rdfs:comment
| - Piráti ze Silicon Valley (anglicky Pirates of Silicon Valley) je televizní film z roku 1999. Jedná se o hraný dokument podle knihy Fire in the Valley: The Making of The Personal Computer, kterou napsali Paul Freiberger a Michael Swaine. Film popisuje nástup osobních počítačů a rivalitu mezi firmami Apple (výrobce počítačů Apple II a Macintosh sídlící v Cupertinu v Silicon Valley) a Microsoftem (operační systémy MS-DOS a Windows). (cs)
- قراصنة وادي السيليكون فيلم تلفزيوني قصته مقتبسه من كتاب «نار في الوادي: صناعة الكمبيوتر الشخصي» لـ بول فرايبرغر ومايكل سوين. يوثق الفيلم أثر الشراكة والتنافس بين شركة أبل للكمبيوتر و مايكروسوفت على تطور أجهزة الكمبيوتر الشخصية. امتدت الفترة الزمنية من مقتبل السبعينيات إلى 1997، عندما أصبح ستيف جوبز (نواه وايل) و بيل غيتس (أنتوني مايكل هال) شركاء بعد عودة جوبز لأبل. أنتج الفيلم لقناة الكابل TNT. (ar)
- Die Silicon Valley Story ist ein biografischer Fernsehfilm von Martyn Burke aus dem Jahr 1999, basierend auf dem Buch Fire in the Valley: Making of the Personal Computer von und . Er beschreibt die Entwicklung der Heimcomputer und Personal Computer in Bezug auf die Rivalität zwischen Apple Inc. und Microsoft. Die Geschichte des Films beginnt in den frühen 1970er Jahren. Er endet mit dem Machtkampf zwischen Steve Jobs und John Sculley und Jobs' anschließender Trennung von Apple. (de)
- Les Pirates de la Silicon Valley (Pirates of Silicon Valley) est un téléfilm américain de Martyn Burke réalisé en 1999 et distribué sur le réseau Turner Network Television. (fr)
- Pirates of Silicon Valley is a 1999 American biographical drama television film directed by Martyn Burke and starring Noah Wyle as Steve Jobs and Anthony Michael Hall as Bill Gates. Spanning the years 1971–1997 and based on Paul Freiberger and Michael Swaine's 1984 book Fire in the Valley: The Making of the Personal Computer, it explores the impact that the rivalry between Jobs (Apple Computer) and Gates (Microsoft) had on the development of the personal computer. The film premiered on TNT on June 20, 1999. (en)
- 《실리콘 밸리의 신화》(영어: Pirates Of Silicon Valley)는 1999년에 공개된 미국의 영화이다. 스티븐 잡스와 빌 게이츠의 생애에 대해 다루었다. 가 감독하고 각본을 썼으며, 노아 와일, 안소니 마이클 홀가 주연했다. (ko)
- 『バトル・オブ・シリコンバレー』(原題: Pirates of Silicon Valley)は1999年にアメリカで製作されたドキュメンタリータッチのフィクションドラマ。作品自体高い評価を受けてプライムタイム・エミー賞 作品賞 (テレビ映画部門)にノミネートされた。 (ja)
- Pirates of Silicon Valley is een Amerikaanse televisiefilm uit 1999, gebaseerd op het boek Fire in the Valley: The Making of The Personal Computer door en . Het is een docudrama, geschreven en geregisseerd door , die de opkomst van de home computer en de personal computer verbeeldt door de ogen van Steve Jobs (gespeeld door Noah Wyle), Steve Wozniak (gespeeld door Joey Slotnick), Bill Gates (gespeeld door Anthony Michael Hall) en Steve Ballmer (gespeeld door John DiMaggio). (nl)
- «Пираты Силиконовой долины», также «Пираты Кремниевой долины» (англ. Pirates of Silicon Valley) — телевизионный художественный фильм режиссёра Мартина Бёрка. Основан на книге «» (Fire in the Valley: The Making of the Personal Computer) Пауля Фрайбергера (Paul Freiberger) и Майкла Суэйна (Michael Swaine). (ru)
- Piraci z Krzemowej Doliny – amerykański film biograficzny z 1999 roku w reżyserii . Film zrealizowano na podstawie książki – Paula Freibergera oraz Michaela Swaine "Fire in the Valley". (pl)
- «Пірати Кремнієвої долини» (англ. Pirates of Silicon Valley) — американський телевізійний художній фільм режисера Мартіна Берка. Базується на книзі та . (uk)
- Pirates of Silicon Valley är en amerikansk film från 1999. (sv)
- 《硅谷传奇》(英語:Pirates of Silicon Valley,香港译《矽谷大盜》,台湾译《微軟英雄》)是一部1999年的美國傳記電視电影,由執導。主演諾亞·懷利飾演史提夫·喬布斯,安東尼·麥可·霍爾飾演比爾·蓋茨。本片改編自Paul Freiberger與Michael Swaine所撰寫的1984年書籍《Fire in the Valley: The Making of the Personal Computer》,故事描述早期喬布斯(蘋果公司)與蓋茨(微軟公司)的鬥爭歷史。本片於1999年6月20日在特納電視網播出。 故事從1970年開始,到1985年史蒂夫·喬布斯三十歲生日當天被執行長約翰·史考利(John Sculley)趕出蘋果電腦作結。電影敘述了1970年至1985年間家用電腦(個人電腦)的發展;以致蘋果Apple Computer(Apple II及Apple Macintosh)與微軟Microsoft(MITS Altair、MS-DOS、IBM PC及Windows)的合作,決裂與對壘。 (zh)
- Pirates of Silicon Valley (Piratas de Silicon Valley) (1999) es una película escrita y dirigida por Martyn Burke. Basado en el libro Fire in the Valley: The Making of a Personal Computer de y . Este film documenta los comienzos de los ordenadores personales a través de la rivalidad entre Apple Computer (Apple II, Apple Lisa y la Apple Macintosh) y Microsoft (MITS Altair, DOS, IBM PC, y Windows). La película logró ser nominada para cinco Emmys. La película es considerada como una biografía no autorizada de la tensa relación entre Microsoft y Apple. (es)
- I pirati di Silicon Valley (Pirates of Silicon Valley) è un film per la televisione del 1999 diretto da Martyn Burke ed interpretato da Noah Wyle e Anthony Michael Hall. Tratto dal libro di e , il film TV racconta, in forma di cronaca romanzata, di come i giovani Steve Jobs e Bill Gates, a metà degli anni settanta, arrivarono a realizzare il sogno del personal computer, in una corsa che culmina nel 1984 con l'introduzione sul mercato dell'Apple Macintosh, e del seguente trionfo del sistema operativo della Microsoft di Gates su quello della Apple di Jobs. (it)
- Pirates of Silicon Valley (Brasil: Piratas da Informática / Portugal: Piratas do Vale do Silício) é um filme feito para a televisão, pela TNT, escrito e dirigido por Martyn Burke. Baseado no livro Fire in the Valley: The Making of The Personal Computer, de Paul Freiberger e Michael Swaine, o filme oferece uma versão dramatizada do nascimento da era da informática doméstica, desde o primeiro PC, através da histórica rivalidade entre a Apple Inc. e seu Macintosh e a Microsoft, indo desde o Altair 8800 da empresa MITS, passando pelo MS-DOS, pelo IBM PC e terminando no Microsoft Windows. (pt)
|