| rdfs:comment
| - Ponoření (Piss Christ) je fotografie amerického umělce a fotografa z roku 1987. Zobrazuje malý plastový krucifix ponořený ve skleněné nádrži umělcovy moči. Dílo vyhrálo ocenění za v soutěži „Awards in Visual Arts“ pořádanou Jihovýchodním centrem moderního umění (Southeastern Center for Contemporary Art). Dílo vyvolalo značné množství kontroverze kvůli obviněním z rouhačství. Sám Serrano se ke kontroverzi vyjádřil takto: „Neměl jsem ani ponětí, že Piss Christ získá takovou pozornost – nejde v něm totiž ani o rouhačství, ani o urážku. Od narození jsem katolík, jsem následovník Krista.“ (cs)
- El Cristo del pis, también conocida como La inmersión, es una obra de arte creada en 1987 por el artista estadounidense Andres Serrano. La obra muestra un crucifijo sumergido en un tanque lleno de la propia orina del artista. La pieza fue la ganadora de los premios de Arte visual del Centro de Arte Contemporáneo de Southeastern. La obra ha generado mucha controversia por ser considerada arte blasfemo. Serrano ha dicho respecto a la controversia que nunca buscaba ofender ni lo había pensado a la hora de crear la obra, ya que él mismo es católico y seguidor de Cristo. (es)
- Immersion (Piss Christ), plus souvent désignée par le titre abrégé Piss Christ, est une photographie de l'artiste américain Andres Serrano, réalisée en 1987. (fr)
- Piss Christ (in italiano "Cristo di piscio") è una fotografia realizzata nel 1987 dal fotografo statunitense Andres Serrano. (it)
- Piss Christ – fotografia amerykańskiego fotografika z 1987 roku, przedstawiająca mały, plastikowy krucyfiks z figurką Jezusa Chrystusa, zanurzony w naczyniu z moczem artysty. (pl)
- Piss Christ — фотография американского художника и фотографа Андерса Серрано, сделанная в 1987 году. На ней изображено небольшое пластиковое распятие, погруженное в банку с мочой художника. Произведение стало победителем в номинации «Наглядное искусство» на конкурсе , который частично спонсировался , агентством правительства США, которое обеспечивает поддержку и финансирование художественных проектов. Фотография была повреждена 17 апреля 2011 во время выставки в Авиньоне, Франция. (ru)
- Piss Christ är ett fotografi från 1987 av den amerikanske fotografen Andres Serrano. Bilden föreställer ett krucifix i plast, nedsänkt i ett glas fyllt med fotografens egen urin.Fotografiet var en av vinnarna i "Awards in the Visual Arts", en konsttävling anordnad av Southeastern Center for Contemporary Art, ett museum för modern konst som ligger i Winston-Salem, North Carolina. Fotografiet, och det faktum att det belönades med ett pris som är delvis statligt finansierat, har blivit mycket omdebatterat. (sv)
- 《尿浸基督》（英語：Piss Christ）是美国摄影师（Andres Serrano）1987年的摄影作品，通过将一耶穌被釘十字架的小比例塑料塑像浸入自己的尿中拍摄而成。作品于1989年在北卡罗莱纳州展出，引起了美国文化界的强烈反响。其中有人对该作品表示了积极的评价，但也有一些保守人士和宗教人士认为此照片亵渎了耶稣基督。这也引发了一场关于艺术自由的辩论。 此作品是塞拉诺《浸入》（Immersions）系列作品中的一件，该系列中还有一些类似手法的作品， 包括《》（Piss Elegance，1987年）、《》（Madonna and Child，1987年）、《尿浸撒旦》（Piss Satan，1988年）、《尿浸掷铁饼者》（Piss Discus，1988年）、《女人胸像》（Female Bust，1988年）等。 (zh)
- Immersion (Piss Christ) is a 1987 photograph by the American artist and photographer Andres Serrano. It depicts a small plastic crucifix submerged in a small glass tank of the artist's urine. The piece was a winner of the Southeastern Center for Contemporary Art's "Awards in the Visual Arts" competition, which was sponsored in part by the National Endowment for the Arts, a United States Government agency that offers support and funding for artistic projects. (en)
- Immersion (Piss Christ) adalah foto tahun 1987, yang dibuat oleh seniman dan fotografer Amerika . Foto ini menggambarkan salib plastik kecil yang seolah-olah terendam dalam tangki kaca kecil yang berisi air kencing Andres sendiri. Karya tersebut adalah pemenang kompetisi "Penghargaan dalam Seni Visual" di Pusat Seni Kontemporer Tenggara, yang disponsori sebagian oleh National Endowment for the Arts, sebuah lembaga Pemerintah Amerika Serikat yang menawarkan dukungan dan pendanaan untuk proyek-proyek artistik. (in)
- Immersion (Piss Christ) é uma foto de 1987 do artista e fotógrafo americano Andres Serrano. Ela mostra um pequeno crucifixo de plástico submerso em um pequeno tanque de vidro com a urina do artista. A foto foi ganhadora do concurso "Awards in the Visual Arts" do Southeastern Center for Contemporary Art que foi patrocinado em parte pelo National Endowment for the Arts, uma agência do governo dos Estados Unidos que oferece apoio e financiamento para projetos artísticos. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)