| rdfs:comment
| - Sinus pilonidalis (sakrokokcygeální píštěl) je absces nebo cysta, která se objevuje poblíž kostrče. Jedná se o dutý systém mezi špičkou kostrče a anální oblastí. Může být původu vrozeného nebo může být získán během života. Obvykle obsahuje zbytky chlupů či kůže.[zdroj?] (cs)
- الناسور الشعري أو الكيسة الشعرية (بالإنجليزية: Pilonidal cyst) والمعروف باسم الناسور العصعصي أو كيس الشعر. هو عبارة عن كيس أو قناة تحتوي على شعر وتظهر في الغالب عند العقد الثاني من العمر وموقعها أسفل الظهر عند العصعص. يعاني مرضاه من آلاما وإفرازات دموية بصورة مزمنة أو يظهر بصورة مفاجئة على شكل خراج مسبباً آلام حادة وتورما أسفل الظهر. (ar)
- Der Sinus pilonidalis (von lateinisch pilus ‚Haar‘ und nidus ‚Nest‘) ist eine chronisch-entzündliche Erkrankung der Gesäßfalte (Rima ani). Synonyme für die Erkrankung sind Steißbeinfistel, Pilonidalzyste oder Sakraldermoid. Nach häufiger Auffassung wird die Erkrankung durch in die Haut penetrierende Haare verursacht. Andere Meinungen gehen von einer angeborenen (kongenitalen) Missbildung aus. Auch Traumata (beispielsweise durch Stürze verursacht) werden als mögliche Ursache diskutiert. Die beste Übersicht über dieses Krankheitsbild bietet die S3-Leitlinie der AWMF und ihre entsprechenden Veröffentlichungen. (de)
- Sinu pilonidala edo kiste pilonidala eskualde sakro-kokzigeoan, ile-folikulu batetik garatutako kistea da: zaku-moduko bat da, ezkata-epitelio geruzatuz tapizatua, ile-aztarnak eduki ditzakeena bere barruan, eta gutxi-asko barreiatu daitekeena. Gaixotasun honen sintomak mina, hantura eta gorritasuna izan daitezke. Arrisku-faktoreek honako hauek barne hartzen dituzte: obesitatea, familia-aurrekariak, denbora luzez eserita egotea, ile gehiago izatea eta ariketa ez egitea. 10.000 pertsonatik 3ri eragiten die urtero, eta maizago gertatzen da gizonen artean emakumeen artean baino. (eu)
- Le kyste pilonidal est un kyste qui se forme autour d'un poil ou d'un cheveu court. Il se développe le plus souvent sur le sillon interfessier, mais aussi parfois à la main des coiffeurs, voire à l'ombilic. Le traitement chirurgical est simple. Toutefois, il peut demander beaucoup de soins post-opératoires. (fr)
- Per cisti pilonidale o sinus pilonidalis si intende una formazione cistica contenente spesso peli (pili nidus). È conosciuta anche come cisti sacro-coccigea perché situata esclusivamente in questa regione e non va confusa con le patologie fistolose e suppurative a partenza dal canale anale (dalle ghiandole di Hermann e Desfosses). (it)
- 모소동(Pilonidal disease) 또는 털덩이 질병은 엉덩이 볼기들 사이 또는 윗부분의 낭포로서 보통 발생하는 피부 감염증의 일종이다. 증상으로는 통증, 부기, 적열 상태가 포함된다. 드물에 발열이 있는 경우도 있다. 위험 요인으로는 비만증, 가족력, 장시간 착석, 상당한 양의 털, 불충분한 운동이 있다. (ko)
- 毛巣洞（もうそうどう、もうそとう）は、毛巣洞炎、毛巣嚢（もうそうのう）、毛巣嚢胞（もうそうのうほう）、毛巣瘻（もうそうろう）、毛巣病ともいう病気で、英語ではpilonidal disease(毛巣病)、pilonidal cyst(毛巣洞/嚢),pilonidal sinus(毛巣)、hair granuloma などという。毛深い体質で若い男性に多く見られ、ジープに長時間乗る米軍兵士などに多く見られることから別名ジープ病(jeep disease)ともいう。しかしながら、稀にだが毛深くもない人にも見られることがある。この病気自体が稀でもあるので、一般にはあまり周知されてはいない。 (ja)
- Um cisto pilonidal (também denominado abscesso pilonidal) é um cisto ou abscesso próximo à divisão das nádegas abaixo do cóccix que frequentemente contém pelos ou restos de pele. (pt)
- Pilonidalcysta, även kallad pilonidalsinus (av pilos = hår) är en infektion som uppkommer nedanför svanskotan just där skinkorna möts. Denna infektion ger oftast inget symptom förrän det bildas en abscess. (sv)
