rdfs:comment
| - Neotrygon annotata és una espècie de rajada de la família dels dasiàtids, endèmica del nord d'Austràlia. El seu hàbitat natural són els mars poc profunds, els llits aquàtics submareals i els esculls de corall. Es troba amenacada per la pèrdua d'hàbitat. (ca)
- Neotrygon annotata generoko animalia da. Arrainen barruko Dasyatidae familian sailkatzen da. (eu)
- Neotrygon annotata est une espèce de raies appartenant à la famille des Dasyatidés (fr)
- De maskerpijlstaartrog (Neotrygon annotata) is een vissensoort uit de familie van de pijlstaartroggen (Dasyatidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1987 door Last. (nl)
- Neotrygon annotata är en rockeart som först beskrevs av Last 1987. Neotrygon annotata ingår i släktet Neotrygon och familjen spjutrockor. IUCN kategoriserar arten globalt som nära hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- The plain maskray (Neotrygon annotata) or brown stingray, is a species of stingray in the family Dasyatidae. It is found in shallow, soft-bottomed habitats off northern Australia. Reaching 24 cm (9.4 in) in width, this species has a diamond-shaped, grayish green pectoral fin disc. Its short, whip-like tail has alternating black and white bands with fin folds above and below. There are short rows of thorns on the back and the base of the tail, but otherwise the skin is smooth. While this species possesses the dark mask-like pattern across its eyes common to its genus, it is not ornately patterned like other maskrays. (en)
- Neotrygon annotata (лат.) — вид рода Neotrygon из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Эти рыбы обитают в восточной части Индийского и западной части Тихого океана у северного побережья Австралии. Максимальная зарегистрированная ширина диска 24 см. Грудные плавники срастаются с головой, образуя ромбовидный диск, ширина которого превосходит длину. Рыло слегка вытянутое и заострённое. Довольно короткий хвост покрыт чередующимися чёрными и белыми полосами. На хвостовом стебле присутствуют вентральный и дорсальный кожные кили. Окраска дорсальной поверхности диска ровного коричневатого цвета. Вокруг глаз имеется характерная тёмная отметина в виде маски. На спине и у основания хвоста пролегает ряд колючек, остальная кожа лишена чешуи. (ru)
|