| rdfs:comment
| - شنقب رفيع الذيل (الاسم العلمي: Gallinago stenura) (بالإنجليزية: Pin-tailed Snipe) هو طائر ينتمي إلى طيطوي وشنقب (فصيلة: Scolopacidae). (ar)
- Die Spießbekassine (Gallinago stenura), auch Stiftbekassine genannt, ist eine sibirische Art aus der Familie der Schnepfenvögel. Es werden keine Unterarten unterschieden. (de)
- Gallinago stenura generoko animalia da. Hegaztien barruko Scolopacidae familian sailkatua dago. (eu)
- The pin-tailed snipe or pintail snipe (Gallinago stenura) is a species of bird in the family Scolopacidae, the sandpipers. (en)
- Berkik ekor-lidi (Gallinago stenura) adalah spesies burung pantai dalam famili Scolopacidae. Burung ini berbiak di Asia Tenggara, Siberia. Pada musim dingin, berkik ekor-lidi bermigrasi ke Indonesia dan Filipina. Burung ini umum dijumpai di Jawa, Bali, Sumatra, Kalimantan Barat dan dataran tinggi Kelabit, sedangkan di tempat lain di Kalimantan tidak umum dijumpai. (in)
- Gallinago stenura Gallinago stenura Bécassine à queue pointue Espèce Gallinago stenura(Bonaparte, 1831) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Bécassine à queue pointue (Gallinago stenura) est une espèce d'oiseaux de la famille des Scolopacidae. (fr)
- Il beccacino strenuo (Gallinago stenura, Bonaparte 1831) è un uccello della famiglia degli Scolopacidae dell'ordine dei Charadriiformes. (it)
- ハリオシギ（針尾鴫、学名：Gallinago stenura）は、チドリ目シギ科に分類される鳥類の一種である。 (ja)
- 바늘꼬리도요(Gallinago stenura)는 도요과의 한 종이다. (ko)
- De stekelstaartsnip (Gallinago stenura) is een vogel uit de familie van strandlopers en snippen (Scolopacidae). (nl)
- Азиатский бекас (лат. Gallinago stenura) — вид птиц из семейства бекасовые. (ru)
- Bekas syberyjski (Gallinago stenura) – gatunek średniej wielkości wędrownego ptaka z rodziny bekasowatych (Scolopacidae), podrodziny słonek (Scolopacinae). Tereny lęgowe położone są w północno-środkowej i wschodniej Rosji oraz w Azji Środkowej, od Uralu na zachodzie po Morze Ochockie na wschodzie, do szerokości około 70°N na północy i między 58°N i 60°N na południu. Zimowiska ciągną się na obszarze Azji Południowej i Południowo-Wschodniej. Gatunek nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Sibirisk beckasin (Gallinago stenura) är en huvudsakligen asiatisk vadarfågel i familjen snäppor. Fågeln häckar i Sibirien och övervintrar i södra och sydöstra Asien. Den är en mycket sällsynt gäst i Europa, med endast två dokumenterade fynd, båda i Italien. Beståndet anses vara livskraftigt. (sv)
- 针尾沙锥（台湾作針尾鷸）（学名：Gallinago stenura），是鸻形目丘鹬科的一种鸟类。 (zh)
- El becadell cuapunxegut (Gallinago stenura) és un ocell limícola de la família dels escolopàcids (Scolopacidae) que cria a camps humits i tundra àrtica del nord de Rússia i passa l'hivern a zones d'aiguamoll d'Àsia meridional, des del Pakistan fins a Indonèsia, arribant com a divagant fins al nord d'Austràlia i Àfrica oriental. Cerquen el seu menjar ficant el bec al fang o sòl tou, d'on extrauen els seus aliments, consistents principalment en insectes i cucs de terra, però també en una petita part de material vegetal. Sexes similars. No se n'han descrit subespècies. (ca)
- La Nadlovosta galinago, Gallinago stenura estas eta fortika vadbirdo de la familio de Skolopedoj, kaj ordo de Ĥaradrioformaj. Ĝi reproduktiĝas en nordokcidenta Rusio, nordaj Siberio kaj Mongolio kaj centra Azio kaj migras vintre en sudan Azion el Pakistano ĝis suda Ĉinio kaj Indonezio. Ĝi estas la plej komuna migranta galinago en suda Barato, Srilanko kaj multe de sudorienta Azio. Kelkaj ekzempleroj vintras en Afriko ĉirkaŭ Kenjo dum kelkaj jaroj. Migrado okazas laŭ malgrandaj aroj de 5 aŭ 10 birdoj. Ili nestumas en bone kaŝita loko surplanke. (eo)
- La agachadiza colirrara o agachadiza de cola rara (Gallinago stenura) es una especie de ave limícola de la familia Scolopacidae. Se reproduce en el norte de Rusia y migra para pasar la temporada no reproductiva en el sur de Asia, desde Pakistán hasta Indonesia. Es la más común de las aves migratorias en el sur de la India, Sri Lanka y gran parte de Asia sudoriental. Pueden llegar vagabundeando hasta el norte-oeste y el norte de Australia y África oriental.Su hábitat de crianza son los pantanos húmedos y tundras árticas y boreales de Rusia. Las aves en su rango no reproductivo utilizan una variedad de humedales, a menudo junto con la agachadiza común, pero puede encontrarse también en hábitats más secos que su familiar. Hacen sus nidos en un lugar bien oculto en el suelo. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)