- Епітеліальний куприковий хід (англ. Pilonidal sinus) (синоніми: пілонідальна кіста, дермоїдна кіста, кіста куприка, пілонідальний синус) — вроджена аномалія шкіри та підшкірної жирової клітковини в крижово-куприковій ділянці, яка зустрічається у 1-3% населення. Являє собою кісту чи абсцес біля чи у міжсідничній щілині що часто містить шматочки волосся та шкіри. Неускладнений куприковий хід може тривало не турбувати пацієнта, але при травмі або інфікуванні виникає нагноєння (абсцес, флегмона), яке при неадекватному лікуванні переходить у хронічну форму — вторинну гнійну норицю. (uk)
- Un quist pilonidal és un tipus d'infecció de la pell que sol produir-se com un quist en el i sovint a l'extrem superior. Els símptomes poden incloure dolor, inflor i enrogiment. També pot haver-hi drenatge de líquid, però poques vegades febre. Els factors de risc inclouen obesitat, antecedents familiars, asseguda perllongada, més quantitat de pel i poc exercici. Es creu que el mecanisme subjacent implica un procés mecànic. Les lesions poden contenir restes de pèl i pell. El diagnòstic es basa en els símptomes i l'examen. (ca)
- Η κύστη κόκκυγος ή τριχοφωλεϊκό συρίγγιο είναι μία από τις συνηθέστερες παθήσεις της ιεροκοκκυγικής περιοχής του υποδορίου ιστού. Η κατάσταση αυτή δημιουργείται από την διείσδυση τριχών μέσα στο δέρμα, γεγονός που συνήθως συμβαίνει στην περιοχή αυτή. Η νόσος αφορά κυρίως άνδρες (αναλογία άρρενες:θήλεις, 3:1) και παρουσιάζει τη μεγαλύτερη συχνότητά της στις ηλικίες 16 – 20 ετών, ενώ η επίπτωσή της μειώνεται κατακόρυφα μετά το 25ο έτος της ηλικίας. Η πάθηση αυτή είναι πλέον συχνή σε άνδρες από γυναίκες και συνηθέστερα συμβαίνει σε ηλικία ανάμεσα στην ήβη και 40 ετών. (el)
- Un quiste pilonidal o sacro, conocido también como sinus pilonidal, fístula sacrocoxígea, o quiste sacro, es un quiste o tipo de infección de la piel próximo al , entre las nalgas, que frecuentemente contiene piel y restos. Los síntomas pueden incluir dolor, hinchazón y enrojecimiento. También puede haber drenaje de líquido. Rara vez resulta en fiebre. Alrededor de 3 de cada 10 000 personas se ven afectadas anualmente y se produce más a menudo en varones que en mujeres. A menudo se produce en adultos jóvenes. (es)
- Pilonidal disease is a type of skin infection which typically occurs as a cyst between the cheeks of the buttocks and often at the upper end. Symptoms may include pain, swelling, and redness. There may also be drainage of fluid, but rarely a fever. Risk factors include obesity, family history, prolonged sitting, greater amounts of hair, and not enough exercise. The underlying mechanism is believed to involve a mechanical process. The lesions may contain hair and skin debris. Diagnosis is based on symptoms and examination. (en)
- Een haarnestcyste of sinus pilonidalis is een holte in een (vaak in de bilspleet), veroorzaakt door ingegroeide haren. De aandoening komt vaker voor bij mensen met een , zoals vrachtwagenchauffeurs. Door besmetting kan er een infectie optreden, waardoor een abces ontstaat. Alleen een geïnfecteerde sinus pilonidalis leidt tot klachten. Door een chirurgische ingreep kan de aangedane huid worden verwijderd. (nl)
- Torbiel włosowa lub pilonidalna (łac. cystis pilonidalis) – choroba zapalna tkanki podskórnej szpary międzypośladkowej, powstający pęcherz znajduje się w okolicach kości ogonowej. W jego wnętrzu znajdują się włosy, które wyrosły podczas infekcji oraz płyn (ropa) zawierająca obumarłe komórki i płyn tkankowy. Występuje u około 0,7% populacji. Dotyczy głównie osób młodych w przedziale wiekowym od 20 do 40 lat, częściej mężczyzn (stosunek mężczyzn do kobiet wynosi 3-4:1). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)