionales de Toronto (Canadá), centrada en luchas de almohada públicas. Este deporte sucede en una arena de combate, como un combate de boxeo o lucha libre. La liga cesó sus actividades en 2011. (es)
- The Pillow Fight League (PFL) was a Toronto-based semi-professional sports league centred on public pillow fights. The tongue in cheek women's sport was hosted in a fighting arena, much like a boxing or wrestling match. The League was founded by PFL Commissioner Stacey P. Case, and Honorary PFL Commissioner Craig Daniels in February 2004. The formal league launched at a Canadian goth bar called The Vatikan in downtown Toronto. Events were hosted in both Montreal, Quebec and New York City, but the primary seat of the League remained in Toronto, Ontario. The league ceased operation in 2011. (en)
- Liga Walk na Poduszki (PFL) – zlokalizowana w Toronto półzawodowa liga sportowa związana z publicznymi walkami na poduszki. Rozgrywki żartobliwego sportu dla kobiet odbywają się w ringu, podobnie jak walki bokserskie i zapaśnicze. Ligę założył Stacy P. Case, obecnie komisarz ligi, we współpracy z honorowym komisarzem ligi, Craigiem Danielsem, w lutym 2004 roku. Oficjalny start Ligi miał miejsce w kanadyjskim barze gotyckim o nazwie Watykan, mieszczącym się w centrum Toronto. Od tamtego momentu zawody odbywają się zarówno w Montrealu (prowincja Quebec) jak i Nowym Jorku, ale to Toronto w prowincji Ontario pozostaje główną siedzibą ligi. Jedna z zawodniczek pochodząca z Wielkiej Brytanii, Abby Roadkill, wypowiedziała się niedawno o szansach na sukces ligi w tym kraju. (pl)
|
| has abstract
| - La Pillow Fight League (PFL) és una lliga semi-professional de Toronto enfocada a les guerres de coixins públiques. La pràctica d'aquestes guerres entre dones es produeix en una arena de combat a l'estil del boxing o la lluita lliure. Les lluites de la lliga són de dues o tres noies, el que s'acabaria anomenant com a damage à trois, i es té tot un seguit de normes codificades. Els contrincants sovint reben talls, esgarrinxades, i blaus. També s'han produït lesions més greus, incloent contusions, ulls morats, pèrdues dentals, llavis partits, músculs fracturats, i ronyons masegats. (ca)
- La Liga de Lucha de la Almohada (PFL) es un deporte que forma parte de la semi-liga de deportes profesionales de Toronto (Canadá), centrada en luchas de almohada públicas. Este deporte sucede en una arena de combate, como un combate de boxeo o lucha libre. La Liga fue fundada por Stacey P. Caso, y Craig Daniels en febrero de 2004. Se lanzó formalmente en un bar gótico canadiense llamado The Vatikan en el centro de Toronto. Desde entonces, se han organizado eventos en Montreal, Quebec y Nueva York, pero la sede principal de la Liga permanece en Toronto, Ontario. La luchadora Abbie Roadkill, de ascendencia británica, también intentó llevar a cabo un acontecimiento similar en el Reino Unido. Las peleas dentro de la Liga ahora cuentan con dos o tres mujeres, esta última denominada daño de a tres y un conjunto codificado de reglas. Las combatientes frecuentemente sufren cortes, rasguños y contusiones. También ha habido lesiones más graves, como conmociones cerebrales, ojos morados, dientes perdidos, labios partidos, músculos rotos y riñones magullados. La Liga surgió de un par de eventos en vivo organizados por artistas de la compañía de burlesque canadiense "Skin Tight Outta Sight" en una presentación de la banda de Mr. Case (llamada así por las biblias de tijuana) en la víspera de Año Nuevo de 2004 y 2005. Los eventos que siguieron en 2006 en el Vatikan lanzaron la nueva serie de eventos patrocinados por la Liga centrados principalmente en las peleas de almohadas. Un potencial generador de dinero para sus fundadores, la Liga vio los derechos televisivos recuperados en 2007 por los productores de comedias de televisión Eddie October (productor ejecutivo de Tommy Lee Goes to College y The Roseanne Show) y Al Berman (productor ejecutivo de The Biggest Loser y Survivor). La liga cesó sus actividades en 2011. (es)
