| rdfs:comment
| - El Mapa color de rosa (o Mapa cor-de-rosa en portuguès) va ser un document de 1890 que representava les ambicions territorials de Portugal entre les seves ex-colònies d'Angola i Moçambic, on avui se situen els estats independents de Zàmbia, Zimbabue i Malaui. (ca)
- Peta Rosa (bahasa Portugis: Mapa cor-de-rosa) adalah sebuah dokumen yang disusun pada tahun 1885 untuk mewakili klaim kedaulatan Portugal atas wilayah-wilayah di pedalaman Afrika bagian selatan yang menghubungkan koloni dengan Mozambik selama peristiwa "Perebutan Afrika". Wilayah yang diklaim mencakup wilayah Zimbabwe saat ini dan sebagian besar Zambia dan Malawi. Pemerintah Britania secara aktif mencoba mencegah perwujudan klaim ini; ultimatum Britania 1890 mengakhiri harapan Portugal untuk mencapai tujuannya dan merusak wibawa monarki Portugal serta memperkuat gerakan republikanisme. (in)
- Różowa mapa (port. Mapa cor-de-rosa, ang. The Pink Map) – była częścią programu kolonialnego Portugalii, którego realizacja odbywała się podczas Wyścigu o Afrykę. Cały plan obejmował tereny Angoli, Mozambiku, oraz korytarzu łączącego te dwie kolonie. W rzeczywistości Portugalia, była już u kresu swojej dawnej potęgi i obejmowała tylko nieliczne tereny przybrzeżne. Wielka Brytania uznała te żądania jako zagrażające realizacji idei Cecila Rhodesa „z Kapsztadu do Kairu”. Portugalia przez brak realnej siły musiała odpuścić i okroić swoje ekspansywne plany. (pl)
- Розовая карта (порт. Mapa cor-de-rosa, англ. Pink Map) — неудавшийся проект создания «моста» сплошных колониальных владений Португалии через континентальные регионы Африканского континента с целью консолидации Анголы и Мозамбика в единую колониальную империю. В ходе Берлинской конференции колониальных держав в планы Португалии вмешалась Великобритания, преследовавшая собственные колониальные интересы. Британский ультиматум 1890 года вынудил Португалию отказаться от дальнейших планов по осуществлению проекта. (ru)
- Роже́ва ма́па (порт. Mapa cor-de-rosa) — невдалий проєкт утворення «мосту» суцільних колоніальних володінь через континентальні регіони Африканського континенту з метою консолідації Португальської Західної Африки та Португальської Східної Африки в єдину колоніальну імперію. В плани Королівства Португалія втрутилася Велика Британія, що переслідувала власні колоніальні інтереси. Британський ультиматум 1890 р. примусив Королівство Португалія відмовитися від подальших планів з реалізації цього проєкту. (uk)
- 粉紅地圖計劃（葡萄牙語：Mapa cor-de-rosa）是一份由葡萄牙於1890年所提出的計劃。葡萄牙在該計劃中聲稱自身對安哥拉和莫桑比克之間的土地擁有主權，其範圍大約是今天贊比亞、津巴布韋和馬拉維的部分或全部疆土，而由於當時葡萄牙方面將上述所聲稱擁有主權的土地範圍在地圖上均標註為粉紅色，計劃也因此而得名。 然而，粉紅地圖計劃與英國塞西爾·約翰·羅德斯爵士所提出的""計劃的利益互相衝突，引發起兩國對這此地區的領土主權爭議，最後導致英國向葡萄牙發出最後通牒。葡萄牙被迫讓步，造成對葡萄牙王室形象的嚴重損害，以及引發隨後興起的共和運動。 (zh)
- El Mapa rosado (o Mapa cor-de-rosa en portugués) fue un documento de 1890 que representaba las ambiciones territoriales de Portugal entre sus ex-colonias de Angola y Mozambique, donde hoy se sitúan los estados independientes de Zambia, Zimbabue y Malaui. (es)
- La carte rose (en portugais : mapa cor-de-rosa) était un projet géopolitique de 1887 du gouvernement portugais, présenté par Henrique de Barros Gomes, dans lequel les colonies de l'Angola et du Mozambique étaient réunies sur un axe est-ouest. Or, ce projet s'opposait aux plans britanniques qui visaient à réunir Le Cap et Le Caire suivant un axe vertical. À la conférence de Berlin de 1885, tous les pays réunis, à l'exception du Royaume-Uni, étaient prêts à entériner ce projet. Le 11 janvier 1890, le gouvernement britannique, en violation du traité de Windsor de 1386 — lequel avait toujours garanti un profond respect entre les deux nations — et du traité de Berlin de 1885, lance un ultimatum demandant que les Portugais se retirent des territoires des Makololo et des Machona (rivière Shire, s (fr)
- The Pink Map (Portuguese: Mapa cor-de-rosa, "rose-coloured map"), also known in English as the Rose-Coloured Map, was a map prepared in 1885 to represent Portugal's claim of sovereignty over a land corridor connecting their colonies of Angola and Mozambique during the Scramble for Africa. The area claimed included most of what is currently Zimbabwe and large parts of modern Zambia and Malawi. In the first half of the 19th century, Portugal fully controlled only a few coastal towns in Angola and Mozambique. It also claimed suzerainty over other almost independent towns and nominally Portuguese subjects in the Zambezi valley, but could rarely enforce its claims; most of the territory now within Angola and Mozambique was entirely independent of Portuguese control. Between 1840 and 1869, Portu (en)
- De Roze Landkaart of Mapa cor-de-rosa is de naam van de landkaart die Portugal gebruikte toen het zijn soevereiniteit wou uitbreiden over het gebied dat het huidige Zambia, Zimbabwe en Malawi omvat en gelegen is tussen Angola en Mozambique. Zo wilde het een reusachtig territorium creëren dat de Atlantische en Indische Oceaan met elkaar verbond. Ze werd in 1886 voorgesteld door de Vereniging voor Geografie van Lissabon, die aanstoot nam aan de plannen om Caïro (Egypte) over land te verbinden met de Kaap (Zuid-Afrika). Ze werd een jaar later gepubliceerd. (nl)
- Mapa cor-de-rosa foi o mapa representativo da pretensão de Portugal a exercer soberania sobre os territórios entre Angola e Moçambique, nos quais hoje se situam a Zâmbia, o Zimbábue e o Malauí, numa vasta faixa de território que ligava o Oceano Atlântico ao Índico. Terá sido apresentado em 1886, pela Sociedade de Geografia de Lisboa, que colidia com os interesses ingleses de ligar o Cairo (Egito) ao Cabo (África do Sul), tendo-se assim tornado público um ano depois. (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)