rdfs:comment
| - L'elènia crestada (Elaenia cristata) és un ocell de la família dels tirànids (Tyrannidae). (ca)
- Elaenia cristata generoko animalia da. Hegaztien barruko Tyrannidae familian sailkatua dago. (eu)
- El fiofío crestado (Elaenia cristata), también denominada elaenia o elenia crestada (en Colombia), fío-fío de cresta simple (en Perú) o bobito crestiapagado (en Venezuela), es una especie de ave de la familia Tyrannidae, perteneciente al numeroso género Elaenia. Es nativa del norte y centro oriental de América del Sur. (es)
- Elaenia cristata Elaenia cristata Une Élénie huppée au Brésil. Espèce Elaenia cristatavon Pelzeln, 1868 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Élénie huppée (Elaenia cristata), aussi appelée Élaène huppée, est une espèce de passereau de la famille des Tyrannidae. (fr)
- The plain-crested elaenia (Elaenia cristata) is a species of bird in the family Tyrannidae. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela. Its natural habitats are dry savanna, subtropical or tropical dry shrubland, and subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland. (en)
- De kapelenia (Elaenia cristata) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen). (nl)
- Tofselenia (Elaenia cristata) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar. (sv)
- A guaracava-de-topete-uniforme (Elaenia cristata) é uma espécie de ave da família Tyrannidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela. Os seus habitats naturais são: savanas áridas, matagal árido tropical ou subtropical e campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados. (pt)
- Еле́нія чубата (Elaenia cristata) — вид горобцеподібних птахів родини тиранових (Tyrannidae). Мешкає в Південній Америці. (uk)
|