| rdfs:comment
| - Das zehnte Jahr (Planet of Exile, 1966; erste deutsche Übersetzung 1978 von Birgit Reß-Bohusch) ist ein zum Hainish-Zyklus gehörender Science-Fiction-Roman der Autorin Ursula K. Le Guin. Der Roman, der zuerst als "Doppelroman" mit Thomas Dischs Mankind Under the Leash veröffentlicht wurde, gilt als erster gelungener Versuch der Autorin, eine eigene und wiedererkennbare Umwelt für ihre Geschichten zu entwickeln. Tatsächlich erinnert der Planet der Handlung, zumindest zur Winterzeit, in der die Geschichte spielt, durchaus an den Planeten Winter im später folgenden Hainish-Roman Die linke Hand der Dunkelheit, in dem der Planet Werel auch erwähnt wird. Die spätere Entwicklung der Kultur von Werel wird im Roman City of Illusions erzählt. (de)
- Planeta de exilio (Planet of Exile) de Ursula K. Le Guin, fue publicada por primera vez en 1966. Forma parte de la ciclo de Hainish y se publicó en español en 1989. (es)
- Planet of Exile is a 1966 science fiction novel by American writer Ursula K. Le Guin, part of her Hainish Cycle. It was first published as an Ace Double following the tête-bêche format, bundled with Mankind Under the Leash by Thomas M. Disch. In 2017, the rights for a movie were acquired by Los Angeles Media Fund. (en)
- Planète d'exil (titre original : Planet of Exile) est un roman de science-fiction et de fantasy écrit par Ursula K. Le Guin, publié en 1966 puis traduit en français et publié en 1972. Il fait partie d'un cycle intitulé le Cycle de l'Ekumen. (fr)
- Il pianeta dell'esilio (Planet of Exile) è un romanzo di fantascienza di Ursula K. Le Guin del 1966. È il secondo romanzo, in ordine di pubblicazione e non di cronologia interna, del Ciclo dell'Ecumene. (it)
- Planeta wygnania (tyt. oryg. ang. planet of Exile) – powieść science fiction z elementami fantasy amerykańskiej pisarki Ursuli K. Le Guin. Powieść, wchodząca w skład cyklu Ekumeny, została opublikowana w 1966 r. przez wydawnictwo Ace Books. Polską edycję wydał Amber w 1990 r., w tłumaczeniu Juliusza P. Szeniawskiego. (pl)
- «Планета изгнания» (англ. Planet of Exile) — фантастический роман американской писательницы Урсулы Ле Гуин. Книга входит в Хайнский цикл. Действие романа происходит в будущем на далёкой планете, потерявшей связь с Землёй. Прообразом Космопора на Вереле послужил остров-крепость Мон-Сен-Мишель. (ru)
- «Планета вигнання» (англ. Planet of Exile) — науково-фантастичний роман американської письменниці Урсули Ле Гуїн. Книга входить до . Дія роману відбувається в майбутньому на далекій планеті, яка втратила зв'язок із Землею. (uk)
- Planeta exilu (anglicky Planet of Exile) je vědeckofantastický román americké spisovatelky Ursuly Kroeber Le Guin vydaný americkým nakladatelstvím Ace Books v roce 1966. Dílo náleží do cyklu Hain. Původně byl román vydán bez předmluvy, autorka ji napsala až pro vydání Harper & Row z roku 1978. Zároveň byla Planeta exilu vydána s dalšími romány Rocannonův svět a City of Illusions v omnibusu Three Hainish Novels a tytéž tři díla vyšla opět v roce 1996 v omnibusu Worlds of Exile and Illusion. (cs)
- Ballingsplaneet (Amerikaanse: Planet of exile) is een sciencefiction-roman uit 1966 van de Amerikaanse schrijfster Ursula LeGuin. Het origineel werd uitgebracht door uitgeverij in New York. In Rusland (meerdere drukken), Servië, Italië Duitsland, Finland, Estland verschenen vertaalde versies. De Nederlandstalige versie werd uitgegeven door Uitgeverij Het Spectrum in de Prisma Pocketsreeks onder catalogusnummer 1590 (kostprijs 3,50 gulden). In 1981 volgde een tweede druk (catalogusnummer 1951) en in 1987 een derde (catalogusnummer 2639). (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)