| rdfs:comment
| - Els pites són una sèrie d'espècies d'aus passeriformes, que formen la família dels pítids (Pittidae). (ca)
- الغَنّاجِِيَّات أو طيور البيتا (الاسم العلمي: Pittidae) هي فصيلة من الطيور تتبع رتبة العصفوريات من طائفة الطيور. (ar)
- Die Pittas (Pittidae) sind eine Familie in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Die Vögel leben in Zentralafrika, Süd- und Südostasien und in Australien. Die meisten Arten kommen in Südostasien vor. (de)
- La Pitedoj (Pittidae) estas familio el la ordo de la Paseroformaj birdoj. Temas pri malgrandaj, kurtvostaj kaj turdo-similaj arbarloĝantoj kun bunta plumaro. El la 32 specioj kelkaj montras fortan seksdimorfismon, dum ĉe aliaj specioj la seksoj havas saman koloron. Ĉiuj specioj apartenas al la genro Pito. (eo)
- Pitido (Pittidae) Paseriformeen ordenako izen bereko familiako txoriez esaten da. Itxuraz antzeko samarrak dira pitido gehienak: neurriz 15-28 cm luze izaten dira, burua handia dute eta mokoa sendoa, lepo-isatsak laburrak dituzte, eta hankak berriz luzeak. Kolore argi distiratsukoak izaten dira. Bizitzaren parterik handiena lurrean ematen dute. Intsektuak eta harrak jaten dituzte batez ere. 26 pitido mota ezagutzen dira; ezagunenetako bat da. Afrikako erdialdean eta hegoaldean, Asiako hegoaldean eta Australian bizi dira. (eu)
- Les Pittidae sont une famille de passereaux comprenant 33 espèces de brèves. (fr)
- I Pittidi (Pittidae Swainson, 1831) sono una famiglia di uccelli passeriformi. (it)
- 팔색조과(八色鳥科, Pittidae)는 참새목에 속하는 조류 과이다. 열대 지방에서 주로 서식하는 소형 조류로, 색이 화려하다. 총 34종이 있으며, 한국에는 팔색조와 푸른날개팔색조 두 종이 여름에 찾아온다. (ko)
- Kurtaczki (Pittidae) – rodzina ptaków z rzędu wróblowych (Passeriformes). W zależności od ujęcia systematycznego zalicza się do niej od niespełna trzydziestu do ponad czterdziestu gatunków ptaków. (pl)
- ヤイロチョウ科（ヤイロチョウか、学名 Pittidae）は、鳥類スズメ目タイランチョウ亜目の科である。ヤイロチョウ（八色鳥）と総称されるが、狭義にはヤイロチョウは1種 Pitta nympha を意味する。 (ja)
- Pitta's zijn een familie van vogels uit de orde zangvogels en onderorde schreeuwvogels. De IOC World Bird List onderscheidt 33 soorten in drie geslachten, maar zowel over het aantal geslachten als over het aantal soorten bestaat geen consensus. (nl)
- Pittidae é uma família de aves passeriformes subóscines endêmicos do Velho Mundo, cuja maior expressão de biodiversidade ocorre no sudeste asiático, embora também sejam encontrados na África e na Australásia. A maioria das espécies encontram-se na zona tropical, embora um pequeno número também habite a região temperada. O espectro de hábitat em que ocorrem são: florestas, bosques, manguezais e áreas semi-cultivadas. São de hábito solitário e fortemente terrícola, caminham de modo saltitante sobre a serapilheira de solos úmidos, forrageando atrás de pequenos invertebrados, com frequência param para emitir um assobio simples ou uma ressoante vocalização. (pt)
- Питтовые (лат. Pittidae) — семейство воробьинообразных птиц, обитающих в основном в тропической Азии и Австралии, несколько видов распространено в Африке. (ru)
- Пітові (Pittidae) — родина невеликих птахів ряду горобцеподібних (Passeriformes). (uk)
- 八色鸫科（学名：Pittidae）是鸟纲雀形目中的一个科，包括大约30多种鸟类，大多分布在亚洲和澳洲，少数分布在非洲。不同物种的八色鸫的形态和栖息地都十分类似，通常会被归入单一的八色鸫属中。但在2009年，该科物种被重新划为了三属：八色鸫属（Pitta）、红胸八色鸫属（Erythropitta）和蓝八色鸫属（Hydrornis）。 (zh)
- Pitovití (Pittidae) jsou čeleď pěvců, jež se vyskytuje v Asii, Australasii a Africe. Existuje více než 40 druhů pit, které jsou si podobné vzhledem i chováním. Pitovití představují starosvětské zástupce podřádu křikaví a jejich nejbližšími příbuznými jsou ptáci z čeledi Calyptomenidae (česky loboši). Pitovití původně tvořili jediný rod, ale moderní systematika je dělí do tří rodů: Pitta, Erythropitta a Hydrornis. Představují středně velké pěvce, na délku měří 15 až 25 cm, tělo je zavalité, se silnými a dlouhými končetinami. Vyznačují se velmi krátkým ocasem a mohutným, mírně zahnutým zobákem. Mnoho z nich má pestře zbarvené opeření. (cs)
- Los pítidos (Pittidae) son una familia de aves paseriformes. Comprende cuarenta y dos especies de pitas, pájaros de tamaño mediano o pequeño (de 15 a 29 cm), con el pico fuerte, la cola corta y las patas largas y fuertes. Muchas especies tienen el plumaje vivamente coloreado. (es)
- Pittas are a family, Pittidae, of passerine birds found in Asia, Australasia and Africa. There are thought to be 40 to 42 species of pittas, all similar in general appearance and habits. The pittas are Old World suboscines, and their closest relatives among other birds are in the genera Smithornis and Calyptomena. Initially placed in a single genus, as of 2009 they have been split into three genera: Pitta, Erythropitta and Hydrornis. Pittas are medium-sized by passerine standards, at 15 to 25 cm (5.9–9.8 in) in length, and stocky, with strong, longish legs and long feet. They have very short tails and stout, slightly decurved bills. Many have brightly coloured plumage. (en)
- Juveltrastar (Pittidae) är en familj med tättingar som består av de tre släktena Hydrornis, Erythropitta och Pitta. Tidigare placerades alla arter i det enda släktet Pitta. De förekommer främst i tropiska Asien och Australasien, men några arter förekommer i Afrika, och flera av arterna är flyttfåglar. Morfologiskt påminner alla arter om varandra och de lever i liknande habitat. Det vetenskapliga namnet pitta härstammar från språket telugu som talas i delar av Indien och är ett folkligt samlingsnamn för "småfågel". (sv)
|
.jpg)
.jpg)
_Photograph_by_Shantanu_Kuveskar.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)