- The Pillow Fight League (PFL) was a Toronto-based semi-professional sports league centred on public pillow fights. The tongue in cheek women's sport was hosted in a fighting arena, much like a boxing or wrestling match. The League was founded by PFL Commissioner Stacey P. Case, and Honorary PFL Commissioner Craig Daniels in February 2004. The formal league launched at a Canadian goth bar called The Vatikan in downtown Toronto. Events were hosted in both Montreal, Quebec and New York City, but the primary seat of the League remained in Toronto, Ontario. Fights within the League featured either two or three girls, the latter referred to as a damage à trois, and a codified set of rules. Fighters frequently incurred cuts, scrapes and bruises. There were also more serious injuries, including concussions, black eyes, lost teeth, split lips, torn muscles, and bruised kidneys. The League grew out of a pair of live events held by performers from Canadian burlesque troupe "" at a performance of Mr. Case's band (named for tijuana bibles) at New Year's Eve 2004 and 2005. The latter featured the first instance of live tryouts for members of the audience. The events that followed in 2006 at the Vatikan launched the new League-sponsored series of events primarily focused around the pillow fighting bouts. A potential moneymaker for its founders, the League saw television rights snapped up in 2007 by reality television and sitcom producers Eddie October (executive producer of Tommy Lee Goes to College and The Roseanne Show) and Al Berman (executive producer of The Biggest Loser and Survivor). The league ceased operation in 2011. (en)
- Liga Walk na Poduszki (PFL) – zlokalizowana w Toronto półzawodowa liga sportowa związana z publicznymi walkami na poduszki. Rozgrywki żartobliwego sportu dla kobiet odbywają się w ringu, podobnie jak walki bokserskie i zapaśnicze. Ligę założył Stacy P. Case, obecnie komisarz ligi, we współpracy z honorowym komisarzem ligi, Craigiem Danielsem, w lutym 2004 roku. Oficjalny start Ligi miał miejsce w kanadyjskim barze gotyckim o nazwie Watykan, mieszczącym się w centrum Toronto. Od tamtego momentu zawody odbywają się zarówno w Montrealu (prowincja Quebec) jak i Nowym Jorku, ale to Toronto w prowincji Ontario pozostaje główną siedzibą ligi. Jedna z zawodniczek pochodząca z Wielkiej Brytanii, Abby Roadkill, wypowiedziała się niedawno o szansach na sukces ligi w tym kraju. W walce, regulowanej skodyfikowanymi zasadami, biorą udział dwie lub trzy kobiety, przy czym jedna z nich pełni funkcję damage à trois. Zawodniczki często doznają skaleczeń, zadrapań i siniaków. Zdarzają się również poważniejsze urazy takie jak wstrząśnienia mózgu, podbite oczy, utrata zębów, rozbite wargi, naderwane mięśnie i uszkodzenia nerek. Liga narodziła się kiedy członkowie kanadyjskiej trupy burleskowej “” spotkali się z zespołem Case'a (którego nazwa została zaczerpnięta z komiksów erotycznych ) na koncertach noworocznych w 2004 i 2005 roku. Podczas drugiego z koncertów wybrane członkinie widowni zostały zaproszone na ring. Kolejne serie imprez w 2006 roku, sponsorowane przez ligę, odbywały się w barze Watykan i skupiały się już głównie na walkach na poduszki. Prawa telewizyjne do ligi, potencjalnie opłacalnego interesu dla jej założycieli, zostały zakupione w 2007 roku przez producentów programów typu reality show i sitcomów, Eddiego Octobera (producenta wykonawczego i ) i Ala Bermana (producenta wykonawczego i ). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
