rdfs:comment
| - Els pinan o heian (平安) són una sèrie de cinc katas que s'usen en molts estils de karate. Els katas pinana són originaris d'Okinawa i van ser posteriorment modificats per Anko Itosu. Quan Gichin Funakoshi portà el karate al Japó canvià el nom per heian que significa "tranquil·litat i calma", ja que en aquells temps va esclatar la Segona Guerra Sinojaponesa i tot el que tingué res relacionat amb la Xina es va fer extremadament impopular. (ca)
- Heian Sandan je třetí katou šótókan karate. Kata je přípravou pro katu Džion, se kterou má podobné prvky. Kata Heian sandan je nutná pro složení zkoušek na zelený pás (6. kyu). (cs)
- Pinan o Pingan (平安 Pinan o Pingan?) son una serie de katas impartidos en varios estilos de karate. Estos katas se originaron en Okinawa y fueron adaptados por de antiguos katas como y en varias formas más apropiadas para su enseñanza en principiantes de karate. Cuando Gichin Funakoshi expandió el kárate en Japón fueron renombrados como Heian (平安 Heian [heːɑɴ]?, “paz y tranquilidad”). (es)
- The Pinan (平安) kata are a series of five empty hand forms taught in many karate styles. The Pinan kata originated in Okinawa and were adapted by Anko Itosu from older kata such as Kusanku and into forms suitable for teaching karate to young students. Pinan is the Chinese Pinyin notation of 平安; when Gichin Funakoshi brought karate to Japan, he spelt the kata name as Heian, which is the onyomi of 平安. Pinan or Heian means "peaceful and safe". Korean Tang Soo Do, one of 5 original kwan of Korea, also practice these kata; they are termed, "Pyong-an" or "Pyung-Ahn", which is a Korean pronunciation of the term "ping-an". (en)
- On dénomme par Pinan les 5 katas de base du karaté Shuri-Te. (fr)
- I Kata Pinan (平安?) sono una serie di cinque forme a mani nude insegnate in molti stili del karate. Il kata Pinan ha origine ad Okinawa e fu adottati da Anko Itosu da grandi kata come: e Gojūshiho in forme adeguate per insegnare il karate ai ragazzi. Quando Gichin Funakoshi portò il karate in Giappone, rinominò i kata in Heian, che si traduce come: "mente pacifica". La traduzione cinese di Pinan è "sicuro dal braccio" (un modo per dire "va' a casa sicuro"). Nei sistemi di Karate coreano, (Tang Soo Do), vengono inoltre praticati questi kata; venendo chiamati: "Pyungan", che equivale alla pronuncia coreana del termine "pin-an". I kata Pinan (o Heian) sono propri degli stili di karate: Shito-Ryu, Shotokan e Wado-Ryu. (it)
- ピンアンは、糸洲安恒によって明治時代に創作された空手の型(形)で五段からなる。首里手系の基本型であるが、今日では首里手に限らず多くの流派・会派で採用されている。漢字で平安と表記する。 (ja)
- Pinan (em japonês: 平安, transl. ピンアン) é uma série de katas praticados no caratê presentes em vários estilos da arte. Sua origem está na ilha de de Oquinaua e sua autoria é apontada em Anko Itosu, quem os compilou de katas mais antigos, como Kushanku e Gojushiho em formas adequadas para o ensino inicial da arte marcial. Quando Gichin Funakoshi passou a difundir o caratê pelo Japão inteiro, ele mudou o nome dos katas para Heian, que pode ser traduzido como "mente tranquila", e reorganizou a ordem dos mesmos, invertendo o primeiro e o segundo da sequência tradicional. (pt)
- Pinan (平安), med japanska uttalet Heian, är en serie kata om fem olika kopplade rörelsemönster, som lärs ut i många karatestilar. Pinankatan har sitt ursprung på Okinawa och har anpassats av Itosu Ankō från äldre kata som Kusanku och Channan [1] [2] i former som lämpar sig för undervisning i karate för unga studenter. När Funakoshi Gichin tog karaten till Japan, gav han katan namnet Heian, vilket betyder "fredligt och lugnt." Pinan är den kinesiska pinyin-läsningen av 平安. (sv)
- Пина́н (Хейáн) (яп. 平安) — серия ката, изучающихся в большинстве школ каратэ. Ката созданы окинавским мастером Анко Итосу для обучения детей путём упрощения более сложных китайских форм. Существует пять ката Пинан:
* Пинан Сёдан
* Пинан Нидан
* Пинан Сандан
* Пинан Йодан
* Пинан Годан Каждое это слово означает первый уровень, второй уровень и т. д. (ru)
|